2.28-68th

Hi, 羅 先生，

Thank you. It's indeed an extra-ordinary speech. Saw 柯P crying emotionally and wiping his tears on 中天 overseas station from LA. Just pray and hope that more young and old Taiwanese would really and actively wake up to be genuine Taiwanese after viewing that short TV news and reading his speech.

二二八事件

傷害台灣有幾多

從柯P 表情看到

六十八年來

傷痛目汁年年流

流著奈時正會斷

了解二二八

行輪台北市公園

敬拜雙八紀念碑

新年新機會

讀「被出賣个台灣」

否認「官逼民反」說

跛鴨馬英九

裝像死鴨嘴還硬

再騙社會愛和諧

台灣厚生人

希望自家作主人

包愛打橫國民黨

莫作中國夢

China再大莫嗯份

台胞係三等公民

Did anyone visit the 228 memorial statue in the central park of Taipei? Can anyone tell me what those connected squares mean? As a genuine Taiwanese, we should visit the memorial at least once a year and pay our tribute.

Let's pray pray really hard and hope honestly that lady Tsai, DPP and new Taiwan citizen groups work hard together to win back both palace and congress

in 2016.

天佑台灣！

Best regards,

Big Ben  2/28/2015

一生一世台灣人

Hi, 羅 先生and All,

Very excited and gratifying to see lady Tsai's visit to three temples in Hsin-chu during the celebration of lunar new year of goat, (see the article below) It surely brought back many unforgettable memories of Big Ben's childhood.
承蒙蔡主席新竹參香分紅包十分誠意鄉親知

新竹城隍廟

閩客信仰介中心

燒香參拜庇平安

新埔義民廟

底肚上座義民爺

保鄉護土為後代

新埔聖帝廟

飛龍步道登上天

燒香結義好地方

祈求眾神明

庇佑小英羊年順

完成最後一哩路

拜託新竹人 (台灣人)

「厚德載物」愛自強

相助相愛來覺醒

For Taiwan Hakka Enlightenment Movement, let's ask ourselves to recite the following H3LP to see whether it makes sense at all. Why not share it with your relatives and friends during this yearly 228 memorial weekend to remember those Taiwanese who lost their lives to the totalitarian  Chinese regime.

祖先來台時

三四百年前明清

奈識聽過大中國

降肚美麗島 (降 讀 Giung, 出生)

食飲蓬萊米水大

一生一世台灣人

天佑台灣！

Best regards,

Big Ben 2/27/2015

臺灣人愛有自信

Hi, Thomas, Ben and all,

On the 228 Memorial Day,
Remember the elites deprived of their lives away,
Keep calm and carry on in Taiwan sovereignty way.


微笑與開放
臺灣人愛有自信
自家前途自家顧


蓬萊臺灣島
太平洋上迎陽光
四季如春好戴人


四百多年來
先人打拚潤臺灣
祖先功德愛發揮


臺灣好所在
外來政權搶冇停
大家愛知愛保穩


外來惡政權
惡戳二二八事件 (og cog)
菁英冤魂守臺灣


自信愛自重
臺灣精神愛發揮
世界有福有臺灣


團結壯臺灣
主權獨立愛實疊
臺灣菁英愛打拚

God save Taiwan and bless the Taiwanese people forever and ever!

All the best to you all, on the eve of 228 Memorial Day.

CS Lou 2/27/2015

台灣好所在 自家毋知愛

Hi, 羅 先生 and All,

Extremely thankful for looking up to Big Ben (看有起大笨) in your H3LP. But can't stand to see those flowers and rice field you showed from our homeland.

台灣好所在

好山好水好戴人

仰會自家毋知愛 (惜)

華府再落雪

老人冷到喊毋敢

冰天雪地尋希望

Also simply and sincerely hope that

蔡英文主席

滿面笑容換新衫

羊年帶來新契約

Personally, Big Ben would love to see her in bright red and shiny green but dull gray in the past to shine herself in the public, especially to American politicians as well as think tankers during her future visit in Washington, DC. A new shiny outfit plus a brand new shiny national policies should shut up those critics in Taiwan, China and USA.

