阿姆話危機
報章雜誌報（爆）到懶（爛）
老伙口水講到噪（=乾）
照調查報告
客語流失得人驚（at 1.1% every year)
早慢客語冇淨淨（Hakka voice disappears in 2046.)
會聽毋曉講
後生比率還算好（曉聽：55.5%（30-39歲）& 39.5%（19-29歲）；曉講：32.9% & 15.5%）
細人數字得人愁（曉聽：36.4%（13-18歲）& 31%（13歲以下）；曉講：7.2% & 13%）
（資料來源：客委會2016調查研究報告）
臺灣客家話
看來 It’s not dead yet.
但是 It’s on the life support.
臺灣客家人
認同臺灣救自家
自己母語自己救
臺灣客家庄
大膽大聲講客話
大家共下來講客（Let’s HakkaFa！）
天佑 臺灣客家！
Big Ben
華府
9/12/19
No comments:
Post a Comment