Friday, December 31, 2010

萬事如意台灣旺

大家新年好
萬事如意台灣旺
家家戶戶滿堂福

作好三行詩
寫出客家个心聲
認同台灣壯台灣

自救救台灣
中國胡馬騙台灣
(*胡=唬也 唬字是今年台灣最流行的字)
統一了後冇台灣

台灣民主國
將來幫助中國人
實行民主尊人權



Happy New Year to all! Good luck to all and God save Taiwan!

Happy New 2011

2010 came to an end...
Hakka Haiku could be the most exciting landmark for our Hakka culture promotion within this year. With Hakka Toastmasters Meeting continuously marches for the 11th year and sincerely wishing our Hakka 3 Line Poem can also pair its development for our Hakka language Renaissance.

Thomas 12/31/2010


一日一日過
閃目一年又行透
恭賀新年新氣候

客話三行詩
母語簡訊新流行
寫恩介心靈工程


朋友愛舊薑要老(四首)

12.30.10
老友遠來訪
難得相會講無縮
人生知己有幾人

老友盡有心
遠來洛城相見面
唔知再見又幾年

12.31.10
人人愛朋友
朋友愛舊薑要老
談起頭擺幾大籮

天氣變化大
日時初夏入夜冬
保重身體多挺動