天佑蔡英文主席！

Best regards,

大笨  2/26/2015

新年新希望

Hi, Ben and all,

新年新希望
桃花早萋萋來開  (zo qi qi) 非常早，桃花開，旺相。
天穿日過好蒔田

鄉下老貨仔
靜觀臺灣仰般變
風傳天意愛團結

臺灣愛出圍
認同團結愛盡磅 (團結打拚到極限)
盡博這擺好機會

小英當拚勢
四方拜訪冇停跎 (tin to)
團結共識救臺灣

上擺宇昌案
小英衰輸百萬票
桃竹苗輸四拾萬

想著會見笑
這擺愛加倍奉還
拜託鄉親來打拚

加倍贏轉來
吂年轉來祝小英
就任總統大典禮

HAPA NA 加油
Big Ben 來帶頭
大家共下來打拚

God save Taiwan!

All the best to you all,

CS Lou  2/25/2015

海內外客家團結

想分大餅食 (不分區立委)

加入支持民進黨

出錢 (出力)支持蔡英文

勸化蔡主席

舂上舂下多轉屋 ﹝關西客家辦公室﹞

實際痛錫庄下人 (庄下人=桃竹苗)

庄下臭吂臭

客家人才第一流

可惜兩黨恁少用

羊年祈个願

海內外客家團結 (HAPA-NA撩客家事務部合作)

重建台三線客庄 (找回老祖先風光)

Best regards,

Big Ben 2/25/2015

新年新決心

Dear Dr., Professor, Ambassador, and Secretary General Wu,

Very grateful to receive your warm greetings of Lunar New Year of ram (sheep or goat)! Excited and delighted to witness that you and the entire staff under lady Tsai gave a full effort and scored an overwhelming victory on 11/29/14's nine in one election in Taiwan. Happy and relieved to learn that you all are still working hard together now and constantly toward the goal line and hoping to score a touchdown for the final victory in 2016. Big Ben is with you all the way and ready to serve on anything upon your calling.

新年新決心 (Resolution)

十方支持蔡英文 (十方=全力)

改革創建新台灣

新年細願望 (小=細 in Hakka)

重用(扶正)客家事務部 (扶正=完整)

開發浪漫台三線

How long ago was it when you said, "DPP and lady Tsai were working to find the best suitable person to fill that position."? Please don't tell Big Ben and millions of concerned Taiwan Hakka that there isn't any Hakka good enough to lead that department.

講句實在話

後年總統大選戰

客家選票決輸贏

Like it or not, other than more than a million of Hakka in Taipei and New Taipei, those Hakka living in 桃竹苗 will still decide who will win in 2016 based on the records in the past. Ah Bian President did it with almost 40 percent of votes. He loved and thanked Hakka to show his appreciation by 「客家委員會」's establishment. 

Hope that you don't get offended in any ways by this email. Say Hi to Caroline!

Respectful regards,

Ben

張貴洋 2/24/2015

Wonderful Blog for Better Life

恁靚介油畫

恁好聽介鋼琴曲

雲端傳來介享受

===========

分享 各位 一個很棒的 心靈加油站

http://ckchangartwork.blogspot.com/

Enjoy Dr. CK Chang  (張振綱 醫師) original oil paintings

while accompanied with the beautiful piano played by

Mrs. Julie Chang  (黃椿斐 老師)   

張振綱 醫師 - 苗栗同鄉

黃椿斐 老師 - 花蓮/新竹同鄉

主權冇買賣

Hi, Big Ben and all,

2016大選戰
民進黨謹慎樂觀
局勢有博愛細義


民進黨底肚
大老大娘示大眾
黨派搶餅冇讓手


太陽花後生
組黨結伴插一腳
大選鬧熱戰合線


國民黨奸詐
大人細人總動員 (大人指中共大人，細人指有細人圖像介台幣)
行政插手得人驚 (愛防宇昌案重演)


中國牙豺豺 (虎視眈眈) nga sai sai
主權出現會咬人
出兵與否看美國


主權冇買賣
到時愛拚乜著拚
臺灣好像烏克蘭 (國際監督下俄羅斯毋敢攻打烏克蘭)


小英愛選贏
大家打拚來支持
臺灣愛贏選小英


感心吳釗燮
小英大將祕書長
智慧通關國內外


華府好好顧
發揮Big Ben精神
美國準時顧臺灣


今生大選舉
2016選總統最要緊
執政主權顧穩穩


All the best to you all,

CS Lou  2/24/2015

祖德流芳遠流長

Hi, 清雲；

國際母語日
人講寧賣祖宗田
堅持莫忘祖宗言

社會緊進化
心臼婿郎多外族
母語傳承緊艱困

家族傳子孫
母語傳承族文化
祖德流芳遠流長

世界地球村
熟識語言毋驚多
自家母語愛保留

臺灣名大學
客家學院有六院
族群文化博士多

嗯兜過來人
留兜記錄為自家
後生後代好參考

其實三行詩
任何語言乜好寫
雲端簡訊好連絡

感謝爾恁有心，三行詩好得有爾協力，有兜樣相，吂成氣候愛鼓勵, 還請老兄多多指教，恭喜新年，身体健康，今年係總統選舉打拚年，吂年一月十六日選總統，希望選出小英當總統，新人新政新臺灣。

CS Lou 2/23/2015

馮光遠雪中送炭

Hi, 羅 先生，

隔洋迎新春 (on TV and in the Liberty Times)

看著人潮鄉情濃, 

幾時轉去搶頭香. 

