03.25.11
非核介家園
小英主張眾人想
核災發生台灣亡
(民進黨主席蔡英文二十四日與媒體茶敘時表示:若明年贏得總統大選,將停止核四商轉,以及國光石化計劃案,希望到達2025年停止使用核電廠,台灣成為非核家園。日本福島核災,震驚世界,台灣地小人稠,必須未雨綢繆,審慎以對,一旦災難臨頭,為時已晚。舉世疑慮,何獨執政蠻頇冒險,以百姓生命財產為睹注?明年大選,就以此為抉擇吧!)
Sunday, March 27, 2011
傳承客話打頭名(三首)
北美客家人
心心念念一件事
客家人介臺灣路
=================
客家臺灣路
北美鄉親望穿眼
臺灣強壯就有望
=================
客家三行詩
字字句句真心話
傳承客話打頭名
徐慧玉 作於高雄323座談會 現場
屏東客語教師
花布衫演藝坊團長
Wednesday, March 23, 2011
生活雜筆(23)
03.20.11
反核大遊行
福島核災得人驚
台灣還愛冒這險?
〈冒(mo),這(lia),險(him)〉(今天環保團體發起「我愛台灣,不要核災」大遊行,期盼激起民眾危機意識,喚醒政府對核能的重新思考。台灣人口密集,經不起核災;一旦不幸發生,美麗之島,或有毀滅之虞,豈能不小心謹慎?)
03.23.11
遊格蒂中心
建築庭園全按靚
珍寶文物看唔盡
(J.Paul Getty六十年代石油鉅子,生平喜愛收集藝術品,創立兩個博物館,一個在Malibu的保羅格蒂帕皮里別莊(Villa Dei Papiri),一個是在洛山磯的格蒂中心(Getty Center)。館內收藏大量古希臘、古羅馬及歐美近代美術、雕塑作品和古董。格蒂中心由著名建築家Richard Meier設計,無論外型、建材皆獨樹一格;庭園以及景觀美化都是精心設計而成,最令人激賞的中央公園,是藝術家Robert Irwin的創作,被稱之為「採取庭園形式意圖成為藝術的雕塑。」中心有研究及學術活動,保護藝術品及保護培訓、公眾教育、表演藝術,多元化藝術,是一座高水準藝術館,是洛城熱門旅遊景點之一。兩館都是免費對外開放。)
反核大遊行
福島核災得人驚
台灣還愛冒這險?
〈冒(mo),這(lia),險(him)〉(今天環保團體發起「我愛台灣,不要核災」大遊行,期盼激起民眾危機意識,喚醒政府對核能的重新思考。台灣人口密集,經不起核災;一旦不幸發生,美麗之島,或有毀滅之虞,豈能不小心謹慎?)
03.23.11
遊格蒂中心
建築庭園全按靚
珍寶文物看唔盡
(J.Paul Getty六十年代石油鉅子,生平喜愛收集藝術品,創立兩個博物館,一個在Malibu的保羅格蒂帕皮里別莊(Villa Dei Papiri),一個是在洛山磯的格蒂中心(Getty Center)。館內收藏大量古希臘、古羅馬及歐美近代美術、雕塑作品和古董。格蒂中心由著名建築家Richard Meier設計,無論外型、建材皆獨樹一格;庭園以及景觀美化都是精心設計而成,最令人激賞的中央公園,是藝術家Robert Irwin的創作,被稱之為「採取庭園形式意圖成為藝術的雕塑。」中心有研究及學術活動,保護藝術品及保護培訓、公眾教育、表演藝術,多元化藝術,是一座高水準藝術館,是洛城熱門旅遊景點之一。兩館都是免費對外開放。)
Sunday, March 20, 2011
生活隨筆 (22)
03.19.11
出門撈山花
一山行過又一山
青山綠水實在靚
(洛縣Rowland Heights,Hacienda Heights,華人甚多,房屋倚山而建,處處有登山小徑,是不錯的遊覽健身之地。)
台灣客家妹
遠到洛城來座談
沒分族群共打拼
(來自苗栗客家庄的客家妹,劉丁妹以及陳尹絨,三月十九日晚在洛城台灣會館舉行座談會,以她們多年來為台灣前途奮鬥經驗,喚起同胞認清事實,共同努力,弱女子而有此精神,令人感佩。)
出門撈山花
一山行過又一山
青山綠水實在靚
(洛縣Rowland Heights,Hacienda Heights,華人甚多,房屋倚山而建,處處有登山小徑,是不錯的遊覽健身之地。)
台灣客家妹
遠到洛城來座談
沒分族群共打拼
(來自苗栗客家庄的客家妹,劉丁妹以及陳尹絨,三月十九日晚在洛城台灣會館舉行座談會,以她們多年來為台灣前途奮鬥經驗,喚起同胞認清事實,共同努力,弱女子而有此精神,令人感佩。)
Friday, March 18, 2011
高雄323
客家座談會
共同商談眾人事
鄉親相會意義重
(Hakka Gathering,三月二十三日,即將在高雄舉行,盼客家鄉親支持參與。)
時代在改變
認識將來介發展
聽聽先覺國際觀
(HAPA-NA會長李常吉先生將在會中做簡短演說,談談台灣的現狀與危機,讓鄉親了解我們
的處境與應應之道。)
客人也人客
了解自己介立場
客家人介台灣路
(姚嘉文教授,飽學之士,認清台灣族群應走方向,對台灣客家人亦有無限期許。)
麥介三行詩
人人學作生趣多
簡短明白比山歌
(羅慶士先生是客家三行詩創始人,由他來解說最適當不過,請莫錯過。)
五都選完後
有愁有樂改變沒?
