Wednesday, June 28, 2017

八月洛杉磯大事

各位鄉親好
八月洛杉磯大事
文化會議兼懇親

大會个特色
議題嚴肅多方面
節目精彩盡鬧熱

今年个主題
在地公民个參與
全球客家共施力

客家公共事
官員移駕來報告
鄉親提問相交流

大會个keynote
客家子弟江俊輝
分享美國從政史

John Chiang台美人
公民協會培養大
一路選舉官階升

民主黨明星
現任加州財務長
有意參選長加卅

台美个關係
外委會主席Ed Royce
對談駐美高大使

全球台灣客
2017-8月洛杉磯
有來參加係福氣

洛杉磯 大箍龍 6/28/2017

重要議題愛討論

洛城台客會
重要議題愛討論
三行詩莫去鬥緊

回饋管道案
客委會百億預算 (據說有兩百多億)
邀精英歸國效勞 (設歸僑村等)

官方語言案
共同語言仰決定
繁体漢語為國語 (閩南語當國語,下下策)

台灣仰定位
對中國愛有方向
自家企穩較要緊

客家三行詩
冇韻冇仄專家嫌
醜人煞猛會成功

毋使搶鋒頭 (風頭)
老貨煞猛兜寫作
好分後生仔參考

Ben Grace共下來
當場朗讀三行詩
字幕湊大家朗誦

聽講客委會
助設客語補習班
阿龍試問李主委

後生新力軍
鼓勵客委會加油
老貨寫三行養生

This is my two cents, for your reference,

CS Lou, 2017/06/28

Tuesday, June 27, 2017

七年磨一劍 火種要點著

莫去想忒多
事情奀作就煩惱
冇膽仰般作推廣

講到三行詩
仰般簡單又實用
臨時臨節煞破功

三行作報導 
有頭尾清楚交代
作客家新聞爽快

七年磨一劍
萬事俱備欠東風
把握契機會成功

人做人打落
火種堅持要點著
不為風頭為千秋

啀毋會讓你失望

談客語傳承
老張確實有緊張
明知阿龍開玩笑

請大師放心
大會係有下傳單(正式下戰書)
Ngai M Voi Ngiong Ngi Shi Mong
(啀毋會讓你失望)

----------------

先生講當對
「三行詩」吂成氣候
HAC大人不以為然

阿龍心暢(tiong)
「一石三鳥」食全盤(打通關)
忘記戲棚嘛儕搭

"Grasp all, lose all."(貪必多失,William James, 1842-1910, American psychologist and philosopher.)


八月洛城會
請出呂清雲老師
介紹客家三行詩

傳承客語文(=語言、文化)
想想「欲速則不達」(“Haste makes waste.")
想搶風頭等下擺

Big Ben  大戅客
美國  6/27/2017

Monday, June 26, 2017

醜人好展會見笑

Hi, Ben and Thomas,

緊老緊冇閒
時光走遽人慢行
人生有限事還多

洛城客人會
三行詩莫搶風頭
醜人好展會見笑 (平常,莫鬥緊)

心有感成詩
詩中表達關心事
詩伴交流建共識

老者个特權
斯做心中曉做事
有心冇做冇奈何

Line 臉書冇緣
老貨仔跟毋上路
坐看後生創新潁

CS Lou, 2017/06/26

Saturday, June 24, 2017

「中」字毋好來亂用

賴清德

好好介人才
一句「親中」為麻介
「中」字毋好來亂用。

好好介型象
平地一聲衰台派
民調從此直直落。

貼著冷屎vud(冷屁股)
毋提「中」字會死mei(會死嗎)
離「中」越遠越安全。

ben著「親中」衰(依靠)
總統路上算計差
一步毋著差千里。

親麻介屁卵
人愛屠汝拿來親
敵人面目樣毋知?

關西 陳秋鴻 06/24/2017 

Friday, June 23, 2017

上臺逗鬧熱

Hi, 羅 先生、阿龍 哥,

有影也冇影
相信戅估尞(lau)靚妹
推廣客家三行詩

戅估自家知
好寫愛死三行詩
冇韻冇律笑死人

離鄉半世紀
講客常透會打結
何德何能㧡(Kai)大擔

不過有條件
戅嫲冇嫌戅估老
答應上臺逗鬧熱

照先生分咐 (推廣三行詩)
毋會「天花亂醉」講
會「簡單、明暸、實際」

照阿龍交代
使用Power Point解說
大家朗讀三行詩


天祐 臺灣客家!

