God save Taiwan, a humble prayer of a Taiwanese

時代緊進步

人際關係緊生疏 (sang so)

滿奈面熟生份人 (strangers with familiar faces)

有緣戴臺灣

大家愛較團結兜

堅持民主法制國

政府管眾事

為民服務盡善美

人民作主督政府

政治愛關心

監督政府愛認真

行政效果正會好

民主大退步

特偵組對付政敵 (反對黨)

無王無法馬政權

阿九座定敗

亂權亂法亂臺灣

監聽國會在野黨

官逼民反抗

阿九陰謀亂臺灣

再請中國打臺灣

臺灣落後了

政治經貿打卵退 (倒退走)

阿輝阿扁搥心肝 (打拚一生冇採工)

大家愛團結

堅持民主法治國

繁榮臺灣潤子孫

大家愛堅強

最後一里路愛贏

啟蒙團結正有力

天佑臺灣，啟蒙百姓，團結共識，繁榮臺灣，永續經營，大家打拚。

Echo 黎明 (2)

Dear 羅 先生 and 秋鴻 哥，

阿九假發癲

裝瘋裝癲炒金平

知法犯法愛下台

國共食台灣

一中憲法舊又爛

有孔使鑽害死人

眾神佑後生

勇敢向前嗆阿九

跟人隨影逼死佢

天佑老百姓

良心發現愛覺醒

共識台灣做主人

With respect,

Gui-ion

美國華府

Echo Dennis' 黎明

Dear Dennis,

阿九起戇面

老羞成怒座定敗

臺灣政局大地動

南方朔名言

馬政權毀憲亂政

阿拉伯之春救臺

新臺灣之春

大學青年打頭陣

民主法治大家拱 (giung) 眾星拱月般支持

民主臺灣國

中國大陸應學習

民主法治救中國

中臺莫敵對

互惠互利可長久

亞洲和平子孫福

天佑臺灣! 臺灣青年加油!

I like your poems very much,

With a dream is with a hope

Life is splendid when a hopeful dream

comes true in your life.

Regards,

CS Lou

加州火燒山

加州火燒山

聽講燒到屋簷下

拜託打包準備走

人生看開兜

留條老命最重要

牽緊老婆共下走﹝緊=Hed？﹞

汝係有時間

一首三行報平安

毋好分人愁過頭

Zhong Gui-ion  9/24/2013

================== 

阿哥恁相惜

趕緊寫信報平安

有驚冇險心燒暖

 

紅火烏煙噴

左鄰右舍相借問

燒出社區好情份

山火一瞬間

救火應變剎時起

美國國力冇得比

Thomas  9/24/2013

黎明

希望撈夢想

一息息介歡喜心 （一絲絲歡喜的心情..)

點著一sut sut希望。(點著一點點的希望）.)

覺醒介黎明

流血流汗脫殖民

歡喜後生來接手。

台灣有希望

學生驚醒亂世中

毋願沈睡惡夢肚。

嗯有一個夢

民主法制根生正

自由人權花葉旺。

關西。陳秋鴻。Sept 24,  2013

客家啟蒙運動起

識聽汝講過

客家﹝人﹞仰會恁無著﹝Diog﹞

毋知吳老係麻儕

就係這原因

客家啟蒙運動起

煞猛傳送醫客家

最驚毋肯作

奈驚客家毋覺醒

醫病醫人救台灣

海外過中秋

海外過中秋
月餅文旦項項有
故鄉多事心憂憂

 

又到八月半
兄弟姊妹各分散
團圓同歡萬萬難

 

傳統中秋日
想起頭擺拜月光
不見嫦娥又何傷

 

電腦盡方便
伊媚拜節傳千里
感念親友真情意

 

朋友盡感謝
中秋過節故鄉情
台灣建國靠人心

中秋有感

細人過中秋

坐佇天井看月光

實在係等蕃薯餅

後生過中秋

換佇公園看月光

其實看介係戀人

這擺過中秋

月光圓圓在天頂

心肝酸酸想家鄉

風城芝加哥

芝加哥風城

美國第三大都市

企佇密湖西南邊﹝密湖=Lake Michigan﹞

芝城風水好

出個總統奧巴瑪

戴佇高級橡園肚﹝橡園=Oak Park﹞

橡園出名人

詩人作家海明威

還有萊特建築師﹝Frank Lloyd Wright﹞

海明威大師

一生探險遊四海

感情浪漫書中寫

萊特介建築

風味創新順自然

瀑布山莊最有名﹝Falling Water near Pittsburgh, Pennsylvania﹞

芝城新景點

千禧公園遊客多﹝Millennium Park﹞

一流露天音樂廳

芝城公牛隊﹝Bulls, Basket ball team﹞

得過六年冠軍盃

因為有名將喬丹﹝Michael Jordan﹞

芝加哥大學

原子爐介發源地

最多諾貝爾獎者﹝about 57？﹞

芝城台美人

貢獻台灣有兩儕

廖述宗＆林敬賢

廖述宗教授

北美協會創辦人

奉獻台灣介典範

林敬賢會長

出錢出力打第一

台灣客家好榜樣

月光介祝福

Dear all,

月光介祝福

米國八月半 ( 註；中秋節係中文）

月光天頂光華華 （中文月亮就係客家月光？童謠：月光華華，細妹炒茶••）

共樣月光兩地情。

美國過月半

這（lia）月該（gai）月共樣月

這邊月半冇月餅。

月光看台灣

云云眾生像蟻公

日夜作勢（shie）為麻介。

天頂看故鄉

蜂仔日夜作蜂窩（deu）

平和繁延莫擮啀。（ji 蜂deu）

認識冇共類

蟻蜂會認非同類（共類）

異類侵入會戰鬪。

佢毋係同類

台漢蟻公冇共種

汝作汝介啀作啀。

兩deu（窩）來共存

你去共產啀民主

和平共存莫擮啀（or 莫插啀）。（愛知擮著蜂巢介後果。）

關西 陳秋鴻。Sept 18, 2013

隔洋賞月一樣情

Dear 羅 先生 and All,

承蒙汝祝福

隔洋賞月一樣情

思土想民作主人

仲秋思故鄉

思念台灣介親友

抬頭望月目汁流

美國介月亮

再圓奈有家鄉圓

再大麻無台灣大﹝無=Mo﹞

美國介月光

再光奈有家鄉光

再亮麻無台灣亮

異鄉話中秋

月亮再圓有息缺

該缺就係家鄉情

中秋佇華府

月亮再光難照心

該心留佇老家鄉

一年又一年

海外中秋半生人

共下賞月等那年

希望係明年

燒香拜月祈建國

分享綠豆蕃薯餅

Man, 講著蕃薯餅，害啀口水直直流，冇食想著心乜甜。

         敬祝

健康、平安，如意

With respect,

Zhong Gui-ion

月光傳鄉情

Moon Festival greetings to all,

年節陣陣過

中元正過中秋來

節日感觸特別多

清朝轉日治

倆蔣據台六十年

賞月心情暢有限  (暢 diong 高興)

八月十五夜

共樣月光照臺灣

不同政府欺臺灣

仲秋月光餅

懷念綠豆蕃薯餅

拜月牽成臺灣國

中式大月餅

又貴又油莫食多

保持健康出頭天

月光傳鄉情

越洋共賞仲秋月

東西南北共條心

天佑臺灣國

日月公平照臺灣

臺灣定有出頭日

祝大家健康、幸福、快樂!

All the best,

CS Lou

山狗太

Dear all:

前一陣子在郊區看到山狗太（學名是攀木蜥蜴），

小時候這是每天幾乎都會見到的小動物，現在住家附近已經再也看不到了，小朋友更是完全不曾見過，我把他寫成三行詩，配上一張圖片，請各位指教。

山狗太

灰影走樹林
皺皺皮衫黃線條
斑紋細尾半身長

面惡山狗太
佇著樹枝頭探探
賊目金金看人行

細人唱童謠
山狗太啊恁作惡
看人來啊頷頷拜

風吹樹尾響
惡人原來恁冇膽
人來驚著走毋掣

Allen

 

特偵組惡戳

Dear friends,

哀哉特偵組

作鬼頭路廢正事

搣鬼搣怪搣嗄人 (嗄sa搣衰人，竊聽、誣告、威嚇，項項做)

講著特偵組

威權政治个打手

民主人權个敵人

麻介特偵組  (馬英九為整肅阿扁組成的特務組織)

人權法治冇知識

程序正義冇觀念

特偵組惡戳   (cug) 兇惡

國家機器當兇器

体制暴力殺政敵 (包括人格謀殺)

司法冇正義

國家体制像幫派

水深火熱苦百姓

哈佛法博士

阿九毋知現時代

還佇學習希特勒  (向哈佛大學提出抗議)

中國人愛識

國民黨个真面目

國共合作中國衰

臺灣問題多

公民運動愛加強

廢特偵組罷免馬

天佑臺灣! 大家團結! 臺灣企起來! 自家國家自家保!

