「追蹤關心小英」系列 4/24/2014

政黨邊緣化，

中國因素無關係，

係黨嫽社會脫節。

 

台灣想獨立，

包愛先拿執政權，

全民公投去決定。

 

搶回執政權，

金筆再利難成功，

冇個政黨冇可能。

 

國家自家救，

廷帆楊芬有分量，

監督政府守法治。﹝廷=陳為廷，帆=林飛帆，楊=魏楊，芬=黃郁芬﹞

 

執政管台灣，

奈個團體有資格，

黑島青年愛經驗。

 

小英有膽識，

建立橋樑接社會，

互相鼓勵建國家。

 

短短一年內，

支持小英改造黨，

幫忙小英重建黨。

 

小英機會大，

後年代表民進黨，

打贏世紀﹝歷史﹞大選戰。

相佛容易刻佛難

Hi, Big Ben :

Dr. Y.F. Liaw’s comments on DPP is absolutely right to the point.

Actually, DPP leaves much to be desired in terms of solidarity and

their fighting spirits against Ma regime’s ignorance of Taiwan sovereignty.

老古諺語講

相佛容易刻佛難

冇當家毋識菜價

批評愛誠意

善意對事莫傷人

家家有難唸个經

儕儕有想法

人人有不同觀點

大家同意正算數

民主靠公正

公平正義保民主

非法多數非民主 (買票取得多數，不算數)

謝長廷一中  (憲法一中)

小英幕僚訪中國 (林全)

絕非賣臺个行為 (冇像連戰、吳伯雄，見笑示大眾)

臺灣主權國

國內問題先解決

何必得罪中國人 (除非中國來霸佔臺灣)

鼓勵民進黨

較贏咒衰在野黨

馬黨搞鬼把戲多

希望臺灣人

再支持小英一擺

共下為臺灣打拚

希望民進黨

全黨團結愛打拚

贏轉執政權建國

All the best,

CS Lou 4/25/2014

 =====================

貴洋兄:

我一直高度認同你的言論, 但說金等中肯的評論家也有責任我不贊成, 金總編繼胰臟癌切除後, 近又罹淋巴癌深受化療之苦, 還抱病上陣, 他們手無寸鐵(錢、權), 恨鐵不成鋼善盡諫責, 民進黨不長進, 怎能怪他們呢!

祝 好

運範

輕重緩急愛顧著

毋係毋盼得  (為民進黨加油)

就驚民進黨毋變

自家毋增志冇效

臺灣人口雜

種族背景冇相同

國家認同冇共様

政黨為國家

代表人民行政權

爭取共識最重要

國家个大事

輕重緩急愛顧著

優先順序有準則

呂秀蓮情結

冇人敢插民進黨

政黨利益放最先

蔡英文精神

大家共下莫散忒

共同打拚來執政

小英客家妹

典型臺灣人性格

勇敢認份有智慧

阿婆排灣族

阿公阿爸客家人

阿母台北福佬人

臺灣民主國

小英帶領展經貿

全球服貿在地化  (Service and Trade Glocalization) 吳茂昆院士語。

支持蔡英文

全臺客家共下來

客家票贏小英贏

重建民進黨

就愛支持蔡英文

經貿臺灣大發展

鹹菜甕

 