客家鄉親愛合和
(民進黨客家部主任楊長鎮先生,一向關心客家事務,他將在座談會中對「五都合併對客家政治地位
的衝擊」提出他的看法。)
共同商談眾人事
鄉親相會意義重
(Hakka Gathering,三月二十三日,即將在高雄舉行,盼客家鄉親支持參與。)
時代在改變
認識將來介發展
聽聽先覺國際觀
(HAPA-NA會長李常吉先生將在會中做簡短演說,談談台灣的現狀與危機,讓鄉親了解我們
的處境與應應之道。)
客人也人客
了解自己介立場
客家人介台灣路
(姚嘉文教授,飽學之士,認清台灣族群應走方向,對台灣客家人亦有無限期許。)
麥介三行詩
人人學作生趣多
簡短明白比山歌
(羅慶士先生是客家三行詩創始人,由他來解說最適當不過,請莫錯過。)
五都選完後
有愁有樂改變沒?
客家鄉親愛合和
(民進黨客家部主任楊長鎮先生,一向關心客家事務,他將在座談會中對「五都合併對客家政治地位
的衝擊」提出他的看法。)
生活隨筆 (21)
03.14.11
電影欣賞會
大笑江湖笑哈哈
追求歡樂豈大俠
(洛城中心健保,每月一次電影欣賞,今天放映的影片是大笑江湖,就如西片Nothing Just For Fun。)
人力必勝天
地震海嘯全破功
自然威力得教訓
電影欣賞會
大笑江湖笑哈哈
追求歡樂豈大俠
(洛城中心健保,每月一次電影欣賞,今天放映的影片是大笑江湖,就如西片Nothing Just For Fun。)
人力必勝天
地震海嘯全破功
自然威力得教訓
Tuesday, March 15, 2011
歷史台灣篇(10)
清帝嫌台灣
女無情來男無義
花不香帶鳥不語
_________________________________
漢人步步逼
台灣生番退深山
平埔隱沒漢人中
註:平埔族漢儒化,改風俗、賜漢姓,其後逐漸全面閩南化或客化,這是平埔族的喪鐘。
__________________________________________
生存受威脅
生番出草獵人頭
漢人佔地組隘勇
__________________________________________
Monday, March 14, 2011
族群和諧正係福 (4首)
臺灣係福地
得天獨厚愛知惜
族群和諧正係福
和諧(fo hai) 正係(zang he) 才是
=================================
族群愛團結
和氣生財萬事興
民主建國正有望
=================================
選舉係機會
認真把握有後福
馬虎選舉害大家
==================================
臺灣莫內鬥
破壞團結失江山
莫怪人講歿子弟
歿 (mug) 子弟 : 沒出息的後代
CS Lou 2011/0315
好樣客家妹
幸災樂禍
台灣有禽獸
日本災難得人愁
仰般有人喊報仇
(三月十一日,日本發生有史以來最大九級地震,引起大海嘯,造成大災難,世界各國莫不伸出援手,表達人溺己溺愛心,令人錯愕的竟然有個身為國民黨黃昭順立委辦公室主任的趙志勳,幸災樂禍,私下慶幸之不足,臉書上大發謬論,反對人道援助日本,還說不把日本人當人看,甚至要發兵進攻擊東京,殺死他們幾千萬人,美麗寶島有這種喪心並狂與我們同在,你說該怎麼辦?真是台灣的不幸。)
日本災難得人愁
仰般有人喊報仇
(三月十一日,日本發生有史以來最大九級地震,引起大海嘯,造成大災難,世界各國莫不伸出援手,表達人溺己溺愛心,令人錯愕的竟然有個身為國民黨黃昭順立委辦公室主任的趙志勳,幸災樂禍,私下慶幸之不足,臉書上大發謬論,反對人道援助日本,還說不把日本人當人看,甚至要發兵進攻擊東京,殺死他們幾千萬人,美麗寶島有這種喪心並狂與我們同在,你說該怎麼辦?真是台灣的不幸。)
Sunday, March 13, 2011
生活隨筆(20)
03.13.11
日本大地動
死傷災害難估計
天災難違心戚戚
南加客家會
四處鄉親來相見
唱歌美食笑連連
(三月十二日南加州客家鄉親在亞凱迪亞(Arcadia)老人中心舉辦年會聚餐,每戶一菜,上百人與會,邊品嚐家鄉美味,邊欣賞山歌唱演唱,其樂也融融,真正達到「愛客家,講客話,以客為榮」目的。