All the best,

CS Lou

國旗

後生老貨結個緣

浪漫台三線                     

後生老貨結個緣

美國台灣一線連

( Gui-ion)

=========================

三行詩真難

想去想轉想冇句

十九字寫一暗晡

想出千條句

奈何盡少客家詞

枉費先進勸寫詩

內山ㄟ通道
昔日漢番交界線

客家拓墾艱辛路

產業台三線

樟腦茶葉產業路
客庄增志向世界

 

(Allen Lo)
 

 ========================

客家入世界

想法幾好包愛作

加強英文係必要

浪漫台三線

學習關西台紅舘

再創傳統老產業

國際來台灣

介紹浪漫台三線

雙語導遊盡需要 

三行詩結緣

承蒙上天介安排

共下作伴煞猛寫

( Gui-ion)

公民力量旺國家

To Allen,

後生人敢講
看來臺灣還有望
新秀團結鼎臺灣

政治公眾事
大家關心大家好
公民力量旺國家

後生人團結
啟蒙大家講道理
民主法治壯臺灣

莫怨怪別人
勸話大家愛合作
寶島臺灣一定旺

啀有一個夢
臺灣新秀企出來
新興臺灣展國際

斯土斯民福
得天獨厚係寶島
大家打拚超日本


CS Lou

政爭感想

盡少論時局
毋好同人聊政治
就驚道理講不清

天災才過去
人禍政爭隨著起
福爾摩莎賸到苦

總統鬥院長
儘像蛇咬笑面虎
兩敗俱傷國家衰

總統無分寸
濫用權力為私心
無視法律壞名器

鄉愿萬應公
卅七年毋知見笑
縱壞金權大賊牿

最氣民進黨
堂堂野黨像路人
面對亂局無條計

莫想民怨起
人民就會支持你
撚鬚翹腳等大位

強鄰中國起
政經壓力無時停
作好準備應付冇

教育百年計
廿年裡改來改去
幾代學生變白鼠

經濟國家本
莫分財團牽著走
肥了富商窮苦民

斯土斯民居
土地正義愛覺醒
好山好水留下去Allen

台灣人愛醒

台灣人愛醒

殖民本質愛看清

憲法佢兜帶來介。

 

Hao xiao 介＂國家＂（謊言治國）

詐騙剝削70年

虛擬國家騙人信。

 

宮廷作大戲

作戲一棚過一棚

看戲看忒作馴民。

 

齣事看nan 忒    （看膩演出）

宮廷鬥爭冇換齣

人民看戲變作戲。

 

bod夢va到自家國   ---（作夢以為是自己的國家，）

原來殖民拌家拉，     fen ga la---玩家家酒。

 

借殻上市中華國

殖民詐騙惡夢纏。

 

殖民統治脫毋忒

惡夢變作日常事。

 

脫胎換骨脫殖民

mac醒惡夢作主人。( 一棒喚醒來作主人）

 

驅走殖民者---（gui 走 ？）

殖民統治冇正當

制憲建國勇敢行。

關西 陳秋鴻。sept.13, 2013

政局愛顧全

Dear all,

詐癲食馬屎

檢察總長串關說 (黃世銘)

倒王救馬通中國

外來政權鬼

內地人壓本島人

外省人欺臺灣人

許水德憨話  憨 (ham) (lau  ha ngam 落下 頷，講漏話)

國民黨開个法院

搣衰臺灣人就有

王院長愛醒

帶頭支持本土派

臺灣人个臺灣國

政局愛顧全

提防馬政權賣臺

化獨漸統學壞樣  (馬鶴凌个戇話)

祖國在臺灣

臺灣人愛大團結

保安祖國正會旺

感謝陳醫師  (秋鴻秋濤倆兄弟醫師)

救人救國打頭陣

見解觀念好榜樣

大家團結來打拚!

CS Lou

內鬥看好戲

宰王為奈條

國黨內鬥看好戲

關說拿來作理由。（藉口）

除王搬石頭

內鬥除王冇要緊

服貿賣台真目的。

 

用騙來制台 （打擊台派）

關說失焦為服貿

毋好夲佢騙了了。

 

殺氣拼條件

＂祖國＂一聲命令下

＂創造條件＂緊拼拼（ biang biang）

 

關西 陳秋鴻  Sept. 13, 2013

馬騜鍘王記

Dear all,

 

這幾天看馬騜鍘王記，對中國式的司法，中國式的宮廷鬥爭，真是嘆為觀止。馬騜的「恨」王，跟恨扁似曾相識；馬為什麼那麼恨本土台灣人？因為本土台灣人隨時會造反搞獨立；吳伯雄會不會被鍘？那副奴才相是不會被鍘的。客家人在這場政治鬥爭如何自處？還是那句「台之不存，客將焉附」。

 

 

列寧式政黨

宮廷鬥爭臭難聞

台人目珠拔下金

 

 

馬統做皇帝

毀憲監聽正毋管

心肝想介係除王

 

 

馬統介妄想

搬開石頭過服貿 ﹝王金平係石頭﹞

歷史大夢習馬會

 

 

參加台人黨

救自家脫離醬缸

獨立建國係正途

 

 

 

關西 陳秋濤

 

09 12 2013

三行好處多

Dear Allen:

Reacting to one of your poems, 『學作三行詩，難湊十九字成詩，枉費講客歸十年。 』，may I say something in Hakka-3-Lines to encourage and challenge you and your fellow Hakka friends to at least try write just one poem (19 words) a month for sake of saving Taiwan Hakka culture from extinction?