關西

古名鹹菜甕
山陵河谷長壽鄉
鹹菜甕釀農情香

「追蹤關心小英」系列 4/23/2014

逐儕有才調

再細加起會成料

使驚自家無柈著﹝=捨不得﹞

大家有分量

後生老貨全共樣

乜驚分散無團結

嗯哩有資格

幫助小英重建黨

最驚社會冇反應 or 黨內無領情

講句確實話

兩千十六冇執政

聲頦喊爛無較增﹝頦 發 GOI 音﹞

阿九一日在

親中集團蛀台灣

吃淨台灣納稅錢

年底个選舉

一票打橫國民黨

變天逼馬辭主席

危機係轉機

支持小英改造黨

再分民進黨機會

寄望蔡英文

親身下貼問意見 

不分階級請教人

想愛再進步

千萬無好大細目

謙卑真心再學習

臺灣行出幸福路

 改變民進黨

嗯兜奈有該才調

冇該分量冇資格

小英最清楚

桃竹苗係決戰地

客家票贏當總統

非核臺灣國

愛知核電毋係搞 

人命冇哩萬事休

法治民主國

公民運動督政府

政黨為民來服務

太陽花學運

改變臺灣人觀念

政府非法應抵抗

客家愛自重 （選客家妹當總統，客家人冇打拚，冇效）

非核臺灣愛堅持 (核四廠萬一出事，臺灣人死路一條）

公民運動愛參與 （公民抵抗非法政府，有理）

小英之友會

成立助選蔡英文

祝福臺灣人幸福

HAPA NA轉來

成立助選辦公室 （較方便同小英直接對話）

選贏講話正有力

小英人緣好

結緣選民毋驚多

小英幕僚莫見怪

2016大選舉

選中國或選臺灣

總統選麻人有關

臺灣人團結

表現臺灣人志氣

毋輸任何外國人

大家莫自私

既得利益虧公帑 (gung tong)

人冇天良冇後福

民進黨加油

小英帶領再出發

臺灣行出幸福路 (行出國際，行出康莊大路)

----- ---- ---- ---

工廠做春茶

老貨掌等大家做

歸日身閒心冇閑

作兜三行詩

舒緩心中个壓力

服貿核四得人愁 

Hope civil disobedience movement here in Taiwan will get up momentum

to overwhelm current Ma regime in nearest future.

God save Taiwan and bless the Taiwanese people.

All the best,

CS Lou  4/20/2014

「追蹤關心小英」系列 4/19/2014

重建民進黨

小英登記選主席

贏轉社會个信任

報紙寫盡多

抄下幾項作參考﹝Her words are in the 「  」below.﹞

大家共下來議論

有影也冇影

「加速世代介更新」

「積極行公民路線」

想換中生代

用人絕對愛嚴審

無私忠黨最要緊 or 拜託莫用馬屁仙﹝牆邊草﹞

尊重老先輩﹝指黨內高層；尊重=重用？﹞

留佇黨內作顧問

進駐智庫做研究 or 作橋樑﹝黨嫽公民間﹞

JoAnn Fan 國際發聲為台灣

Hi,  羅 先生 and All,

Just share an article written by Ms JoAnn Fan, the niece of my high school classmate, 黃仁安 董事長, and published in the most recent issue of the Diplomat, with you. Her voice for Taiwan and Taiwanese will certainly be heard loud and long in the diplomatic circle as well as among the educated scholars in Economics. You ought to find your time, sit down and read word by word by clicking the following under link which she sent to me. 

JoAnn Fan 後生

金融經濟知透透

國際發聲為台灣

Diplomat 雜誌

外交官員必讀物

銷路銷遍全世界

范JoAnn細妹

哈佛耶魯雙碩士

布魯斯金研究員

We all should give her pats on the shoulder and encourage her to write more to voice for Taiwan in the international circle.

Best regards,

Gui Ion Zhong  4/22/2014

=========================

Dear Uncle Ben & Aunt Tiffany,

Hope you're enjoying the spring days. In the aftermath of the Sunflower movement, I've written a piece on the economic implication of the STA. My humble attempt got picked up by the Diplomat and went up this morning, as below.

http://thediplomat.com/2014/04/the-economics-of-the-cross-strait-services-agreement/

I've also been asked to appear in my 1st TV interview on the Voice of America. my first month of Brookings fellowship has stretched my capacity beyond doing research for sure...

also, Brookings is hosting a TRA talk on 5/12 with CSIS (at CSIS location) from 8:30-3pm, if you have time then.

Best,
JoAnn

 

雙橡園古蹟

Hi, 羅 先生 and all,

Just share a set of slide show(photos) on Twin Oaks Estate with you. It comes from a good friend, high school classmate and a NCKU(成大) alumnus. I am shocked to see a humongous KMT party logo in front of the mansion but pissed. With your permission, just use H3LP to express my anger or discomfort as the followings.

雙橡園古蹟

台灣政府介財產

看來遲早變黨產

沈呂巡園主

黨國無分像阿九

大蕊黨徽爭門面

古蹟變遊園

歡迎親中路線人

親台人士門外等

新人新作風？

宣示行政無中立

馬屁連打臭歸城

Unfortunately, I have to look at it once a month when Tiffany attends the monthly press meeting there. So, I must deal with it by blocking my eyes or taking a pee on it. For you all, just take a look and tell your friends that "Been there and Done that."

