關西台灣紅茶公司老茶廠音樂會

關西多山林
茶園綠綠一大片
鄉人盡多耕茶園

在日本時代
茶廠開到幾十間
出口外銷賺大錢


作細偶時節（童年時我喜歡看茶廠機器運轉）
常透窗門看廠內
銅色茶機隆隆響


國府來台後
關西作茶業轉型（外銷榮景不再）
漸轉作觀光文創


逐年冬冷時
茶廠佇辦音樂會
撫慰鎮民个心靈


常透尖嘸開（擠）
冇早去冇位好坐
音樂堵到老茶廠（擦出浪漫火花）


大家惦惦聽
音樂團个水準高
大家聽到嘸想走


台紅文創高
會後還招待點心
鎮民實在有福氣



Scott 陳秋濤 作
01/27/2019 關西

歷史台灣篇(全篇完)

終戰亂象、童年回憶


關西二二八
飛簷走壁襖婆兵
乩童割耳高中尉

註：二二八時，關西巡佐高中尉，作威作福，抓一乩童，割下耳朵。

_________________________________

紙幣膏壁頂
肚饑著吃蕃薯簽
通貨四萬換一元

_________________________________

「歷史台灣篇」創作到今天已告一段落，以客家三行詩“敘事詩”形式寫台灣歷史，是一項嘗試，也讓我複習了一遍台灣歷史。
台灣是移民社會，台灣人是海洋民族，擅長海外貿易，這是為何台灣對外來的大陸型政權如清廷、國民黨無所適從的原因。日本以亞洲唯一殖民者國家來殖民台灣，雖是剝削的体制，但對台灣的建設，厥功至大；對台灣的近代化、初步工業化奠下了良好的基礎。及至日本發動太平洋戰爭，始讓台灣再次陷入風雨飄搖中。

台灣人百分之六十帶有平埔族南島血統，已與中國人不同。台灣先後為西、荷、清、日、支外來政權所統治，從未當家作主。在此必須小心使用「外來政權」一詞，因為對台灣原住民而言，漢人仍屬外來者，漢人移墾台灣，對全體原住民的生存空間造成空前的壓力，而不得不移往山地，他們才是台灣真正的主人。

二戰結束，台灣不幸由中國敗退來的國民黨遷佔，由於國民黨的腐敗，使人民原本滿懷期待轉為絕望，繼而發生二二八及白色恐怖。舊金山和約並未指明台灣的歸屬，故至今台灣主權未明，而成了“亞細亞的孤兒”

大家對終戰後國民黨時期至今之歷史耳熟能詳，故而本人以三行詩寫台灣歷史，走筆至戰後二二八時期，已告一段落。現就以二首三行詩作為總結。


亞細亞孤兒
荷清日支盡剝削
緊換頭家奴才命

註：“亞細亞孤兒”一詞為吳濁流先生所創，亦為其小說名。此詞已可不朽。

________________________________

團結真有力
海洋民族望四海
建立東方瑞士國

陳秋濤 作
05. 03. 2011

全篇完

歷史台灣篇(20)

二戰末期、童年回憶


太平洋戰爭
台灣青年志願兵
南洋戰死冇歸路
_______________________

疏開去湖肚
高空嗡嗡雙肚底 ﹝雙肚底，美軍飛機型﹞
亢到炭孔冇透氣

_______________________

四寮躲空襲
天真頑童釣青蛙
泥孔倒水灌兔狗 ﹝兔狗，蟋蟀 ﹞
_______________________

終戰到關西
庄人興頭練太鼓
準備迎街慶降服


陳秋濤 作
05. 02. 2011

歷史台灣篇(19)

文官任總督
行政區劃州市庄
鹹菜甕改名關西

_________________________

日據治安好
大家守法守規矩
夜不閉戶冇賊仔

_________________________

日據建設多
嘉南大圳米倍增
八田與一功勞大

_________________________

皇民化運動
奉公會強做皇民
國語家庭改日名


陳秋濤 作
04. 30. 2011

歷史台灣篇(17) ; (18)

 歷史台灣篇(18)


霚社事件一　　　　﹝遠因﹞
剝削勞役逼過重
日巡查棄頭目女

霧社事件二
山炮飛機猛轟炸
自殺殉道幾滅族

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


紅檜扁柏鄉
木馬拖樹運日本
台灣紅檜淪鳥居

註：據說日本有些神社鳥居以台灣紅檜建造。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

自主意識高
台人不斷求自主
文化協會救台灣



陳秋濤 作
04. 27. 2011
========================================

歷史台灣篇(17)