華府落大雪 (至少六吋)

馮光遠雪中送炭

大讚太陽花學運. 

台灣教堂肚

上百鄉親不畏寒

聽馮談(論)台灣民主

足足點半鐘
談吐風趣有水準

強調民主守台灣

Believe it or not. It took us five hours to get home on a short 20 mile drive which usually takes not more than half an hour, in this snow storm, on the messy snow slush and fighting with those drivers who don't have four wheel drive and always fear driving in the snow. Do not worry. We arrived in one piece safely shortly after 6 PM yesterday. BTW. 馮's talk started at about 10 AM and ended at noon.

天佑台灣民主！

Best regards,

大笨

華府  2/22/2015

生活隨筆(279)

02‧21‧15
國際母語日
莫忘自古常用言
實際推行難又難

母語母親言
各族通婚普世化
到底愛講麻介話

客語冇流行
緊來會講緊少哩
有朝一日成廢墟

自古客家言
傳世著作不曾見
擔心消滅也難免

同鄉朱真一
心繫台灣故鄉情
勤奮著作喚人心

時代冇共樣
外籍新娘十萬多
客語鶴佬漸漸冇

美國土地大
東西兩岸有分差
暖爐冰櫃目看花

傳承知識潤社會

Dear Dr. Chu,

國際母語日，用自家母語，寫出人生經驗詩/文來慶祝，意義深長，又生趣，感心感謝。

現代化知識，用傳統母語寫出來，傳分族群鄉親來分享，提升族群文化水準，當有意思，

大家共下來打拚。講著臺灣人衰過，自家母語冇先生來教，殖民政府不准在地人講

自家介母語，尤其，嗯介母語客家話，只能在鄉下偷偷講。頭擺佇台北讀書時，落市內

買東西，講客話冇人聽得識，講日本話分人嫌食狗屎，講北京話分人嫌係chan-ko-ro

(清國奴)，Holo話毋曉講，比手劃腳冇較增，還會分人嫌係Gong-ke-rang 戇客人。

講著蛙蕬(Guai sii、紫蘇、シソ(Shiso)，這下，有青蛙蕬，毋係紫色，上日本料理店，注文

一盤生魚片料理時，定著有加幾葉青蛙蕬，夾生魚片共下食，盡合味。客家料理肚，乜

有一道蛙蕬炒三層肉，又香又扯飯(ca fan)，好哩，毋好緊講蛙蕬料理，講著口水會佇毋調。

欽佩朱醫師

長年透日寫文章

傳承知識潤社會

感恩，晚安。

CS Lou 2/21/2015

國際母語節

國際母語節 (2月21日)
從細阿姆教介話
傳承族群文化情


阿姆教介話
鄉親大家也曉講
來打嘴鼓正生趣


母語莫失傳
冇母語冇落冇著 (mo lok mo chok，nowhere to settle down)
母語佇膽量在在 (佇dui)


今日母語節
大家共下來傳承
族群文化代代傳

….. ….. ….. ….. ….. …..

政治算計多
講著不分區立委
驚死人相爭分餅


桃竹苗客庄
社會家庭偎藍營  (偎va 偏向藍營，軍公教、農會、國營事業等)
選綠立委上天難


增額不分區
策略鼓勵勝保障
客庄得票定輸贏


勸話民進黨 (員)
愛人扛轎愛人服
沙鼻摝天冇人插


客庄鄉下莊
金權選舉政客多
選舉制度冇理想


政治愛改革
立委選舉愛規劃
客庄精英愛鼓勵 (包含海外精英)


鼓勵精英來
政黨政治正有效
精英毋係冇頭路


哈哈笑一聲
年假食飽忒閒哩
講兜鹹淡好過日

客家閩南一家親

Hi, 李 教授，

Love to share an outstanding photo taken last night by Tiffany with you and Amy. We were so appreciated that you and Amy made a tremendous effort to come and visit us in this extremely frigid cold weather. Also delighted to learn that 鄭弘儀 先生 just spoke on 「客家文化/語言的危機」and also cares about Taiwan Hakka's future. Here's an example of the Hakka 3 Line Poem(客家三行詩) for your reference.