Warmest regards,

Big Ben  4/21/2014

臺灣中國冇共國

華府看天下
記者傅建中好展 （好詏）hau tien, hau au.
典型阿Q支那人  （Chinaman)

平心來評論
佢係資深老記者
成下仔會講狂話

今日佢佇講
臺灣夢與中國夢
臺獨夢想難成真

傅建中斷定
除非中國人死光
臺獨還係夢一場

佢講中國夢
終將蓋忒臺灣夢
美國乜反對臺獨 （其實，毋敢支持臺獨，驚中國）

傅大人沙鼻
囹誚太陽花學運 （long se 譏諷）
「無知之勇」佇暴亂（the valor of ignorance)

咒臺獨思想
中國美國反臺獨
奈國還敢扶臺獨

臺灣个將來
臺灣人講正有效
別人講个冇算數

人生該有夢
中國人有一個夢 （稱霸世界）
臺灣人乜有個夢 （建立主權獨立民主國）
華府若地盤
堵著傅某教佢知
臺灣中國冇共國

CS Lou   4/18/2014

源遠流長子孫福

馬黨起戅面

四面楚歌得人惱

搣衰臺灣座定敗

臺灣愛細義  (be extremely careful of Ma's back slaps)

阿九小人心事毒

賣臺灣不擇手段

太陽花學運

震撼臺灣人覺悟

團結自保正有救

天佑臺灣國

學運踢醒民進黨

相忍為國救黨魂 

政黨愛覺醒

政治清明係義務

人民監督係權利

建議蔡主席 （future DPP chair)

招募太陽花志工 （學運菁英入黨 或 當志工)

下鄉啟蒙老百姓

感動老百姓

心照不宣心連心

一舉推翻偽政權 （以不正當手段取得政權）

馬總統亂搞

國民黨員變阿僮

國際孤兒臺灣國

小英行出來

握手感動全國人

共下打拚為臺灣

臺灣冇出息

全体臺灣人受辱

怪人毋當怪自家

機會到門前

臺灣團結來迎接

小英帶頭迎勝利

今生个使命

建成主權臺灣國

源遠流長子孫福

大家來打拚

國難當頭莫猶豫

機會一失千古恨

 

CS Lou 4/17/2014

民進黨 再進步

消息傳出來

民進黨有意改變

主席廣納貴意見

歡迎共下來

好壞講兜作參考

未來主席會執行

大笨帶頭試

一來為黨為國家

二來顧著蔡英文

詳看民進黨

組織結構有複雜

黨職官員上四十

除了主席外

仰毋加設副主席

輔佐主席辦黨務

有個副主席

主席勤行各基層

嫽社會打成一片

年底七合一

社會公民个幫忙

民進黨會再進步

臺灣歷史新紀元

Hi, Big Ben and friends :

Hold out ! Fellow Taiwanese around the world.

The destiny of Taiwan depends upon your action to support

The Sunflower movement for Taiwan’s democracy and sovereignty.

You are all expected to do your utmost !

國民冇共國   (國民黨一國，臺灣人一國)

國難關頭冇共識

臺灣主權難好勢

莫學南風草

向南向北隨風轉

扶南扶北冇志氣

臺灣難定疊

尋個星來認方向

當家作主毋驚風

國家有難時

敢企出來正算數

袖手旁觀落地獄 (quote from Dante)

太陽花學運

喊醒全球臺灣人

宣示主權臺灣國

馬金冇讓手

奸臣流氓喊共下

恐嚇追擊學運生

民主抗獨裁

手牽手來心連心  (發聲呼應為臺灣)

全球臺灣人團結

臺灣冇主權

國際競爭矮一截 (zied)

臺灣難有出頭天

太陽花學運

臺灣歷史新紀元

創立臺灣主權國

Let me quote a sentence from Dante to close this email :

“The darkest paces in hell are reserved for those who

maintain their neutrality in times of moral crisis. (in times of

Taiwan’s national sovereignty crisis, in our case.”