大笨   美國   6/23/2017

PS, Hi, Grace, no hard feelings for the words I used, please.

Small is beautiful

It goes without saying that Hakka is the root of our lives, jointly or individually, that matters our pride, vision and values of life in the past, at present as well as in the future to come.  That’s why I used to emphasize the mentality of Hakka identity, vision and values.  Although, the Hakka in Taiwan belongs to an ethnic group here in Taiwan as well in the world, our vision and values cover the well-being of the people in Taiwan as well as around the world in this global village. It is a case of ‘Small is beautiful’, isn’t it?

戴佇地球村
儕儕愛有情有義
民主和諧好相惜

客家諺語講
有來聊就有相惜
大家相惜好光景 (好過日,good for life)

大家多連絡
有福大家來分享
有事大家來參詳 (商量解決)

客語愛傳承
母語借問幾親切
一句食飽吂飽福

阿龍有煞猛
勸話後生多講客
SNS SMS滿奈連

老貨斯出嘴
後生創造新時代
愛講愛做有作為

感恩Ben & Grace
洛城推廣三行詩
發揮客家人精神

預祝 洛城客人大會 圓滿成功!

CS Lou, 2017/06/23

Wednesday, June 21, 2017

貴洋談客語傳承

Hi, Ben and Thomas,

洛城客家會
開幕節目程序定
貴洋談客語傳承

毋使恁緊張
汝寫三行詩經驗
傳承客語最實疊

曉講愛曉寫
傳承客語最有效
談論大家關心事

推廣三行詩
簡單三行十九字
講出心中關心事

SNS三行詩 (social networking service)
敦親睦鄰促社交
共識認同旺台灣

莫妄自菲薄 (毋使自家貶自家)
客家三行詩實疊
敢講曉寫談實際

三行詩網站 (就係客家社群網)
談論國事天下事
內容豐富毋輸人 (不輸任何國內刊物)

By the way,
準備兜leaflets 分大家乜好。
毋使講恁多,簡單、明瞭、實際就好。
三行詩網站應介紹分大家知,希望大家投稿來襯鬧熱。

This is for your reference.  Hold out! Ben.

CS Lou, 2017/06/22

打嘴鼓膽在在

親中愛台論
賴清德講到驊府 (the capital of the Yankee and Cowboy)
話題鬧熱六月天

英文準國語 (中文英文為共通語)  (報載有許多學者主張)
全民修第二外文 (乜有人主張,可選日法西等,任何其他外國語)
官方母語各自顧

國語仰選擇
閩南台語為下策
繁体漢文為上策

戇子嫌母醜
阿姆望子登龍門
忠孝傳家子上進

毋使愁恁多
台灣愛拚出頭天
團結共行路最穩

利用三行詩
有話講來作參考
共識認同壯台灣

天佑台灣!

CS Lou, 2017/06/21

Sunday, June 18, 2017

時代考驗台灣人

中國忒霸道
統治國家冇民主
欺負鄰邦冇讓手

中國半精戇
尊重鄰邦弱小國
國際形象正會旺

莫欺負台灣
尊重台灣同文國
國際事務可合作

台灣冇祖國
係有乜在唐宋朝
事隔千年一場夢

時代緊進步
專制落伍國家亡
民主建立新國家

時代緊進步
時代考驗台灣人
台灣建立新國家

蔡總統堅強
天賜良機愛把扼
台灣開創新紀元

天佑台灣國!

