Monday, April 30, 2018

教育部長有魄力

灆戲好拖棚 (lam)
第一流學府台大
選校長啼笑皆非 (ridiculously absurd scenario)


管爺真搞怪
財團教授詐毋知 (詐冇事)
自欺欺人大漏氣 (lau kui Dic.Page 512) (食到屎)

大丈夫做事
敢做敢當正堂堂
接受檢驗正有格 (否則冇影乜冇跡)


木馬屠城計
最高學府先鑽入
陰謀顛覆新台灣 (主權獨立國)

一帶一路策
中國政經大進攻
遠東東南亞中東

展現正義感
台灣首當其衝啊
歐美先進愛防範   (愛有因應个對策)


台灣難安寧
藍綠統獨加中共
內亂外患搣台灣

台大企毋核 (毋穩)
一般百姓冇結煞 (仰葛煞)
本土精英愛拚勢

吳茂昆穩當
教育部長有魄力
花蓮玉里客家人

天佑台灣國!

CS Lou, 2018/05/01 Taiwan

Friday, April 27, 2018

善良百姓發琢愕

Hi, Ben, Thomas and friends,

退休陳抗群 (軍警老貨,陳情抗議年金事)
擾亂立院打後生 (記者)
台北幾時變叢林 (a jungle, an uncontrolled or confusing mass of beasts) 

想著得人畏
人老變性老顛倲
善良百姓發琢愕 (bod dog ngog 發琢獃 bod dog ngoi) 著驚

得財愛有道
用搶用嚇變土匪
軍警形象掃滿地

南北韓和解
中國台灣可能冇?
喜樂島聯盟仰想

加強認同感
國際監督下公投 (plebiscite rather than referendum)
台灣人準備好吂???

還係該句話
相佛容易刻佛難
支持小英較有影

鞏固本土派
拉兼中間派愛贏
中國搞鬼愛防備

老貨較心焦
後生人愛較認真
顧家顧國顧事業

杞人憂天啊 LOL

CS Lou, 2018/04/27

Thursday, April 26, 2018

長命不如傳名聲

Hi, Ben (華府客番) and friends,

華府客番慶
為客人敢講敢做
客家精神台灣情

客委會使命
傳承發揚客文化
推廣客語正實疊

語言个推廣
曉講曉寫正會傳
會想會傳正會旺

客委會組織
管理層面闊又雜
制度人才顧慮多

客家文化圈
好像一個國家樣
顧頭顧尾冇簡單

文化係資產 (觀念个紀錄)
亂來亂搞顛倒衰
官民合作正會旺

做分政府看
看著中意來支持
相輔相成正有效

陳會長有慶  (HAPA NA 會長)
單槍匹馬到成大 (上擺見一次面後,毋識再見面或聯絡)
推廣客家三行詩 (promote H3LP with his own way)

愛學老前賢
吳濁流或鍾肇政
默默耕耘為台灣 (聞名於世)

盡望美客番
傳承客家三行詩
搶救客語旺台灣

一生人何為
人生九十古來稀 (長命二十歲)
長命不如傳名聲

人莫到老哩
依老賣老真敗勢
有話講出好過日

天佑台灣!

CS Lou, 2018/04/26 Taiwan

妹仔天生慈母心

Hi, Dennis,

頭擺人降妹 (giung)
降多降到揞被叫 (em pi gieu) 偷哭
其實賴妹仔共樣 (得人惜)

老來感觸深
妹仔天生慈母心
照顧大細正週到

妹仔轉外家 (妹家,娘家)
等路大包又實用
侍候老人家冇停

老哩正感覺
有伴講話好過日
腦筋緊用緊靈動

孤單莫孤獨
思考閱覽資訊多
雲端過家打嘴鼓

妹婿戴隔壁
Homfice照常上班 (Home Office)
顧家顧事業方便

多寫三行詩
傳承客語台灣情
關西子弟海外親

Best regards,

CS Lou, 2018/04/26 Taiwan

Wednesday, April 25, 2018

歹勢冇聯絡

歹勢冇聯絡
妹仔一家搬轉來
半年失序冇心性。(xim xiang)

今下好勢哩
奈有按好介米國
公婆居家照上班。(remoted job,work from home)