日本大地動
死傷災害難估計
天災難違心戚戚
南加客家會
四處鄉親來相見
唱歌美食笑連連
(三月十二日南加州客家鄉親在亞凱迪亞(Arcadia)老人中心舉辦年會聚餐,每戶一菜,上百人與會,邊品嚐家鄉美味,邊欣賞山歌唱演唱,其樂也融融,真正達到「愛客家,講客話,以客為榮」目的。
Saturday, March 12, 2011
Friday, March 11, 2011
歷史台灣篇(9)
歷史台灣篇
食飽轉盲動
「反攻大陸」病發作
鄭氏王朝終滅亡
註:鄭成功之子鄭經不思居台發展海洋貿易,反去攻大陸,
招致滅亡。
__________________________________
清併吞台灣
鄭將施瑯引清兵
倒戈相向明鄭亡
註:1684 年 4 月,清正式將台灣併入版圖。
__________________________________
清領台初始
瘴癘之地清廷嫌
消極統治冇建設
陳秋濤作
3. 11. 2011
食飽轉盲動
「反攻大陸」病發作
鄭氏王朝終滅亡
註:鄭成功之子鄭經不思居台發展海洋貿易,反去攻大陸,
招致滅亡。
__________________________________
清併吞台灣
鄭將施瑯引清兵
倒戈相向明鄭亡
註:1684 年 4 月,清正式將台灣併入版圖。
__________________________________
清領台初始
瘴癘之地清廷嫌
消極統治冇建設
陳秋濤作
3. 11. 2011
生活隨筆 (18)
03.10.11
福軒午餐聚
愛台何分福撈客
共下打拼正會成
(中午應許先生夫婦邀約,同赴Arcadia福軒參廳歡聚,與會者有台灣大老林水泉先生,熱心台灣前途的吳建儀先生,南加州客家會會長曾德鏡先生,高齡九十一歲客家山歌寶黃老太太,任勞任怨的黃三維先生,以及遠從台灣來做巡回演講的兩位客家妹,一位是廣播電台主持人,也是名詩人劉丁妹女士;一位是苗栗會館召集人,也是觀光文化解說員的陳尹絨女士,大家同有台灣心,故鄉情,相聚歡暢。)
同往主人家
飲茶唱歌講故鄉
台灣前途總愛想
(餐後同赴居住聖蓋保峡谷山麓許先生家,觀賞其後院特別設置的巨大台灣圖,攝影留念,並圍坐餐廳,邊飲茶,邊聆聽黃劉陳女士,開懷歡唱山歌,其樂也融融。)
聖蓋保峡谷
眺望水壩美如畫
山明水秀神先家
(返家前,許先生特驅車沿峽谷山路,帶我們前往觀賞風景如畫水壩,留下深刻印象。)
福軒午餐聚
愛台何分福撈客
共下打拼正會成
(中午應許先生夫婦邀約,同赴Arcadia福軒參廳歡聚,與會者有台灣大老林水泉先生,熱心台灣前途的吳建儀先生,南加州客家會會長曾德鏡先生,高齡九十一歲客家山歌寶黃老太太,任勞任怨的黃三維先生,以及遠從台灣來做巡回演講的兩位客家妹,一位是廣播電台主持人,也是名詩人劉丁妹女士;一位是苗栗會館召集人,也是觀光文化解說員的陳尹絨女士,大家同有台灣心,故鄉情,相聚歡暢。)
同往主人家
飲茶唱歌講故鄉
台灣前途總愛想
(餐後同赴居住聖蓋保峡谷山麓許先生家,觀賞其後院特別設置的巨大台灣圖,攝影留念,並圍坐餐廳,邊飲茶,邊聆聽黃劉陳女士,開懷歡唱山歌,其樂也融融。)
聖蓋保峡谷
眺望水壩美如畫
山明水秀神先家
(返家前,許先生特驅車沿峽谷山路,帶我們前往觀賞風景如畫水壩,留下深刻印象。)
Tuesday, March 8, 2011
Hakka Haiku - Quizzes (4)
客家話所謂的師父話,也就是歇後語、俏皮話,因有上無下,或稱之為太監話,有譬喻,有本旨,生動而風趣,確是妙趣橫生,餘味無窮,運用得當,增加話語情趣與幽默。客家老古人言,是智慧結晶,頗富哲理,應好好珍惜、傳承。
James Leu 03.09.11
師父話生趣
貓帶唸珠( 1 )
擎豬頭殼( 2 )
------------------------------------------------
師父話生動
石板種菜( 3 )
六月芥菜( 4 )
------------------------------------------------
師父話生趣
火燒豬頭殼( 5 )
大老爺升堂( 6 )