                       

無【冇】客家文字

記載客家介文化

台灣客家【文化】會消失 or 滅亡

用客家文字

傳承客家介文化

客家族群正存在 or  會延傳

                       

延傳嗯文化

會講會唱冇較爭

愛讀愛寫正有效

                       

傳承介方法

學寫三行最簡單

想講麼介寫下來

  

                       

客家三行詩

首行五字起個頭

七字填滿二三行

                      

一首十九字

電子時代作簡訊

生活聯絡幾方便

                       

三行好處多

一來簡訊報平安

二來記錄傳文化

                       

學寫毋會難

最驚汝冇客家心

用心加情寫出來 【情=客家情】

Take care,

Zhong Gui-ion

張貴洋

美國華府

有感而發 Anonymous voices of the Taiwanese

阿九兇鬼身
院長斷頭滿頸血 (王金平撤銷黨籍，喪失立委資格)
馬主席手段惡毒


 
馬九冇政績
政經貿全面堵壁
愛噭毋得嘴扁扁


殺氣仰恁兇
莫非馬九座定敗
最後來迎中國軍


 
臺灣人愛醒
外來政權無好望
食衰汝就出賣汝


治國冇半撇
阿九背項靠中國
出賣臺灣正好勢



阿平最毋值
一生為黨去打拚
毋當阿九打個屁


王金平冇採 (毋值、無效、無望)
一生人救國民黨
最後像張衛生紙


臺灣人愛知
阿九仰般對金平
將來仰般對臺灣


大家愛團結
當家作主臺灣國
保衛國家保自家

台灣入險境

台灣入險境
特務治國又賣台
台灣走落台風圈。

民進黨冇作為
反擊言詞像打屁
記者會哩像作戲。

大老蘇貞昌
時代變忒人冇變
講介話哩軟冇力。

學者蔡英文
教授理論戰＂厚黑＂（中國人介厚黑學）
曾幾何時退色忒。

人民愛自救
對付怪獸力比力
公民帶頭來變天。

陳秋鴻。（關西）

族群愛合作

台灣四族群﹝閩、客、外、原﹞

合作團結旺國家

講著簡單作來難﹝"Easy said than done." a famous American saying.﹞

Just share my recent experience on this subject in Hakka-3-line format with you.

重遊芝加哥

兩年兩擺兩樣情

夾佇河洛客家間

 

舊年七月初

頭次參加台美人

中西部介夏令會

 

大會開三日

演講互動用河洛

三百儕中十客家

 

今年八月中

第一擺參加全球

台灣客家懇親會

 

大會三日中

兩百儕中十河洛

海陸四縣摻等講

 

海外閩客分

分著毋輸佇台灣

逐城分清有個王

 

一年過一年

浸著台灣政治圈

族群毋和像颱風

 

族群愛合作

互相認識若語文

台灣會旺會建國

政治風暴起

王金平院長

選擇反擊或吞下

兩樣不利國民黨

吞下毋作王﹝=立法院院長﹞

淡看一生政治路

暗助舊主有好處﹝舊主=李登輝﹞

                       

反擊臭阿九

送出老命毋讓位

等看鬥爭鬧大棚

                        

阿九介步數

逐項配合中共行

做法陰毒奈輸蔣

政治暴風圈

會掃台灣成兩年

除害清算台灣人

台灣愛自救

公民自家隨覺醒

選票打死國民黨﹝on all voting occasions such as 核四公投、服貿協議、七合一、罷免吳育昇、2016﹞

                        

                       

政治風暴起

天降機會民進黨

共識民意救台灣

政治大鬥爭

Dear All,

政治大鬥爭

臺版水門案暴發

阿九撞壁起戇面 (撞壁 cong biag 老羞成怒)

馬九發癲瘋

非法監聽王金平 (非法監聽盡多臺灣人)

黨內鬥爭血漬漬 (hied jid jid)

阿九激麻介

院長嫁妹在南洋

總統記者會辦案 (判王金平政治生命死刑)

程序不合法  (not undergo due process of law)

等同非法判人罪

莫非阿九壓力大 (What is the deadline? What’s the hurry?)

立法院重傷

阿九鏟除本土派 (利中賣臺案，通通過關?)

賣忒臺灣好討功

王院長對KMT

冇功勞乜有苦勞

王家喜事衰了了

王院長吂轉

政治生命冇忒哩

阿九無情對院長 (對臺灣人仰般，毋使講)

FAPA愛注意 

臺灣政局會大變

中國準備大動作

天佑臺灣 !  大家團結 ! 保護臺灣報祖恩 !