星旭兄
感謝汝回信
會講憨(笨)儕sa(的人)毋會憨
盡字用得盡正確
無使驚敗勢(歹勢是河洛)
你寫河洛娾寫客
創出雙語三行詩
河洛合(和、與)客家
寫出恩俚(我們)介心聲
關心台灣走(跑)第一
願共勉之
Namaste
Fangyin
2013/7/27 Harry Chen <tanahiok@gmail.com>
訪英姊,
承蒙妳分享客家三行詩的美. 我盡笨, 毋曉做詩. 盡歹勢.
阿旭
請教: 我yellow highlight 的詞/字 算不算客家語?
From Mr. CS Lou:
ReplyDelete汝實在有心
推廣客語打頭陣
挽救客語有希望
葉菊蘭識講
客話年年少人講
年年減忒近八趴 (5-8%)
大家來打拚
救客語黃金十年
無母語成千古恨
語言為溝通
意見交換建共識
提高認同壯臺灣