All the best to all,

CS Lou 4/13/2014

後生實在慶

Hi, 羅 先生 and all,

Big Ben was thrilled and honored to have a picture with our youngsters, 魏楊 and 黃郁芬 after their presentations and discussions with Taiwanese folks on 「太陽花學運」at 華府台灣基督教會 in the evening of April 10, Thursday, 2014. Please click the attached document to see it yourself. They were well received and applauded intermittently by almost three hundred

people in more than two hours. Here are a few more H3LP to express my thanks, salute and respect for your reference.

魏楊、黃郁芬

帶著台灣太陽花

照遍華府各角落

實在有感心

短促兩日內行遍

國會、智庫嫽民間

後生實在慶

台中英語三聲帶

演說有據﹝有理﹞無亂罵

魏楊个樣仔

一看就像庒下人

再看清楚讀書人

魏楊談革命

反馬革命係義務，

但不一定愛留血 ﹝新聞記者有意、無意將內容改掉，「幹部一定愛留血」,誤導民眾。﹞Wei had cleared and clarified as 反馬革命係義務，「但不一定愛留血」)

黃郁芬細妹

一看像千金小姐

二看正知女強人

三月二十三

全國看黃鬥江奴﹝搶下麥克風﹞

黃毋分江講廢話﹝Ms Huang said that it was her pure instinct and original intention to do so as a spoke person for the Sunflower Movement.﹞

天佑兩後生

順利完成美國行

一路順風轉台灣

Let's give both Wei and Huang a huge and long round of applause, please.

Best regards,

Big Ben 4/12/2014

團結正有力

相忍為臺灣

欽佩敢讓敢承擔  (欽佩 kim pi or poi = 敬佩 gin pi)

民進黨團結必旺

敬佩蘇貞昌

為黨為國肯退讓

民進黨贏臺灣福

敬佩謝長廷

能進能退知多星

天馬行空妙計多

敬佩蔡英文

有膽有識有風度

文明臺灣國有望

臺灣人愛知

危機轉機共扇門

把握時機最要緊

團結正有力

國共搞鬼把戲多

光明正大獵鬼走  (趕鬼走，獵雞鴨)

盼望新總統

能夠說服新中國

尊重臺灣好邦交

祝福蔡英文

祝賀民進黨團結

祝福臺灣國轉運

民進黨何去何從？

敬佩蘇貞昌

決定無選黨主席

退一步海闊天空

蘇主席偉大

不忍內鬥傷害黨﹝內鬥=撕裂﹞

民進黨會再進步

承蒙謝長廷

跟進退選黨主席

行出派系个包袱

謝主席萬歲

整合派系團結黨

民進黨還有希望

歡迎蔡英文

堅定承擔接主席

為黨為民救台灣

愛承擔麻介

新局開創愛勇氣

「三支火柴」原動力

改造民進黨

愛敢愛試真經做

無好愁勞冇選票

一切聽民意

兩千三百萬人民

決定台灣个未來﹝前途﹞

霸權難傳下三代

尊重臺灣國
展現泱泱大國風
中國到處受歡迎

魯莽國惡霸
到處欺侮弱小國
霸權難傳下三代

祝福學運轉守為攻

Hi, Dear friends :

若 (ngia)同學黃仁安董事長，實在了不起，親自參加反服貿靜坐抗議，感心，敬佩。啀乜去過三擺，逐擺觸景感動感恩，臺灣社會好像忽然間分醒起來个樣仔，成千上萬个知識份子，大學生、研究生、教授，嫪(lau)年輕熱情个社會賢達等，大家共下坐兼來關心國家大事，非常難得有个現象，天佑臺灣，盡像神明佇大發顯。

臺灣細罔(mong)細，有志、有義、有理，行大路做正事个民主國家，最驚無理亂來个外來政權，鱸鰻大國嫪暴民幫派份子來鬧事。 馬英九聲聲句句講，服貿協定个實行，利大於弊。 哈佛博士講戇話，毋知國家主權、人民人權个價值。戇九毋知國家主權值(dad)幾多錢? 王金平代馬英九，解決立法院个問題，冇採工；戇九隨時又上訴王金平个黨員資格訴訟。 恩將仇報，無情無義，見笑示大眾，冇格。

 太陽花學運个戰將，魏揚嫪黃郁芬去美國，向FAPA等有關單位報告學運經過，承蒙爾个照顧，盡感謝。 聽講，魏揚係日據時代作家楊逵个曾外孫仔，佢个爺哀佇東華大學教書，東華大學个校長就係吳茂昆院士，最支持太陽花學運个校長。吳校長係物理學家，1987年嫪朱經武博士共下，識受提名為諾貝爾物理獎候選人，花蓮玉里客家人。客家个光榮。

