朗誦客家三行詩

關西太和宮附近的東興里，有關推行三行詩一事，其實，當天是新竹縣文化局社區營造成果發表會的日子，關西鎮東興里的發表會會場，設在關西警察分駐所的舊所長宿舍，因日本式的舊所長宿舍，老舊不堪，尚未能擺上用場，他們只在宿舍傍廣場講台上，朗誦幾首客家三行詩，作為其社區營造成果之一而已。

雖然這是小事一樁，It was an important step for the promotion of Hakka Haiku in the local communities；因為，他(她)們至少在觀眾或官員面前，表示要學習並推廣客家三行詩。 我們也答應他們，只要能找到對客家三行詩感興趣的人來，我們願意給他們協助，或分享我們學習客家三行詩的經驗。 當天的一般里民，都覺得三行詩，比傳統的七言五言絕句，親切而易懂。