羊年新願望

客家閩南一家親

大家共識台灣人

If you would like to see more H3LPs, please visit www.hakka3linepoem.blogspot.com. Of course, your comment and sharing it with your old colleagues at 中央大學客家學院 and any good Hakka friends you have, will be most gratified.

Have a wonderful year of Ram!

Best regards,

張貴洋 2/20/2015

Your Student at NTU in 1964

生活隨筆(278)

02‧18‧2015
台灣同鄉會
冇聽講客盡古怪
國語鶴佬互交談

海外過新年
同鄉歡樂兩百餘
猜謎抽獎樂無比

新年新希望
健康幸福萬事和
國泰民安歡樂多

02‧19‧2015
恭祝羅先生
健康如意多快樂
古道心腸享百壽

拜候許先生
網路溝通傳心意
功在客家三行詩

拉古納武茲
大年初一做氣功
同好相聚樂何如

新春立願

新春喜羊羊
大家立志除弊案
臺灣翻轉有希望


民主冇便餐
在地深耕客家庄
好人終究會發光


客籍靠保障?
分區拼贏展志氣
奈有先搶不分區


3D臺三線
產業住家好規劃
綠色生機見文化

平鎮講到老頭擺

Hi, Scott,

平鎮舊名「安平鎮」冇毋著，1920年 (民國9年，大正9年) 開始改名為平鎮庄，鐵路站名為「平鎮」，我係細人介時代起，關西人上台北，先到「平鎮」站坐火車上北，去新竹，就愛佇「竹北」站南下到新竹。 聽講，日據時代，大正9年時，臺灣總督府就將盡多三個字介地名，改為兩個字，如安平鎮改為平鎮，鹹菜甕改為關西。臺灣人實在衰過 (coi go)，講年代愛用三種方式，公元、民國、日本時代年號，講地名，清朝、日本統治時代、民國時代等等，變來變去，路名還較複雜。我(ngai)認為，用平鎮站名，比較實際明瞭，毋知著冇?  1920年該央時，我(ngai)爸還佇讀台中一中，比若(ngia)爸早幾年。老頭擺介事，我乜冇幾清楚，毋知著冇?

為長治久安
臺灣主權愛獨立
國泰民安愛團結

人民冇團結
歷史悲劇會重演
臺灣人民愛覺醒

新年新希望
大家共同來打拚
有夢有成有臺灣  (冇夢冇望冇臺灣)

Happy Lunar New Year's day ! 

Happy beginning of a wonderful success-story of Taiwan as one of the sovereign nations of the world.

All the best to you all,

CS Lou 2/19/2015

===============

慶士哥，上回我寫的 H3LP 第二段：「安平鎮坐到台北」，平鎮舊名「 安平鎮」，現名為埔心，著冇 ？ 是講站名之意，不是  from ...to ，請指正。

順此 敬祝大家

羊年行大運 ！
平安健康 ！！

Scott 2/19/2015

宗親轉來拜祖先

Hi, Ben,

打幫過年節

宗親轉來拜祖先

敦親睦鄰相借問

人生旅程中

伴多膽在正生趣

社會和諧福氣多

親戚冇連絡

一代親變二代表  (堂)

三代毋識閒了了

臺灣一家人  (as Ko P’s catch-phrase ‘One city, One family’.)

團結共識萬事興

優哉游哉一等國  (悠哉)

A few pictures for your reference,    

Three cheers for Taiwan as one family!

CS Lou  2/18/2015

新年祝福暖心肝

Hi, 羅 先生 and 仁安，

華府又落雪

北極強風襲美東(Arctic Blast)

外背酷寒像冰庫

新年祝福語

萬里傳來像火窗

歸身燒著暖心肝

離鄉五十年

天公冇拜過新年

春酒飲著冇鄉味

祝福新年好

滿載幸福寫三行

洋洋得意傳文化

Good night! Let's safeguard Taiwan forever/together.