真實按肚好(這麽剛好,運氣好)
隔壁人家愛賣屋
後生兩儕緊買屋。

四月搬走哩
回復一儕舊生活
自由自在和平過。

上天好安排
老貨孤單冇要緊
後生隔壁好看顧。


關西 陳秋鴻 04/24/2018


用「客家三行詩」分李主委參考

Dear 李主委,

主委好!啀係華府臺灣老客家,用「客家三行詩」方式,支持蔡總統个「浪漫臺三線」計劃,順續供給一息資料,分主委參考。

實在有辛苦
為著「浪漫臺三線」
四處奔波無歇睏

關心家鄉事
常透借用三行詩www.hakka3linepoem.blogspot.com)
寫出遊子介心聲

愛客家心切
不時挑戰客委會
帶頭搶救客家話

係有得罪到
千萬請主委原諒
希望主委愛了解

為了臺灣好
毋知主委有看過
客家鄉親五建議 (請上谷勾,打按「客家人介臺灣路」,就一目瞭然。)

客家臺灣路
自家勇敢向前行
「教」客「學」客救自家

一切當清楚
一日無聽客家話
一日客家無出路

創新行出路
推「客語文創園區」
推「客家家庭」認證 (Note: Please read the attached news below to see if we can learn something from it.)

http://www.peoplenews.tw/news/8187dd38-6db5-45ce-8278-d74685dcc765

希望無浪費主委暢多寶貴時間!也請主委放心,海外老貨以後無會乜無敢再攪吵主委。Anyhow, for the future and existence of TAIWAN HAKKA, let’s cherish yesterday, live today and dream tomorrow together,
can’t we?

       敬祝

平安、健康、快樂

美國華府
張貴洋
4/25/18

Monday, April 23, 2018

春茶 連想


春茶季節到
嫩菁茶香滿廠飄
製茶員工笑微微

茶菁年年減
茶山茶園難耕種
茶農後生毋肯轉

自產銷茶廠
到處搶茶菁製茶
內銷銷到中國去

物以稀為貴
國產茶搶市搶價
進口茶上幾萬噸 (出口冇到三千噸)

政治靠美國
經濟中國影響大
台灣前途得人愁

政治毋安定
藍綠共識愛加強
本土意識壯台灣

浪漫台三線
老街老屋改新裝
浪漫兩字走淨淨 (毋見得)

經濟愛發展
政策指導愛有方
景氣好來國家旺

總講一句話
大家團結還有望
藍綠亂鬥鬥橫笐 (gong橫笐橫袋 )

──── ───

選舉恬肅肅 (diam sog sog)
民進黨員罕得看 (就新竹縣而言)
心安心虛冇人知

政黨學問大
理念組織愛健全
號召後生愛共識

大老坐上橫 (頭)(桃竹苗而言)
褲袋黨員滿堂走
人心好用毋知足

DPP愛有志 (氣)
選民投票為台灣
盼望台灣出頭天

政權有擔當
人民聲音認真聽
有作有為正有票

政黨佇比爛
選民擺擺做阿僮
下次選舉就知衰

總講一句話
選民投票愛認真
政客絕對莫支持

政治大眾事
政客遺臭千萬年
政治家流芳百世

莫講好聽話
儕儕心中有條尺
開誠佈公好支持

圈圈劃大兜
好壞大家共下承
共存共榮幾生趣

台灣愛創新
唯有創新正有路(前途)
理想共識好創新

I used to toy my imagination with H3LP, while overseeing tea factory in operation. This is for your reference,just for fun. 

CS Lou, 2018/04/23 Taiwan




Sunday, April 22, 2018

浪漫不起來

Hi, 大箍龍,

Salute to you, Josephine and LA crew for the continuous effort to clean up Compton Creek near LA next weekend!

世界地球日(每年四月二十二日,Earth Day)
1970 美國開始
校園推「愛護土地」

大家作環保
好山好水好空氣
土地資源要永續

看臺灣新聞
家鄉老人三百萬(65 & older)
三年後上四百萬

照調查報告
臺灣老化速度快
催生銀髮族商機(3.6兆)

浪漫臺三線
天花亂墜搣兩年
敢有想到老人家

講著幾好聽
一客庄係一珍珠
串連起來作項鍊

華府臺灣客
一直支持客家妹
仰般浪漫毋起來

浪漫變哀愁
有緣千里來相會
無緣路頂無相識

一切隨緣去
學習甘姐較有影
含飴弄孫無愁慮

天佑 臺灣「內山公路」老人家!