講忒多哩，用幾句三行詩來結束這封信。

昨晡日臨暗

為著祝福學運生

趕到立院迎出關

太陽花乍謝 (乍za)

民主種子暴新芽

島嶼天光新氣象

臺灣新紀元

當家作主愛實疊

知識革命打頭陣

太陽花學運

踢醒臺灣人覺悟

自力更生旺臺灣 (更 gien 更生，三更(gong)半夜。

All the best,

CS Lou    4/10/2014

學運 係 「成年禮」

Welcome 魏楊 and 黃郁芬 to Washington, DC! Big Ben has been following these two young Taiwanese students around since they arrived here yesterday. As usual, may I use my rough H3LP to express my feelings for your reference?

為民主台灣

實在難為後生人

美國一行為台灣

華府第一站

記者會說明學運

兩儕配合應問題

GWU演講﹝GWU=華盛頓大學﹞

魏楊表現無喂講﹝=第一流﹞

英文演講對話順﹝通﹞

細妹黃郁芬

學運議場發言人

聽講非常會講話﹝演說﹞

佢講這學運

不管成功也失敗

算分自家「成年禮」

What a beautiful and sentimental way to say about and to conclude the Sunflower Movement!

Both Wei and Huang will join FAPA to celebrate 35th anniversary of TRA(Taiwan Relations Act) at the Capitol at 11:30 am

and speak to TAAGWC folks and friends at 華府台灣基督教會 tonight. Big Ben will follow and protect them. Don't you worry! 

Stay calm and carry on as you, Sir said before and always.

天佑台灣！

Big Ben  4/10/2014

島嶼天光亮希望

太陽花學運

島嶼天光亮希望

海洋臺灣國發光

官逼民反抗

服貿協定喪主權

義憤學運抗獨裁

學運責政府

誤國欺民賣國格

利多弊少騙百姓

癱瘓立法院

自力救濟審服貿

學運膽識救臺灣

學運雷公響

捍衛主權反服貿

破以商逼統陰謀

陳為廷一聲

我主張臺灣獨立

正義凜然有骨氣

學運大義憤

喊醒臺灣人精神

主權民主反倂吞

公民愛團結

堂堂正正臺灣國

德不孤也必有鄰

行出立法院

轉守為攻建共識

學運下鄉談國事

危機為轉機

民主人權主權在

宏圖大展臺灣國

祝福再出征

太陽花學運菁英

島嶼天光亮全球

問題在國格

感謝參議員  (Salute to U.S. Senator Sherrod Brown) 聲援太陽花學運 國際關心壯信心 馬金座定敗  (冇才調) 不理太陽花學運 求救共產黨較遽 ( ka giad)   馬毋驚爾死  (爾 ngi ) 斷定學運毋耐當 服貿案一字不改  (講逐條重審騙細人) 問題在國格 服貿談判冇對等 共謀賣台為統一 馬版服貿案 木馬偷渡中國人 淘空臺灣後生夢 總統最冇格 服貿協定偷偷簽 黨紀逼立委背書 (藍營立委半精戇) 太陽花學運 義憤掀出馬陰謀  (掀 hien) 公民檢討服貿案  (協定內容分人知) 服貿案陰謀 台資台勞送中國 中資帶人來霸台 海洋臺灣國 鎖在中國難發展 做人介光景冇望 (毋會出身) 民主臺灣國 全球服貿在地化 (Glocalization 吳茂昆院士語) 文明科技揚國際 (發展臺灣正有夢) 太陽花學運 臺灣後生介希望 支持學運旺臺灣 God save Taiwan and bless the Sunflower Movement students ! Dear Mr. President, Come take a walk with me. Let's pretend we're just two people and You're not better than me. I'd like to ask you some questions if we can speak honestly. What do you feel when you see all the students on the street? Who do you pray for at night before you go to sleep? What do you feel when you look in the mirror? Are you proud of Taiwan? ============ I hope Ma, the bumbler, will hear me. It is the lyrics I copy from the internet. All the best to the Sunflower Movement students,  CS Lou  4/5/2014