Best regards,

張貴洋  2/18/2015

恭喜新年好

恭喜新年好
台灣前途共下行
2 0 1 6 定著蠃

生活隨筆(277)

02‧14‧15
知足可常樂
馬兒食草跑千里
山珍海味何所為

小英選總統
不單客家來支持
台灣改變唔算遲

柯P當市長
尋出弊案一籮筐
好在神豬冇上台

 02.16.15
朝晨日頭高
擎棍出門爬山崗
居高臨下意氣洋

頭擺過新年
阿姆忙上又忙下
打粄墀雞拜神爺

過農曆新年
柄屋挨粄大家忙
初一過家拈仁糖

哈佛留學生
怒批台灣唔係國
涯愛和平唔受壓

02‧17‧15
轉來拉古納
高速公路心怕怕
想起哈崗也不差

台灣同鄉會
過年相聚百空餘
海外聯歡少子兒

感恩老鄉親

Hi, Dennis,

清晨拜天公

食飽晝拜阿公婆

暗晡夜食年夜飯  (團圓飯)

感恩老鄉親

一生打拚為臺灣

老來心願吂好勢

人生如浮萍

來來去去隨命運

有來自然就有轉

“Life is short, smile while you still have teeth. Be happy, not because everything is good. But because you can always find the good side of everything. Being happy doesn’t mean that everything is perfect. It simply means that you’ve decided to look beyond the imperfections.”

~ Kemmy Nola

Life is short, take it easy!

Best regards,

CS Lou 2/17/2015

借問問爾吃飽吂

請指教，順sa祝大家過年健康快樂！食飽吂？！

浮萍介人生（po pan）

冇閒qi cha鬧搬屋（忙碌狀）

毋知過年奈良時。

最後一間屋

人生行到這（lia） 時節

最後一間安身地。（埋身地）

人生比駛車

一生換車十過輛

這（lia）輛算係最尾介。

人生數十年

生命有限老正知

還（han）有幾個（zhad）年好過。

食加幾多年

借問問爾吃飽吂（問候語--食飽吂？）

下等動物顧肚屎。（肚子）

動物介一生

經濟活動顧肚皮

冇閒qi cha 咯冇食。（lod 食=覓食）

冇魚也冇肉

粗茶淡飯又一年

肚屎can飽好插事。

人生分等級

上等人生為人類

中等人生為社會

人生分等級

平凡人生為家庭

下等人生顧肚屎。

關西 陳秋鴻 Feb 16， 2015

過家打嘴鼓 雲端三行詩

正文:

若同學仁安 (ngia)

開始寫三行詩哩

寫著儘好又有理

三行詩伴多

閒閒準運動腦筋

身心健康好過日

過家打嘴鼓

雲端三行詩方便

越洋好像行灶下

除夕會轉關西冇? 再談。

祝新年快樂 !

CS. 2/17/2015

三行詩伴緊大陣

Hi, John (仁安)；

歡迎又恭喜

三行詩伴緊大陣

仁安文筆襯精彩 (襯cen鬧熱)

大家寫三行

寫出儕儕介心聲

促進社會介共識

臺灣介前途

當下來到大杈路

主權愛顧愛團結

打幫三行詩

啟蒙覺醒大自家

自家國家自家救

客庄臺三線

支持小英當總統

執政繁榮新臺灣

Thank you so much for your cooperation in promoting Hakka 3lines Poems.

Happy Lunar New Year!

All the best to you all,

CS Lou  2/17/2015

咩咩羊年到

Dear 羅董、貴洋兄

春節將近，首先向兩位拜個早年，也感謝兩位一年來透過e-mail分享許多客家三行詩，簡潔的語詞裡，傳達了很多深刻的意念，實在相當地佩服！

2015民意當前，期盼世風一振，引領台灣邁向2016新局！

祝福兩位  身心愉快，萬事如意！

黃仁安  2/17/2015

-----------------------------------------------------------------------------

實在冇簡單

家事國事天下事

全部寫入三行詩

網路盡方便

隨時寄出人人知

互相交流感情好

毌驚人見笑

厓也來寫三行詩

揮別馬年迎羊年

二O一四年

民意勝出七合一

台灣民主有希望

柯P上任後

百日新政講速度

醜惡官僚現出形

素人來參政

冇受侷限冇包袱

對民有益就企做

期望父母官

多向柯P來看齊

民意專業兩權衡

從政憑良心

不公不義做冇久

勤聽民意正係真

最後講句話

感謝羅董和貴洋

時常分享三行詩

咩咩羊年到

祝福二位身體好

樣樣順心冇煩惱

電腦盡搞怪

Hi, Scott,

時代大進步
電腦好像嗯頭腦
一故障頭刑腦貶  (Teu hin no bien)頭痛
電腦盡搞怪
看著老貨會欺負
冇情好講頸橫橫

其實毋使驚
佢係毋聽爾使喚
報消買過莫理佢

Hah ha笑一聲
看佢仰般形打算
乖乖聽話正有命

Just for fun

CS Lou 2/17/2015

堅持做自己

Hi, Ben,

Don’t be so delighted too early with Lady Tsuai’s latest photo on her FB, wearing the brilliant red jacket. We haven’t seen her in TV these days putting on the eye-catching red jacket as yet, even on the day of her registration as a DPP candidate for 2016 Presidential election at DPP headquarters, accompanied by Mr. Wu of DPP Secretary-general and Ms. Chang, the CEO of Lady Tsuai’s Foundation of Education.