------------------------------------------------
師父話生動
三心兩意( 7 )
冇節竹筒( 8 )
------------------------------------------------
想想是麥介
一鹿九鞭( 9 )
紅木當柴( 10 )
------------------------------------------------
師父話生動
井肚蛤麻( 11 )
鼠舔(she)貓鼻( 12 )
------------------------------------------------
*1.假慈悲 2.冇面皮 3.難生根 4.假有心 5.熟面 6.威風 7.難決定 8.兩頭空
9.假貨多 10.不識貨 11.沒見識 12.唔知死
James Leu 03.09.11
師父話生趣
貓帶唸珠( 1 )
擎豬頭殼( 2 )
------------------------------------------------
師父話生動
石板種菜( 3 )
六月芥菜( 4 )
------------------------------------------------
師父話生趣
火燒豬頭殼( 5 )
大老爺升堂( 6 )
------------------------------------------------
師父話生動
三心兩意( 7 )
冇節竹筒( 8 )
------------------------------------------------
想想是麥介
一鹿九鞭( 9 )
紅木當柴( 10 )
------------------------------------------------
師父話生動
井肚蛤麻( 11 )
鼠舔(she)貓鼻( 12 )
------------------------------------------------
*1.假慈悲 2.冇面皮 3.難生根 4.假有心 5.熟面 6.威風 7.難決定 8.兩頭空
9.假貨多 10.不識貨 11.沒見識 12.唔知死
Monday, March 7, 2011
歷史台灣篇(8)
歷史台灣篇
金廈做基地
暫駐軍旅以安身
攻台灣不服之區
註:清稱台灣為「海外」「不服之區」,證明台灣非清領土。
__________________________________
荷降鄭成功
攻打圍城八個月
荷蘭開城終投降
註:荷蘭治台38年。
_________________________________
獨立自主國
鄭經東寧建王國
洋尊稱台灣國王
註:The king of Taiwan
陳秋濤 作
3. 07. 2011
金廈做基地
暫駐軍旅以安身
攻台灣不服之區
註:清稱台灣為「海外」「不服之區」,證明台灣非清領土。
__________________________________
荷降鄭成功
攻打圍城八個月
荷蘭開城終投降
註:荷蘭治台38年。
_________________________________
獨立自主國
鄭經東寧建王國
洋尊稱台灣國王
註:The king of Taiwan
陳秋濤 作
3. 07. 2011
Saturday, March 5, 2011
生活隨筆 (17)
03.05.11
聖塔菲水壩
規模龐大預防災
釣魚遊嬲好所在
(位於洛杉磯15501 East Arrow Highway的Santa Fe Dam,為防洪而建,是個大而美的休閒娛樂公園,園中甚多遊樂設施,夏季還開放沙灘讓遊客游泳戲水,這裡也是個賞鳥的好地方。)
規模龐大預防災
釣魚遊嬲好所在
(位於洛杉磯15501 East Arrow Highway的Santa Fe Dam,為防洪而建,是個大而美的休閒娛樂公園,
Friday, March 4, 2011
Echo 陳秋濤先生台灣歷史篇
03.04.11
三行詩講古
三言兩語說清楚
台灣歷史記心肚
(陳秋濤先生以三行詩談論演述台灣歷史,言簡意賅,頗有畫龍點睛 之妙。現代人,凡事力求簡易,以此創舉,讓年輕後代,瞭解自己國家發展,焉不令人激賞?)
