Friday, May 4, 2018

三行詩建言 簡要明瞭

Hi, 簡會長 and All,

Thank you for your reminder! Just afraid that not everyone will have his/her turn to say a few words tonight. So here is mine in Hakka-3line-poem style for your reference. Note: You should be able to read it in either Mandarin or Holo and hopefully understand what I try to voice my grievance and concerns in two categories.

1. On President Tsai :

報告蔡總統
毋好忽略臺美人(忽略=Ignore)
做夥打拼為臺灣

拜託蔡總統
針對中共挖人才(應付三十一優惠)
請教名醫開處方

番客下偏方
號召海外臺美人
分享所學加經驗

講來盡簡單
政府買間「臺美館」
方便浪子Long Stay  (來來去去)

兩代臺美人
算算至少幾萬人
歡喜甘願為臺灣(做代誌=做事情)

2. On Global Taiwanese:

通知臺灣人
要看「最黑暗時刻」(“The Darkest Hour”)
先做好心理準備

最黑暗時刻
臺灣早慢會遇到?
中共武力打臺灣?

拜託臺灣人
毋好戅做「中國夢」
趕緊覺醒來認同

希望蔡總統
學習邱吉爾首相
勇敢對抗共產黨

管他越黑暗
全國上下一條心
手牽手衛護臺灣

Actually, I would like to further ask you obtaining a copy of the movie, “The Darkest Hour” and showing it to 吳新興 委員長 and his 僑務委員們 at the incoming 「全球僑務委員會議」in Mid-May and at Grand Hotel.

A ton of luck to you, 陳校長 and 丁教授 on this trip!

Best Regards,

Ben
張貴洋
華府臺灣信用合作社 

No comments:

Post a Comment