On the other hand, she did show up in recent TV news programs, wearing yellow or khaki colored jacket instead of her uniform-like black jackets. Why? To get something even, a balance of impression or else?

In any way, Lady Tsuai is a ‘Be yourself’ type of person as I know. 

著起紅衫來

緊看緊毋像小英

小英堅持做自己

小英選總統

客庄拿冇票難講

客家鄉親愛打拚

支持蔡英文

主權廉政新政府

共同打拚顯臺灣  (demonstrate the values of Taiwan as a sovereign nation)

Best regards,

CS Lou 2/16/2015

BTW, I promise you to pass over your good opinion to Lady Tsuai about wearing the brilliant red jacket on her coming visit to USA in the near future, provided that I have the chance to do so. Hah, ha.

人要衣裝，佛要金裝

Hi, 羅 先生 and all,

小英在FB(臉書)宣布參選總統時，大家有注意到該身紅衫 冇？大笨目珠雖然花有濛，但是看著細妹一身紅，目珠撥睛看清楚(看到爽)。To be very honest with you, Big Ben would like to see her in red fashion more this year for a ton of reasons. Don't get me wrong, please. Click the web for the article to see how pretty she is compared to those dull dark suits she has worn for twenty years. Anyone who knows her well and is closer to her day in and day out, please tell her to dress in RED when she comes to visit Washington, DC soon this year. Trust Big Ben on this one. Lady Tsuai in RED would 100 % plus knock out Obama, White House staff, both Senate and House big shots and those Taiwan/China know-how as Marilyn Monroe showed her undies to the world that year.

小英選總統

一身紅衫迷死人

羊年新裝旺台灣

難怪老人言

「佛愛金裝人衣裝」

新貌創出新台灣

Did you notice that she mentioned 「天佑台灣」which we used so many times in our H3LP  for at least two years in her Face Book? 

Let's hope that her 「台灣新政治」will say and quide us to do after Lunar New Year.

天佑小英！

天佑台灣！

Good night!

Big Ben 2/15/2015

火車老粉絲

派勢按久冇聲息，因上月日本「鐵道溫泉之旅」遶轉來，電腦 broken ，近才修好。用 H3LP 寫兜感想。請指教。



火車老粉絲
從小佇好坐火車
轟隆烏煙懷舊情


跟母坐火車
安平鎮坐到台北
窗外等看鶯歌石 （鶯哥站外小山有石像鶯歌)


冇用一支釘
椅舍木造班白漆
台日共名三十站（ 台灣日本共有三十幾站同名，如板橋、田中、大山....）


特急平快車
日本火車世界一
古老淨利人文豐


新年恭喜大發財

陳秋濤

2/16/2015

恭喜新年大發財

Hi, 清雲兄

老兄恁感心
日夜心存臺灣情
三行詩關心故鄉

過年正知老
敬神拜祖辦年貨
兩老跟等碌碌轉

公廳大拚掃
老屋就像養老院
後生在外吃頭路

族內後生仔
過年過節正有轉
新年團拜最鬧熱

元旦吃春酒
大家見面祝新年
老少相識好問安

人老心愛寬
有事後生會處理
養老生活莫煩心

吂年大選年
海外鄉親愛轉來
支持小英當總統

多寫三行詩
寄分鄉親作參考
共下打造新臺灣

新年福氣旺
恭喜新年大發財
身體健康食百二

All the best to you all,

CS Lou 2/14/2015

小英宣佈打頭陣

Hi, Ben and all,

為著新臺灣

小英宣佈打頭陣

祝福當選新總統

臺三線客庄

同心協力來支持

選票過半鼎小英

浪漫臺三線

政策民意相配合

振興客庄旺臺灣

海洋臺灣國

泱泱經貿國際間

小英新政大發揮

莫看輕自家

發揮實力斯會旺

臺灣人愛有志氣

蓬萊仙島國

小英帶領民進黨

團結民意旺臺灣

有夢人生路

落葉歸根為後代

繁榮臺灣耀國際

經貿臺灣國

觀光勝地蓬萊島

享譽國際悠揚哉

新年新希望

小英當選新總統

臺灣踴躍國際間

The old gives the chance to the young for a new nation-building mission.