馬關賣身契
甲午戰敗清割台
「台灣民主國」自救

__________________

仿洋想自主
十日總統唐景崧
逃轉廈門以自保

__________________

日領台初始
零星抗日仍發生
地方角頭顧自雄

__________________

奠基殖民地
真感謝後藤新平
建設台灣按認真


陳秋濤 作
04. 25. 2011

歷史台灣篇(16)

台海再開港
閉關自守清古國
戰敗訂約迫開港

註：清帝國因兩次戰敗英法聯軍，被迫簽約開港﹝安平、淡水﹞，
使台灣再次步上世界舞台。

________________________________

大稻埕興商
一府二鹿三艋舺
北茶樟腦南砂糖

________________________________

西方醫學開
傳道行醫近代化
南馬雅各北馬偕

________________________________

推洋務運動
劉銘傳倡近代化
鐵路電纜共完成


陳秋濤 作
4. 22. 2011

歷史台灣篇 (15)

林爽文之亂 1786

利用民矛盾
新竹客家應清召
挺清鎮壓林爽文

註：新竹客家人替外來政權鎮壓彰化反抗軍林爽文，戰死200餘人，
集葬新埔枋寮，清賜「褒忠」，民間建「褒忠義民廟」。

_________________________________

戴潮春之亂 1862

八卦會抗清
閩客漳泉被分化
婦勇武不讓鬚眉

註：中部戴潮春軍雖主張族群「協衷共濟」，但未能貫徹而被分化。


陳秋濤　作
04. 15. 2011

歷史台灣篇(14)

官廳怕蠻荒
先民自主去開發
官廳總是慢半拍

___________________

大小反冇斷
官逼民反層不窮
分類械鬥風氣盛
___________________

朱一貴之亂 1721


清廷來分化
朱一貴坐大南台
客家反目變「義民」

註：1721年，官逼民反，以鴨母王朱一貴為首，與廣東客家人杜君英約同舉事，後兩人
發生內鬨，當局分化變閩客對決；客家豎起「大清義民」旗幟來反朱一貴。



陳秋濤 作
04. 13. 2011

歷史台灣篇(13)

關西開拓簡史 ﹝3﹞

滿山樟腦樹
漢番相爭樟腦利
十寮生番強又兇

_________________________

官有撤墾權
設隘防番收隘糧
隘務疏鬆生番肆

_____________________________

廢隘反害民
湳湖破柴被番害
漢婦洗衫為番殺

_____________________________

官民同利益
兵勇開山忙撫番
強番十寮金廣成



參考書目：
李明賢著 咸菜甕鄉街的空間演變 1999 新竹縣立文化中心
李筱峰著 台灣史100 件大事 1999 玉山社


陳秋濤 作

4. 8. 2011

歷史台灣篇(12)

關西開拓簡史﹝2﹞

鳳山溪沖積
河谷平地精華在
南片崁下先開發

________________________

熟番衛阿貴
竹塹社社番丁首
受僱咸菜甕守隘

_________________________


生番踞東山
設隘募丁防生番
客家漢佃招來墾

註：東山指湖肚東邊山地

陳秋濤 作

4. 6. 2011

歷史台灣篇(11)

關西開拓簡史


開墾鹹菜甕
台地丘陵鳳山溪
原來泰雅居住地

下續



陳秋濤 作
3. 15. 2011

歷史台灣篇(10)

清帝嫌台灣

女無情來男無義

花不香帶鳥不語

_________________________________

漢人步步逼

台灣生番退深山

平埔隱沒漢人中

註：平埔族漢儒化，改風俗、賜漢姓，其後逐漸全面閩南化或客化，這是平埔族的喪鐘。

__________________________________________

生存受威脅

生番出草獵人頭

漢人佔地組隘勇

__________________________________________

陳秋濤 3/15/2011

歷史台灣篇(9)

歷史台灣篇


食飽轉盲動
「反攻大陸」病發作
鄭氏王朝終滅亡

註：鄭成功之子鄭經不思居台發展海洋貿易，反去攻大陸，
招致滅亡。

__________________________________


清併吞台灣
鄭將施瑯引清兵
倒戈相向明鄭亡

註：1684 年 4 月，清正式將台灣併入版圖。

__________________________________


清領台初始
瘴癘之地清廷嫌
消極統治冇建設


陳秋濤作
3. 11. 2011

歷史台灣篇(8)