伯郎參議員有情義

伯郎參議員﹝Mr. Sherrod Brown﹞
頭擺做過眾議員
代表美俄亥俄州

Sherrod 有情義
常透出面為台灣
台美社團支持佢

Big Ben  4/4/2014

學運年青人 國家興旺个棟樑

太陽花學運
純真後生个義憤
主權國家个認識

臺灣个繁榮
當家作主愛實疊
全球服貿在地化 (羞為無祖國商人)

學運年青人
國家興旺个棟樑
全民祝福新臺灣

Keep hope and carry on !
With regards,
CS Lou  4/6/2014

向太陽花學運學生致敬

Hi, 羅 先生 and all,

看到紐約朋友 李清澤 教授﹝台大上下期，心理系？﹞寫介「向學運勇士致敬」一篇短文﹝詩？﹞，感觸盡多；用共樣方式寫幾句，向大陽花學運學生致大笨最大个敬
意，分大家參考。

本來話著爾這兜係「棉花族﹞，
隨風吹起， 無影無跡；
全無想著汝兜个內心，
像太陽花朵，越曬越亮﹝愈戰愈勇﹞，
日落日出，永不屈服。

本來話著爾這兜係「iPhone 族﹝愛瘋族﹞」，
無日無夜，瘋瘋癲癲；
奈有想著汝兜个腦筋，
像燈塔火光，清清楚楚，
分辨是非，主持正義。

本來話著爾這兜係「滑機族」，
迷迷糊糊，漠視政治；
完全無知汝兜个勇氣，
像印度甘地，毋驚監牢，
無私無利，奉獻台灣。

汝兜係台灣社會民主介典範！
汝兜係台灣獨立建國介希望！
美國華府大笨敬佩爾每一位！

God Bless Each one of those who worked and fought for Taiwan Democracy in the past 21 days!

天佑台灣！

Best regards,
Big Ben
Washington, DC    4/6/2014

冇講出來佇毋著

實在想毋解

講恁好介服貿案

仰般毋敢逐條審

莫非有陰謀

欺騙百姓賣臺灣

木馬偷襲立法院

詐癲食馬屎

木馬偷渡中國人

人多勢大吞臺灣

會籌毋會算  (戅槌臺灣人）

賣爺賣哀賺戅錢 

分人賣忒還毋知

臺灣人愛知

外來政權做積惡

自家國家自家顧

國大冇較增 （冇較贏）

弱肉強食冇義氣

冇臺灣世界難平

臺灣細罔細 （mong)

人民善良有知識

民主自由尊人權

太陽花革命

傳到中國大改革

到時阿九冇奈囥

大家企出來

支援太陽花學運

學運勝利旺臺灣

天佑臺灣 ！  大家團結救臺灣 ！

CS Lou 4/2/2014

 

奸官野狼滿街吠

Hi, Ben,

沈呂巡代表

大清沈葆楨之後

眼中奈有臺灣國

馬金沈共國

中國人跺臺灣人  (跺dio 踩踏)

戇想對臺灣有利

太陽花學運

臺灣人个使命感  (價值觀)

民主自由臺灣國

大國無好樣   (包括美國中國俄國等)

自私自利講好聽

義民精神保臺灣 (義民精神就係臺灣精神，愛鄉愛民)

學運反獨裁

中國示眾幫馬九

奸官野狼滿街吠  (poi)

臺灣關係法

難擋服貿協定案

臺灣還係貼秤頭

勸話美國佬

隔山看臺灣鬥虎

來日小心分虎咬

臺灣人愛拚

生死關頭在學運

保太陽花旺臺灣

大家獻力量

後援太陽花學運

學運勝利旺臺灣

All the best,

CS Lou  4/4/2014

金去沈來冇較增

代表處中立？

係「鹿茸生佇鹿耳」

金去沈來冇較增 or 扛馬糞﹝作馬屎/使﹞

遠看沈呂巡

外交經驗無話講

敢講敢罵一條漢

近看沈代表

人高馬大又斯文

行政中立等著看 or 希望無會變條蟲

上任第二日

感恩「台灣關係法」﹝三十五週年，Taiwan Relations Act was signed in 1979.﹞

國會辦桌請議員

上蒼佑美國

台灣民主作模範

堅持亞太介和平 or 武裝台灣抗中國 or 保護台灣个安全