The time tests the young and the young creates the generation of a new Taiwan.

Hope Lady Tsuai will play a dynamic role of leadership in the sacred mission.

God bless the Taiwanese with a new nation for the people, of the people and by

the people of Taiwan.

CS Lou 2/14/2015

蔡英文宣布參選2016總統初選

Hi, 羅 先生 and all,

What an exciting news to share and to be joyful on this Valentine's Day!

支持蔡英文

海外客家一條心

出力出錢盡心意

祝福小英妹

善用客家辦公室 (佇新竹關西)

啟蒙台灣客家人 (行遍山線看民情、聽民意)

We all still have a long, hilly, winding last mile to go, don't we? So, stay calm and carry on!

Best regards,

Big Ben 2/14/2015

生活隨筆(276)

02.12.15
唔係放電影
大寮劫獄得人驚
六囚自盡鬧劇完

賣屋人出價
仲介雙方好商量
戴久愛賣老實難

堂兄轉台灣
故鄉多事調解難
族親紛爭情何堪

老兄故鄉來
聽到盡多心煩事
海外戴久講冇話

老屋愛出賣
買主請人來檢查
挑剔改進目看花

路上聽講客
借問先生來何方
同係新竹喜洋洋

鼓勵客庄人參政

Hi, Hakkamoi and friends,

浪漫台三線

啟蒙保守客家庄

趕緊振興莫落後

篤實客家庄

追求理想愛創新

守舊守成難進步

振興台三線

浪漫認真來求變 (浪漫就係有想像力，有新觀念)

創新發展斯有財

經貿海洋國

貨真價實有銷頭

觀光採購兩相宜  (臺灣景靚人情好)

客庄台三線

改變臺灣直達路

認同臺灣大本營

小英選總統

打幫客庄大支持

新總統旺新臺灣

希望民進黨

鼓勵客庄人參政

增額不分區立委 (旅美精英當立委)

慧真以客家部主任身份，不妨提案承擔歷史任務，客庄政治意識必需提升，否則被政客收買為害大。

天佑臺灣! 客家選票介輸贏，決定臺灣前途介輸贏。

BR,

CS Lou

仰般愛行台三線

Hi, Hui-Chen,

Thank you for the article you sent. It's a good one. 到底「再見」係客話也係中文？讀起來音有像，意思就完全相反，對冇？

浪漫台三線

小英關西毋開伙

再講十年乜共樣 (Say Goodbye)

小英總統路

仰般愛行台三線

祖先英魂會偷笑(歡喜)

海內外菁英

相湊收養客家庄

互相學習來浪漫

重建客家魂

共下流汗水目汁

打出客家台灣路 (國際客家台三線)

Would it make some sense for 劉 主任 and 客家事務部 to take on this huge project? No man power is not acceptable answer. Neither No Budget is a good excuse. For example, work with overseas Hakka organizations such as HAPA-NA and 台灣客家智庫. The former provides volunteers who retired with experience and knowledge and always go home for a long stay while the latter can find young college students who need to be mentored and like to make some old friends.

一切為台灣

拿出心意有幾難

大家今生結份緣

Best regards,

Big Ben

生活隨筆(275)

02.11.15

客家三行詩
就像日本寫俳句
延續母語愛重視

俳句日本詩
舉世最短皆歡喜
大人細子來學習

生趣三行詩
記事議論都適宜
翻閱過往也容易

關西羅先生
創立客語三行詩
帶頭創作幾百餘

重視三行詩
羅許號稱兩根柱
繼續發展莫忘佢

心中多思量
買屋容易賣屋難
草率決定留後患

生活隨筆(274)

02‧10‧15
選舉靠買票
當上議員工程包
為民正直那裡找

台南政爭亂
國民兩黨比長短
議長買票真難堪

目珠剝金金
是非對錯全民看
正確認定並不難

轉到老人區
桌球兩老來往比
撿球多過比球時

乒乓好運動
手腳靈通目珠明
七八十歲動冇停

人莫到年老
行路拿重就感覺
食睡唔得樣般好

名嘴談政論
各有堅持明是非
多聽洗腦大稀奇

總統真可憐
身邊親信走連連
跛腳講話在耳邊

小英係人才
講話處事有分寸
台灣屹立愛靠佢

手腳冇靈動
老貨開車愛小心
速度飛快反應遲

佇華府看卜睿哲

Hi, 羅 先生 and all,

卜睿哲主任

阿扁時代座上賓

台美社團好朋友

一九九九年

卜接 AIT 主席 (American Institute in Taiwan)

啀接台大校友會

雙方關係好

出席校友會年會

主講台美介關係

報紙頭條寫

「中國與美國交往

不(應)攜牲台灣利益

BTW. Big Ben still kept a copy of an original news clip. Perhaps, lady Tsaui should look at it and stress this message to all American officials, private or government on her next visit.