三行詩講古
三言兩語說清楚
台灣歷史記心肚
(陳秋濤先生以三行詩談論演述台灣歷史,言簡意賅,頗有畫龍點睛 之妙。現代人,凡事力求簡易,以此創舉,讓年輕後代,瞭解自己國家發展,焉不令人激賞?)
Thursday, March 3, 2011
228 (四首)
土匪來醫傷
銃仔比等醫生公
限你兩日愛醫好。
------------------------------------
關西”高中尉“
遊民肚吆(肚子餓)來搶糧
耳公(耳朵)割夲(給)鴉仔搶。
------------------------------------
奇怪無奇怪
228 怨魂12萬(當時失蹤人口)
到今查沒加害者。
------------------------------------
盡會選日子
謀殺林家三代人,
挑挑(故意)選介228.
(KMT故意選228 來殺害林義雄祖孫,挑起恐怖與仇恨)
關西 陳秋鴻
銃仔比等醫生公
限你兩日愛醫好。
------------------------------------
關西”高中尉“
遊民肚吆(肚子餓)來搶糧
耳公(耳朵)割夲(給)鴉仔搶。
------------------------------------
奇怪無奇怪
228 怨魂12萬(當時失蹤人口)
到今查沒加害者。
------------------------------------
盡會選日子
謀殺林家三代人,
挑挑(故意)選介228.
(KMT故意選228 來殺害林義雄祖孫,挑起恐怖與仇恨)
關西 陳秋鴻
Wednesday, March 2, 2011
歷史台灣篇(7)
歷史台灣篇
台江一梟雄
縱橫怒海鄭芝龍
明封海商變官軍
______________________________
明帝國覆亡
鄭芝龍投降滿清
海上貿易傳子嗣
________________________________
鄭成功時代
反清復明國姓爺
海上武力霸一方
註:外國稱鄭成功為 Koxinga, 即國姓爺,為閩南語轉音。
陳秋濤 作
3. 3. 2011
台江一梟雄
縱橫怒海鄭芝龍
明封海商變官軍
______________________________
明帝國覆亡
鄭芝龍投降滿清
海上貿易傳子嗣
________________________________
鄭成功時代
反清復明國姓爺
海上武力霸一方
註:外國稱鄭成功為 Koxinga, 即國姓爺,為閩南語轉音。
陳秋濤 作
3. 3. 2011
Tuesday, March 1, 2011
生活隨筆 (15)
02.27.11
朋友中國來
話語相通談天地
莫講政治好交際
同學台灣來
講起變化心酸酸
祈求百姓愛知覺
悽慘介歷史
樣般文過心難平
罹難前賢受尊敬
(台灣萬千菁英,遭受二二八冤屈罹難,平反賠償仍難彌家屬之痛,若執政虛情假意,文飾過失,後人何能接受?)
朋友中國來
話語相通談天地
莫講政治好交際
同學台灣來
講起變化心酸酸
祈求百姓愛知覺
悽慘介歷史
樣般文過心難平
罹難前賢受尊敬
(台灣萬千菁英,遭受二二八冤屈罹難,平反賠償仍難彌家屬之痛,若執政虛情假意,文飾過失,後人何能接受?)
228-64th 紀念音樂會
台灣心靈日
南加鄉親聚教堂
演唱吟詩祈安祥
(詩人杜潘芳格稱二二八是台灣心靈日,每年到了這一天,海內外各地都舉行紀念活動,喚醒大家記起悲慘教訓。今年南加州台灣聯合基金會及優社藉Arcadia Presbyteriran Church舉辦228 六十四週年紀念音樂會,內容豐富精彩,有清唱、三重奏(鋼琴、小提琴、黑管)、小提琴獨奏、演詩、女聲獨唱、合唱,水準高,深獲數百與會者激賞,確是一場極為成功的演出。
南加鄉親聚教堂
演唱吟詩祈安祥
(詩人杜潘芳格稱二二八是台灣心靈日,每年到了這一天,海內外各地都舉行紀念活動,喚醒大家記起悲慘教訓。今年南加州台灣聯合基金會及優社藉Arcadia Presbyteriran Church舉辦228 六十四週年紀念音樂會,內容豐富精彩,有清唱、三重奏(鋼琴、小提琴、黑管)、小提琴獨奏、演詩、女聲獨唱、合唱,水準高,深獲數百與會者激賞,確是一場極為成功的演出。
Subscribe to:
Posts (Atom)