歷史台灣篇


金廈做基地
暫駐軍旅以安身
攻台灣不服之區

註：清稱台灣為「海外」「不服之區」，證明台灣非清領土。

__________________________________


荷降鄭成功
攻打圍城八個月
荷蘭開城終投降

註：荷蘭治台38年。

_________________________________


獨立自主國
鄭經東寧建王國
洋尊稱台灣國王

註：The king of Taiwan



陳秋濤 作
3. 07. 2011

歷史台灣篇(7)

歷史台灣篇


台江一梟雄
縱橫怒海鄭芝龍
明封海商變官軍

______________________________


明帝國覆亡
鄭芝龍投降滿清
海上貿易傳子嗣

________________________________

鄭成功時代
反清復明國姓爺
海上武力霸一方

註：外國稱鄭成功為 Koxinga, 即國姓爺，為閩南語轉音。



陳秋濤 作
3. 3. 2011

歷史台灣篇(6)

歷史台灣篇


體流南島血
毋忘自家血源頭
血統多樣基因好

_________________________________


咱海洋民族
生番熟番原住民
南島語源起台灣

註：蘭嶼達悟族與菲土著，阿美族與南太平洋一島原住民語言均可溝通。


_________________________________


生態淪災難
年出萬張水鹿皮
鹿群消失山林中


註： 1638 年荷蘭人從台灣輸出 15 萬張鹿皮，達最高峰。



陳秋濤 作

2. 25. 2011

歷史台灣篇(5)

歷史台灣篇


人牛移民來
遷台風潮一波波
印度黃牛也移民

註：台灣是移民社會，現下台灣的黃牛、水牛並非本土種，而是四百年前荷蘭由印度、越南
引進。人移民，連牛也移民。

____________________________________________



文明早過漢
傳教經商雙管下
西拉雅人新港書

註：羅馬拼音西拉雅語，卡好傳教。漢人洋文書慢了兩百年。

____________________________________________


單身哥來台
睡在羅漢腳下背
天光又去做零工
﹝單身男人睡在廟肚神像下，故被稱為「羅漢腳」﹞
____________________________________________


禁足唐山媽
獨身入來羅漢腳
平埔媽招唐山公 ﹝ 招:招贅 ﹞

註：清廷禁女眷來台，河洛話「有唐山公，冇唐山媽」。



陳秋濤 作
2. 21. 2011

歷史台灣篇(4)

歷史台灣篇


險渡烏水溝
遠離唐山困苦鄉
渡海來尋新天地

註：台灣海峽險惡，往往「六死三留一回頭」。

____________________________


開發愛人手
紅毛土番招漢人
荷佔大員海外國

註：大員今台南安平。台灣在唐山看來是「海外國」。

____________________________


漢人相采來 ﹝采唸 tsoi ﹞
米糖捕鹿欠人手
有日冇夜做苦工


陳秋濤 作
2. 14. 2011

歷史台灣篇(3)

歷史台灣篇


大航海時代
台灣到處紅毛港
海洋性格貿易熱

註：台灣海洋性格與封閉封建的內陸清廷格格不入。


冇主台灣島
海盜橫行台海域
亦商亦盜作買辦

註：台灣早期並無明確的領主﹝主權﹞，荷蘭佔領澎湖，透過華商冀圖與明帝國官方取得通商管道。


撤出北台灣
兵薄商少西班牙
結束殖台十六年


陳秋濤 作

2. 8. 2011



參考書目：

# ﹝台灣的歷史﹞ 玉山社 2004
# 李筱峰 ﹝台灣史100 件大事﹞1999
# ﹝台灣客家人新論 ﹞ 台原出版社 1993
# 黃卓權 ﹝進出客鄉﹞2008
等等

以後不再列

歷史台灣篇(2)

歷史台灣篇


紅毛搶佔台
北西班牙三貂角
南荷蘭熱蘭遮城


註：「三貂角」為西語 Sandiago 的福佬轉音。
「熱蘭遮城」 為荷語 Zeelandia 的福佬轉音。

__________________________________


荷蘭殖民跡
鄉下出現紅毛嬤
人講荷台混血後


註：小時在關西看到金髮洋人輪廓的鄉下人，據說全台
均偶爾可看到此混血後代。



陳秋濤 撰

2 . 2 . 2011