兩千零八年

啀接華府同鄉會

卜就職Brookings (布盧克金斯)

同鄉感恩節

答應參加作主講

聘好毋談「台美中」(關係)

(Note: He was an adviser at the time when Obama was running for the White house. Therefore, Big Ben agreed to it.)

歐巴馬上任

卜San馬上變個人

常轉台灣作貴賓

前後冇幾年

一個友人變敵人

學到仰般拍馬屁

變成馬屁精

拿到辜家大筆錢

願作統一傳聲筒

(Note: There is a huge fellowship program newly founded at Brookings for Taiwan Studies under Mr. Richard Bush. The money comes from 辜振甫 family, probably Mrs. Ku.)

What a fool he is! What a loss for Taiwan!         

Do you know that he and Mrs. has an adopted Taiwanese daughter?

Believe it or not. Just ran into Mr. Bush at CSIS(Center for Strategic and International Studies) where 鄧振中 部長 speaks on "The U/S.-Taiwan Partnership: Expanding Growth, Discovering Opportunities." this morning." We just shook hands and said Hi. Sincerely hope that Mr. Bush would change again by finding his conscience soon and start to make some nice comments about Taiwan on the on-coming lady's visit.

Best regards,

Big Ben 2/10/2015

臺灣不年輕，它只是長不大

Hi, Ben,

Thank you so much for reminding me of Dr. Albert Chu’s idea  and proposal of 「讀書救台灣/讀書救自家」. As a matter of fact, Dr. Chu’s insightful ideas and proposals have been highly appreciated by us at all times. Yes, mind revolution is the best way to lead Taiwan toward Silent revolution so as to reborn as a well-developed modern country.  You are what you read, what you think, and what you act or do.   The problem of Taiwan as I think is that Taiwan  is no longer young, he just couldn't grow up at all both for subjective and objective reasons.

臺灣不年輕，它只是長不大而已。

自家毋知愛

神明乜難幫助爾

自家知愛正有救

有心正有望

哀莫大於冇該心

自家前途自家開

臺灣愛長進

人民愛有新觀念

認同臺灣愛打拚

宇宙冇年限

臺灣韓國算同年   (脫離殖民地)

仰般臺灣恁落後

人民愛覺醒

年齡毋係真問題

思想觀念愛改進

Ok, I will buy the book for mental revolution.

Thank you so much your good advice.

Best regards,

CS Lou 2/9/2015

「他還年輕」

Hi, 羅 先生 and  everyone，

Just share an old article (see below) with you all and would like to continue to support  Dr. Albert Chu(朱真一 醫師)'s idea and proposal, 「讀書救台灣/讀書救自家」. If you were in Taiwan, buy one, read it and share your thought with us if you indeed care. Big Ben will ask someone to purchase one and send it over soon.

記得2012年小英輸掉該暗哺冇？天公落水落冇停，外背小英支持者目汁雨水吞歸暗，老貨愛曒、想曒冇目汁，一個老人像半「中風」，幾日幾夜食睡毋好，對台灣人失望，乜對台灣前途趕著絕望；好得，經過彰化溪洲鄉个吳老師(中部台灣人稱呼吳晟)一日一夜个開導，老貨從混濁个「濁水溪」看著一息「2016政黨輪替」个希望。Big Ben was still thankful to Teacher Wu's hospitality at his residence and guidance and influence after these years. Will share his latest news with you in the separate email.

讀書救台灣

讀﹝看﹞新書「他還年輕」

認識自家FORMOSA

比起大宇宙

台灣有影還後生

大家來i see Taiwan (愛惜FORMOSA)

台灣還後生

愛惜台灣分子孫

好山好水愛環保

台灣有幾好 (靚)

美麗寶島傳後代

腳踏實地惜寶島

Thank you for your listening and consideration to love and protect our motherland, Taiwan.

Best regards,

Big Ben 2/9/2015