This morning, I got an email from Mr. CS Lou, I totally agree what he said,
"推行客家三行詩或客家俳句，其目的不外乎是，想使客家話，在大家共同努力下，能回復成為living language而活躍起來，尤其是客語的口語 (spoken language) 與書寫語 (written language) 的距離，能盡量拉近。 否則，客家話的衰退甚至消失，只是時間的問題。 會講不會寫，會寫不會講，都不利於客語的傳承；有音無其字，有字不會唸，電腦又打不出其字，這是我們的顧慮，年輕人很難親近客語，更談不上傳承。很多問題要一步一步去解決。"
How true it is...and I have the following basic one to echo his thought....
一二兩三四
共下作詩打逗嬉
客家俳句當生趣
Thomas 4/22/2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment