時間毋等冇心人

莫驚民調落
小英千萬愛堅持
問題冇解難進步

浪漫產業界
創意革新創利基
政策有方正有效

大家毋好散  (小英謝票時名言)
團結協志正會贏
政通人和愛謙卑 (指官員)

半年冇進展
執政效率得人愁
綠營著驚藍營暢

DPP  還佇發琢獃
KMT當佇拚後年選舉 (2018 縣內大選)
DPP  恬恬靜靜得人驚

政局如球場
調戰術愛遽愛慶
調選手愛看準時

時間有限制
執政團隊愛用心
時間毋等冇心人

嗯兜老百姓
頭望望執政效果
執政官員愛打拼

CS Lou

人人有份共下拼

黃教授演講

聽來鬧熱又生趣

希望下擺有機會

今年感恩節

兩老孤寂看火雞(Note: Baked a 15 lbs turkey just for two lonely old folks)

想念細人千里遠

黑色星期五(Note: It's Friday after Thanksgiving in USA.)

全民出動大血拼

美國傳統大日子

白宮音樂會

藍調感恩老前輩(藍調=Blues)

臺頂臺下一片烏

臺灣總統府

想了解客家曲藝

試聽八音山歌聲

客委會大人

安排黃教授講唱

浪漫台三線有望

總講一句話

要傳承客家文化

人人有份(責任)共下拼

Thank you very much for listening.

Best regards,

Big Ben

Washington, DC

客家曲藝愛傳承

黃教授演講  (黃永達博士)
呈現客家曲藝美
百年八音山歌聲

太平盛世時
客家庄演採茶戲
八音山歌滿奈唱

浪漫客家庄
有情有義有理想
精神旺盛幾生趣

發揮曲藝美
浪漫客家庄有望
大家煞猛夢實現

聽教授演講
感覺人毋實虛虛
國家無實難旺盛

台灣愛旺盛
民主自由重人權
浪漫堅持向前進

阿龍係來聽  (Thomas)
生定感受加倍多
客家曲藝愛傳承

短短兩小時
聽眾感受生定多
人生浪漫愛煞猛

浪漫仰般講
有情有義有理想
物質生活愛勤儉

聽君一席話
感受良多愛參考
浪漫客庄旺台灣

This is for your reference ,
All the best to you all,
CS Lou

庄庄開間雙語班

Sorry! I didn't make myself clear enough on the very end of H3LP. May I try this to see what you think.

一個小意見

台三線十六鄉鎮

庄庄開間雙語班

鼓勵後生轉

補助接下雙語班

嘗試創業做頭家

客委會做媒

善用海外兩代客

在地行動兩頭通

打響國際牌

英文還係最優先

多元語言銷臺灣

BR,

BB

爾係哪位人？爾係嘛吤人？

Hi, 阿龍 哥，

Good morning, DC and LA, USA!

借阿有估臉書一張相片，問「阿公、阿爸、爾係嘛吤人？」細人答「阿公、阿爸是客家人‧‧我是國語人。看得出來，這下臺灣介細人，八成以上係「國語人」；難怪小英在客家政策中，強調要創造「客語學習環境」，才可以挽救、保留臺灣客家語言、文化。下頭係華府大笨个回答，分大家參考。

問啀哪位人

啀係寶島台灣人

新竹新埔客家人

一日臺灣(客家)人

一生一世臺灣(客家)人

堂正臺灣客家人

借這感恩節

感恩臺灣美麗島

降、稸、管教啀一生

感恩客委會

獲得一筆大預算(8.7億)

推行浪漫台三線

海外客心聲

希望參與撩回饋

百年文化大工程

一個細意見

十六庄開雙語(客、英)班

輔導後生上國際

Happy Thanksgiving!

Big Ben  大笨

Washington, DC  華府

你是不是客家人?

阿公是甚麼人? 客家人!
把拔是甚麼人? 客家人!
那你是甚麼人? ..........國語人!
@#$%

客家曲藝美學與浪漫客庄

各位先進，大家好!
廿六日下午 (2:00 PM 在關西 台紅茶業文化館)
邀請黃博士演講 (黃永達教授)
論客家曲藝美學與浪漫客庄] On the aesthetics of Hakka folk arts and the romantic Hakka villages.


