故鄉

麻介係故鄉

嗯兜成長介地方 （我們成長的地方）

係嗯熟識介街巷。

 

故鄉係座奈（ 故鄉在那裡）

街巷會堵著熟人 （遇到熟人）

儘多回憶介所在。

 

仰算係故鄉 （怎麼樣才算故鄉）

講嗯兜共樣介話

轉角戴有童年伴。（街角住著童年伴）

 

唯一介故鄉

賣菜阿婆阿母話

市場吵鬧儘和音。（和諧的噪音）

 

故鄉好味息 （xi）（好味道）

街肚飄來客家味

米粉粄條爆葱香。

 

知味客家菜

白斬雞肉ven桔醬 （白斬雞沾桔醬）

蘿蔔（ped）卵哩坑肉飯

 

夢境介所在

脫離現實介所在

夢會發著介位所。（會作到夢的地方）

 

心焦介所在 （ xim zeu， 鄉愁 ，homesick）

一堆人有介記憶

阿母還在介所在。