CS Lou, 2017/06/18

Saturday, June 17, 2017

危機變轉機

雲端過家打嘴鼓      最近時事三行詩

危機變轉機
撈中華民國絕交
(巴拿馬)
佇係台灣國生機(斷交20國剩0國,也毋斯愁)


國格大提升
台美高層可互訪(美國會已開始立法)
外交禁忌大突破


尊重台灣國
台總統DC趴趴走(也許還吂可在白宮草坪受歡迎式,試想與美總統白宮見面)
兩國防部長參詳(面對面)


愛有好計謀
公投正名制新憲
宣布永久中立國

Scott 陳秋濤作
06/17/2017



Thursday, June 15, 2017

洛城台客會

洛城台客會
硬頸硬殼愛分明
堅持訝嗒有爭差

民主台灣國
中國台灣冇共國
台灣族群共和國

官方語仰定
共通語言愛先定
冇客語就冇客人

中國起戇面
孤立台灣下毒手 (國際間)
台灣國民愛團結

民主台灣國
共識理想愛認同
國民總動員建國

洛城台客會
客委會應該出席 (李主委、楊副主委)
台美客應插國事

台灣受欺負
旅美客家莫旁觀
國有難匹夫有責

冇國冇人權
冇台灣冇台灣人
冇客語就冇客人

洛城台客會
三行詩吂成氣候
吂係上台个時機

旅美客菁英
仰積極參與國事 (設立機制與管道)
好好同客委會談 (莫做在場个缺席者)

台美客加油!

CS Lou, 2017/06/15

Wednesday, June 14, 2017

心情壞 寫冇詩

Hi, 羅 先生,

八月洛城磯
全球硬頸開大會
推「客家❤️,臺灣情」

客家洛城會
議題嚴肅節目多
唯欠「搶救阿姆話」

洛城客家會
請來學者(專家)一大堆
冇看客家啟蒙師(關西羅慶士)
足足兩禮拜
對「臺灣客家」失望
心情壞到寫冇詩

Don't you worry a bit,
Big Ben would hopefully be okay dokie;
Life would perfectly go on without Hakka 3 Line Poem.

With utmost gratitude and respect,


張貴洋    美國
6/14/2017

台灣主權不能讓

巴拿馬傾中
總統譴責中巴國
台灣主權不能讓

中國冇風度
中台兩國兩對岸
和平相處幾生趣

何必大食細 ()
處處相鬥好鬥性
中國好鬥會鬥衰

正名好機會
名正言順好兆頭
台灣自主出頭天

最驚美川普 (總統)
冇情冇義冇下落
見利行失信台灣 (冇顧台灣)

大家愛自覺
莫怪別人怪自家
團結自主正會旺

中國莫自大 (自欺欺人)
惡馬自有惡人騎
元朝清朝四百年 (受蒙古滿清人統治)

人生百年間
享受清福上天堂
何必好鬥見閻王

天佑台灣!

CS Lou, 2017/06/14

Monday, June 12, 2017

生在地球村

生在地球村
互相尊重正生趣
共世緣份好好顧

人情輪迴轉
有情有義必有報
天良自在人心中 (conscience)

何必佇計較
人生相助正生趣
留兜好處潤後生

CS Lou, 2017/06/12

Thursday, June 8, 2017

緊老緊冇閒

緊老緊冇閒
時間走遽人行慢
人老偏偏事就多

不時看醫生
行醫院像行灶下
兩老渡等到處去 (as if a three-legged race)

歲多變大老
選舉緊近客緊多 (來訪政客)
偏偏緊老緊敢講

民進黨震動 (tin tung) 啟蟄 waking from hibernation
黨要人緊來下鄉
吂年大選緊緊張

親中愛台論 (台南市長賴清德新論述)
一葉知秋新局勢
國民黨來日有限

台灣人團結
敬遠中國保台獨
台灣族群大團結 (新台灣絕非福佬台灣)

天佑台灣!

CS Lou, 2017/06/08

Saturday, June 3, 2017

經濟冇好勢 又來大水災

超級梅雨來
台灣到處發水災
落水好像倒桶水

到處水沉沉
(dem dem)
溢溪斷橋路成河
屋漏偏逢連夜雨 (It never rains but it pours)

農民呻冇聲
大水沉田傷農作
停課停班冇奈何

台灣還衰過 (coi go) 可憐
政治經濟冇好勢
偏偏又來大水災

講禍不單行
最驚川普失人氣 (退出Paris Climate Accord)
阿共趁機弄台灣

洛城客人會
台美客好好參詳 (集思廣益)
仰般壯盛新台灣 (協助小英創政績)


客人愛自覺
冇客語就冇客人
國籍血統冇認客

自家毋自重
奈有人會尊重汝
國際孤兒冇人惜

天佑台灣!
CS Lou, 2017/06/04