電工學博士 (台大、紐約大學，台科大電機工程學院教授、院長)
客語文史著作多 (客語文教授)
客委會出版廿冊

和諧又幽默
平易近人學問家
熱心公益眾望歸

講著採茶戲
黃P編唱演當慶 (精湛) (Professor Vong)
多才多藝又博學

客家採茶戲
中國戲曲个源頭
難怪看戲看採茶 (從細就恁樣講)


浪漫客家庄
客家特色愛傳承
世界性文化遺產

記得禮拜六
要來聽黃P演講
必定精彩又生趣

大家，正來尞，正來打嘴鼓。

羅慶士 敬邀

大笨智如山

大笨智如山

請採拈道道有理

執政團隊愛知聽

愛解決問題

愛知愛敢愛信心

克難執政正有效

四年轉眼過

政策執行愛實貼

一步一腳步步進

政壇如球場

選手交替上場戰

維持戰力求勝利

教練要靈活

調派選手要果斷

最佳戰力贏勝利

小英加油!  天佑台灣!

All the best to you all,

CS Lou

講來冇人信

講來冇人信

這擺押寶共和黨

相信川普會翻盤

得罪一群人

突然變成(華府)章魚哥

電話接到手接軟

贏輸佇哪位

歐巴馬八年痾巴(經濟哪有變較好)

白人出籠要改變(Real Change instead of Obama's audacity for change)

看美國歷史

八年總統輪流做(Of course, sometimes four years instead of eight years)

換黨換人係傳統(There is only one exception in World War II. FDR was elected in his third term. But he passed away during that term.)

做一日軍師

講出計謀幾爽快

入夜再寒會好睡

Once again, always and forever grateful to your help and support in writing H3LP and promoting it to save/preserve our mother tongue, Taiwan Hakka.

Best regrads,

Big Ben

Washington, DC

察(查)看問題救臺灣

隔洋看臺灣 (政治、英全、黨派、百姓等)

客妹煞猛拼死命

結果成績食大丙

受留校察看

應該係操行問題

華府大笨來把脈 (試看)

最嚴重問題

完全執政未善用

冇法貫徹黨政策 (討好外人衰自家)

勸話客家妹

學習川普組內閣

有冇選用黨外人 (民主黨人士)

第二大問題

阿九留下爛攤仔

一下全拆冇可能

諫議蔡總統

勇敢決心拆攤仔 (查違法)

水落石出服百姓 (or 人民福)

第三大問題

黨內怨聲加減聽

助選大將冇賞著 (冇糖食)

解決盡簡單

一有機會補上位

黨內團結顧選票 (為後年)

第四大問題

獨派聲音滿泥係

不滿小英唱國歌

為轉型正義

多派官員下庄頭

憲改國歌講清楚

第五大問題

立法院 35 闌尾 (國民黨立委)

日夜鬧事變癲狗

殺雞來儆猴

司法改革作來看

翻出舊案見陽光

第六大問題

北美「民主之旅」後

小英臺僑緣份斷

為台美關係

毋好放棄臺美人

飲水思源要感恩

第七大問題

小英喜歡新創意 (後生人)

幾乎忘記老頭擺 (老前輩)

人生再現實

長幼有序愛切記

常透記得老人言

第八大問題

國家事情多又煩

總統再慶管毋來

學習相信人

敵我人才看清楚

英派圈仔劃大兜

最後小問題

客家妹挺客家人

冇看關心新竹縣

拜託用心力

增強客家事務部

增加預算請黨工

拜託用心力

用心尋轉義民魂

使力拿轉義民廟 (It's told that I-Ming-Temple is now in KMT's control.)

這擺國慶日

總統送賓客圍巾

寫「臺灣有你真好」

大家共下來

感恩蔡總統認真

拼生拼死為臺灣

天佑蔡英文總統!

Best regards, 

Big Ben

Washington, DC　

團結愛溝通

團結愛溝通

同心協力正有力

啟蒙團結有作為

團結愛溝通

同心協力正有力

聯合國正有座位

有錯就愛改

錯誤改忒就進步

台灣緊進步緊穩

Thanks all.

CS Lou

留校察看

小瑛高材生

這擺受留校察看

問題出在軍師團

想衝冇罅力

想守國內冇團結

想來想去冇作為

冇字忒多哩

想字忒多毋敢行

毋敢行動事難成

團結愛溝通

同心協力正有力

啟蒙團結有作為

千萬莫放棄

放棄希望冇台灣

冇台灣萬事難講  一  嗚呼哀哉!

CS Lou

政治按冇dio

上擺冇選著

三條細豬全台瘋

冇選上去全國giou（哭）。

政治按冇dio（不能信賴）

這擺選上全民tion（高興）

話著台灣會翻身。

仰般所爭著

看來看去六个月

民調繼續向下沉。

選汝做麻介。（選妳幹嘛？）

顧前顧後兩頭空

人民冇感失耐心。

民意像流水

以前小英得人惜

今日看佢得人惱。

關西 陳秋鴻 11/23/16

投稿

各位鄉親，大家好睡冇? 最近台灣現狀得人愁，有感覺冇?
狗黨敗家子
座定敗派出頭亂
挑挑滿奈亂政局

民進黨漏氣 (lau kui)
酸葡萄派毋增志
唆狗相咬冇顧黨

綠派多選民
目金金佇發琢獃 (bod dog ngoi)
英全政權冇葛煞

忠台老貨仔
個個緊來緊緊張
心有餘也力不足

多寫三行詩
寫出忠誠台灣心
團結行出正義路

*** *** *** ***
啀從各位鄉親个雲端過家三行詩中，選兜出去投稿分客家雜誌，希望有機會登出。
祝安!  大家好睡, Good night!
羅慶士     敬具

三連講堂 回顧關西茶業史

Hi, Ben,

三連講堂上

回顧關西茶業史

宏觀台灣茶願景

講堂冇幾大

學者學生佔多數

關心台灣一樣心

茶葉歷史觀

茶葉翻轉英美史

茶貿易促國際觀

在地茶產業

繁榮地方顧環境

爭取外匯顯台灣

奈何時代變

外國產茶多又廣

國內茶業顧內銷

年進三萬噸                   

外銷冇到三千噸                

好茶內銷好額人 (ho giag)

茶園變工地

起屋起廠科技族

救茶業靠新思維

世界大茶園

勤行了解新認識

仰般利用旺台茶 (業)

合製特色茶

共同外銷國際間

創立新品牌助銷

台茶後生人

行佇大吉嶺頂想 (standing on top of the Darjeeling tea plantations) Hah ha

仰改世界茶版圖

創意解問題

革新向前緊進步

永續經營靠創意

All the best to you all,

Thank you all for your cooperation and concern at all times.

CS Lou

韓國豆腐鍋

請點開大笨臉書看看「韓國豆腐鍋」(Korean Tofu Hot pot). It is everywhere in the satellite cities of Korean communities of Washington, DC., such as Annadale, Virginia and Ellicott City near Baltimore. We dropped in to get that hot Kimchi smell and taste again on our way to see 吳月美 律師 in Fairfax, Virginia. She is doing fine.

吃餐豆腐鍋

老弟相惜大宣傳

關心阿哥食暢多(好)

韓國豆腐鍋

四樣醬菜一碗飯

一杯麥茶一個卵

看來盡澎湃

鍋肚豆腐多有辣

一个蝦子幾片肉

老弟愁過頭

阿哥自家有分寸

餐餐冇跌八分飽

食到七八十

好食好飲好打球(網球)

醫生檢查冇三高

阿龍講當對

少吃多動身體好

食到百六(160)奈會難

Therefore, let's take care of myself, yourself, and ourselves, and moreover, encourage each other and one another not to sit around and do some sort of exercise, shall we? 大家一起加油!

Best regards,

Big Ben 

Washington, DC

食百六 冇難事

阿哥恁慶斗 
要食就愛多運動  
食佢百六冇難事

沙到啀會飛

Hi, Ben,

Thank you for your flattering and encouragement. 

沙到啀會飛

最驚半空跌下來

好心驚怕著雷打 (The opposite of good is good intention. Hah ha.)

小英還衰過

維持現狀好好談

歐盟方式好相處

夭折在野黨

挑挑亂來搣衰人

越亂越好喊救命 (call Chinese Communists for S.O.S.)

全國美術家 (畫家為主)

客委會渡來參觀

正知客家人才多

小英冇葛煞

路比新總統川普 (lobby)  hah ha

良心發顯幫小英

天佑台灣! 

