Wednesday, April 27, 2022

Common merganser (普通沙秋鴨)

Hi Thomas and Grace,

There was another surprise in our regular outing to the wilderness(野外)last week. It was a gloomy rainy day in Riley Park at Lock #24 of C&O Canal off River Road, Potomac, Maryland. We spotted this family of common merganser in the creek when we were about to park our car. Just share a photo or two with you. Are they gorgeous? Notice that few chicks ride on mom’s back while the rest following right behind. Cute, sweet and spectacular , isn’t it? It’s said that like other migratory waterfowl, they come south in the Winter and fly back north in the Spring; and it’s rare and unusual to stay down to have a family here.

普通沙秋鴨(Common Merganser)
公嬤生來兩個樣
公鴨身白綠頭拏
嘛鴨灰身紅頭尾

普通沙秋鴨
入冬南飛來過冬
春雷一過轉北方

依照專家講
這種鴨罕得留下
交配孵卵降細鴨

虎年好虎氣
睹到這群沙秋鴨
歸年平安也快樂

Big Ben
華府
4/26/22






Wednesday, April 20, 2022

Mother Bald Eagle feeding Eaglet (禿頭鷹母子)

Hi Thomas and Grace,

It’s ecstatic (欣喜若狂) to see this mother eagle feeding her baby patiently and intimately high up in the nest on a huge pine tree at Blackwater Wildlife Refugee 10 miles from Cambridge, Maryland. While mom is feeding young, the father eagle standing nearby and watching /guarding the nest from any intruder. It’s told that it will take at least a month or so for this eaglet to leave the nest and be independent.

美國禿頭鷹(Bald Eagle)
降下一个細禿鷹(Eaglet)
虎年帶來好虎氣

Big Ben
華府
4/19/22



Wednesday, April 13, 2022

球迷也瘋狂

球迷也瘋狂
NCAA Final Four
Madness 驚奇連連

球迷也瘋狂
Green Jacket 名人賽
Masters 高手過杆

球迷也瘋狂
毋到最後的關頭
無包勝負會翻轉

球迷也瘋狂
激情激出大爆棚
不動如山笑果嶺

人生像浮雲

Hi Thomas and Grace,

人生像浮雲
緣來緣去要珍惜
會聚會散愛看開

相識就係緣
緣起關西羅先生
變「客家三行詩」伴

Big Ben
華府
4/13/22



Tuesday, April 5, 2022

北美大鵰鴞 (Great horned owl)

Hi Thomas and Grace,

Do you ever see Great Horned Owl in the wild? It’s said that this kind of owl is most popular and widely spread in North America. I personally never saw it once in the woods in my entire life. We accidentally saw a mother owl with at least 2 owlets in the bottom of cavity of a huge dead tree trunk. In one of photos, see if you can spot her and a fluffy white stuff which belongs to the resting owlets in front of her. During our 2 to 3 hours of stay and watching, the mother was sleeping while the babies stood up and played several times. They are cute and adorable, aren’t they? There was a third owlet, pushed aside by the siblings and not in the photos.

北美大鵰鴞
大型貓頭鷹之一
遍佈美國加拿大

行佇森林肚
真經「可遇不可求」
看到這个大鵰鴞

人生第一擺
親眼看到大鵰鴞
心情好到難想像(形容)

兩个細鵰鴞
歸身白白毛絨絨
目珠鼻孔像阿姆(目珠大粒鼻孔烏)

Big Ben
華府
4/4/2022






Saturday, April 2, 2022

詩酒仙

詩無寫會死
酒無淋共樣悶死
仙暢好壞个情境