 All the best to you all,

 CS  Lou

目珠矇 很敗勢

Hi, 羅 先生，

實在很敗勢

鬻字當做饗字看 

七老八十目珠矇

新竹大戇客

關心臺灣一生人

好插家鄉大細事

先生正有慶

日英中客語溜轉

行遍世界銷臺灣

先生冇簡單

發明客家三行詩(Note: Modified/created Hakka 3 Line Poem from Japanese Haiku.)

簡易方法救語言(文化)

聽過一笑話

超強生意人開嘴

可以(有法)鬻出身底褲

這擺談「鬻茶」

希望總統會來聽

學習仰般銷臺灣

Big Ben

Washington, DC

順風耳帶千里眼

Hi, Big Ben,

實在還慶哩
消息仰般恁靈動
順風耳帶千里眼

感謝黃仁安
推薦鄉下老茶商
上堂講兜鬻茶經 (靠茶生意為生) 鬻字毋曉讀，照漢字讀 (玉) 音。

賣茶免嘴花
好茶自家會講話 (Tea always speaks for itself, introduces itself, to be exact.)
茶業本來良心業 (a business  of honesty and sincerity, and that is good for heart, and health in the long run)

食茶人會醒
正經佳茗似佳人
夫娘緊惜緊好惜

食茶會慣勢 (乜會醉)
國一日不可無君
君一日不可無茶 (乾隆皇帝言)

溪水愛長流
映出大自然風景
食茶健康享人生

食茶莫鬥緊
愛像該溪水長流
潤身益思食百二

All the best to you all.
Drink tea and be wise enough to enjoy your century-long life!

CS Lou

鬻茶生涯六十年

Dear 羅 先生，

Thank you very much for your prompt reply. I understand that you are going to speak at 「三連講堂」系列第六場 at 台大尊賢館二樓(演講廳) at 12:30-15:30 PM on 11/19/16(禮拜六), on 「鬻茶生涯六十年」. Correct? What a wonderful feeling to see you and your name tagged with those famous and successful businessmen(施振榮、高志明、黃仁安等) on the list! Salute!

With the word, "TEA", in mind, may I humbly share a tea song(茶歌, also called 「七碗茶歌」, written and sung by 廬仝( A famous poet in Tang Dynasty, 795-835) after drinking a new tea given as a gift from his buddy, 孟簡(諫議大夫), with you? Just try to support you and help relax you a little before this huge day in Taipei, the capital of Taiwan. Nothing more!

一椀喉吻潤，

二椀破孤悶。

三椀搜枯腸，唯有文字五千卷。

四椀發輕汗，平生不平事，盡向毛孔散 。

五椀肌骨清，

六椀通仙靈。

七椀吃不得也，唯覺兩腋習習清風生。

After this poem and song, I suddenly and finally realize that

吃到七八十

正知好茶會醉人

吂(毋)知醉茶仰般人(嘛吤樣)

Best regards,

Big Ben

Washington, DC

月光傳鄉情

月光傳鄉情
天涯海角一樣心
遊子鄉親傳心情

國民黨變猴
阿共咄風演猴戲
夭壽欺負台灣人

黨產通國產
毋擔輸贏無知羞
本性難改歿子弟

小英莫心軟
該當愛硬就愛硬
堅持原則正會贏

台灣愛堤防
狂人當政把戲多
齣事亂來得人驚

滿月大月光
提醒大家愛注意
社會亂象會漫延

小小市民聲
官員大人奈愛聽
拜託月光傳民聲

公聽會亂象
公權力愛大發揮
社會不平亂國家

CS Lou

超級月亮

Hi, 羅 先生and Hakka 三行詩伴，

恁久冇聯絡，毋知各位好識冇，毋知記得大笨冇？管爾同不同意，試借「超級月亮」(Super Moon)(See the subject and view some photos by clicking the article below.)寫三行、傳鄉情。

華府十月半

超級月亮天空頂

又光又亮又大个

屋前滿落葉

正知又係十月半

秋來秋去半生人

借月傳鄉情

遊子思鄉奈識變

阿哥想妹情濃濃

家鄉平安戲

庄庄燒香拜神明

記得為總統祈福

這擺轉臺灣

承蒙客委會安排

首次行入總統府 (10/20/16)

見到蔡總統

握手致意面對面

發現客妹瘦盡多

感覺當毋甘

客家妹憂國憂民

為著台灣拼生死

美國十月半

心掛家鄉雙手拜

祈求眾神保總統 (親戚、朋友)

Best regards,

Big Ben

Washington, DC

雲端過家打嘴鼓，川普當選美國總統

世界大地動
目鏡碎到滿地泥
mang 知癲ㄟ作總統（幾乎所有媒體全猜錯）

銅臭大商人
選前逐儕得罪淨
沙鼻鹿天恁慶頭

嚒介人選佢
憤怒白男出來選 （撈 失業 blue collar)
膨風政見吸引人（以 make America great again,  bring back American jobs 為號召）
轉美國主義
性格政見難預測
歐亞墨回挫咧等

佢討厭中國（說中國人搶走美國人 jobs )
共和黨人友台多
對台灣冇一定壞

小又美島國
自由民主軟實力
獨立自主愛增志


關西 陳秋濤 作
11/12/2016

食茶好習慣

佳茗似佳人
看著中意正有緣
泡出味來正知好

促進血流通
頭腦清楚保健康
產製銷茶者長壽

食茶好習慣
益腦健身兩相宜
潤身新陳代謝順

政局多變化
應付局勢愛智慧
知識力量保臺灣

美國仰偉大
川普莫獨善美國
大國愛有正義感

川普當總統
台灣國格愛顧著
幫小國美名留史

葉教授轉來
鄉親來尞有相惜
閒談天下事生趣

十月半到哩
家家還福拜廟神
廟埕鬧熱平安戲

祝福大家，平安健康，事事如意，十月半快樂!

CS Lou

處歷史關鍵時刻

愛有使命感
處歷史關鍵時刻 (moment of truth)
一失足成千古恨

信心愛堅強
軟弱顛倒受欺負 (weakness is provocative)
立志團結真有力

敵我分清楚
正義感對付善惡
假情假義最傷人

台灣愛保護
義民精神愛發揮
正義島國耀全球

天佑台灣!

CS Lou

愛有歷史感

愛有歷史感

台灣行著歷史點

歷史契機愛認識。

小英愛認識

汝坐歷史轉機頂

創造歷史莫謙卑。

謙卑養敵人

邪惡敵人莫同情

汝毋弒佢佢弒汝。

莫忍手忍腳

邪惡勢力剩冇多

洪荒之力消滅佢。

關西 陳秋鴻 11/07/2016

敵我盡清楚

國共兄弟黨

窮途末路國民黨

原型畢露中國黨。

外來殖民黨

壓詐台灣七十年

毋曉落根認台灣。

敵我盡清楚

時到今日現原型

目標清楚好消滅。

關西 陳秋鴻 11/07/2016

台灣命長贏敵人

國共反台獨
漢賊變成好兄弟
恩將仇報搣衰人

世間事難料
台灣人民心芒芒
到底台灣會仰變

走狗滿奈趖 (so)
看有好食就偷食
食飽吂罅弄衰人 (mang la)

臺灣毋成國
民脂民膏養政府
官員愛惜人民福

看著還衰過
小英行政吂好勢
中國步步壓台灣

打幫美總統
選出支持臺獨儕
台灣命長贏敵人

God save Taiwan!

CS Lou

政治新聞心寒寒

Dear All,

孤盲黨黨員(go mo)

挑挑問啀奈國人

啀講啀係臺灣人

對方轉口問

臺灣屬於奈國家

聽著實在當火大

聽著擋毋調

喊佢轉去問阿姆

汝係毋係外國種

秋陽比虎烈

九降風吹夜來冷

政治新聞心寒寒

美國大選到

希望總統選著人

世界亂臺灣危險

God save Taiwan!

All the best to you all,

CS Lou

屏東三日菁英會（10/17-19/2016）

客家委員會
屏東三日菁英會（10/17-19/16）
全冇談著臺三線

客家菁英團
代表海外五洋洲
晉見蔡英文總統（10/20/16）

短短半點鐘
相爭發言為己家？
冇人提著臺三線

浪漫臺三線
跨部會國家政策
已經成立委員會

三線委員會
仰會冇公開徵選
海內外民間代表

民間平安戲
燒香拜神祈大福
官民合作旺臺灣

大笨

天虹蔭南山

天虹蔭南山
半紅半紫掛田脣
禾串金金等收冬

天弓拱南山
七色光彩掛田洋
禾串金金好收冬

A double rainbow appears at my home town which is considered a symbol of good fortune in Hakka culture.
(picture from Jessica Chang)