Big Ben
4/22/18

Friday, April 20, 2018

鬼話隨嘴講 市政毋敢聲

柯P 正搞怪
智商158 有影跡
會奮會鑽像鱸鰻 (voi bin voi zon)

綠藍紅色變
人話鬼話隨嘴講
自家市政毋敢聲

柯P 个色彩
好像天弓食水色
七彩繽紛捉毋核 (zog  m hed) 捉不住

DPP仰使驚
KMT冇可能扶佢
選舉愛拚正會贏

KMT扶柯P
嘴講定定冇可能
DPP捉毋核柯P

柯P个政見
講清楚正好支持
台獨理念愛檢驗

黨中央策略
民進黨員愛尊重
台灣價值在民主 (民主政黨政治)

民進黨問題
黨外選民有何奈
高級黨員落肩頭 (有落下頷 lau  ha ngam)

政治愛關心
解決問題愛共識
台灣國和萬事興

中國搞台灣
搣衰台灣好併吞
台灣愛曉仰對付

台灣民主化
國際聲望壯台灣
民主國家襯台灣

老貨冇力斯出嘴,請包涵!

CS Lou, 2018/04/20

比武比智比度量

Hi, Ben, Thomas and friends,

台灣對中共
比武比智比度量
以小搏大擊其虛 (孫子兵法)

中國大係大
民主人權虛有表
威權一鬆滿盤沙

十三億人口
相信菁英上歸億
改革中國利台灣

中台好邦交
互不侵犯好合作
漢字文化圈要角

問題在中國
強佔台灣想併吞
鱸鰻大國毋長久

中台比度量
有意合作兩相好
各自為政兩相宜

有意好來往
冇意千萬莫相咒
心存善意好過日

心開福會來
看開看遠好過日
計較緊多毛緊白 (LOL)

This is my view on Taiwan-China relations.

CS Lou, 2018/04/20

Thursday, April 19, 2018

臺灣奈驚欠人才

Hi, Thomas,

Man! As usual, you are still very good at pulling this old man’s legs. Nevertheless, I like it. In fact, I love it. To be honest with you, I have not felt THAT well for a long while.

老弟很會沙
沙到阿哥心開花
別人認為係笑話

大笨老罔老
至少頭腦還清楚
反對親中去進補

看「一帶一路」(One Belt, One Road)
中國托你托到死
死路一條毋使轉

「三十一優惠」(31 Incentives)
金銀過海買人才
千方百計食臺灣

去中國工作
出入記得「臺包證」
永遠係「二等公民」

勸說蔡政府
趕緊應付「人才荒」
請教名醫下處方

老張下偏方
號召退休臺美人
會饋經驗分家鄉

方法當簡單
政府租間「臺美館」
方便來去 Long Stay

退休臺美人 (65 & older)
算算至少一萬儕
應該歡喜幫臺灣

後生臺美人
共樣至少一萬儕
大門打開請轉來

目光放較遠
加上二世臺美人
臺灣奈驚欠人才

Does anyone ever see this pack of asset?  What about you, young man?

天佑 臺灣!
天佑 蔡英文總統!
天佑 賴清德 院長!

Big Ben
4/19/18
At H&R Block
Silver Spring, Maryland
USA

Wednesday, April 18, 2018

台灣愛自重 台灣出頭天

Hi, Ben, Thomas and friends,

台獨非孤獨
全世界个台灣國
行國際前途無限

中國仰撩刁
見怪莫怪莫惹佢
自家國家自家顧

台灣愛團結
認同共識愛加強
聲頦躪命冇較增 (sang goi nang miang) mo ka zang.

中國鄰近國
和平友善正係福
敦親睦鄰好相輔

各國莫敵視
相互合作好邦交
和平繁榮人生樂

台灣愛自重
選賢與能愛認真
選輸大家做阿僮 (a dong) 跟班做白工

客家人精神
刻苦耐勞敢拚勢
忠孝傳家長後裔

台灣出頭天
客家族群來帶頭
繁榮台灣譽全球

天佑台灣! 天佑小英治國!

CS Lou, 2018/04/19 Taiwan

「素人」變政客

DPP冇自信
北市愛禮讓柯P
講驚KMT會當選


上擺會當選
毋係理念也政策
係搭太陽花順風


三年做下來
變來變去冇政績
兩岸一家親最傷


滿腦毛思想
(最崇拜毛,訪問延安⋯)
冇半滴台灣意識
兩擺㧯阿共密談 (嘸敢講自家係台灣人)


爺哀冇教好
台大醫師最台派(228時,好幾個台大醫師牺牲忒)
吂知出個背骨个


恁想吞台灣
阿共愛尋個特首
柯P最合佢個口味


Scott 陳秋濤 作
04/19/2018 關西

Tuesday, April 17, 2018

學習邱吉爾 拿出勇氣

Dear Thomas,

Thank you for posting 「臺灣愛堅強」and both comments on this H3LP. I am sure that
羅先生 will have some more comments.

I am sorry to tell you that I have not watched the film, “The Darkest Hour” yet, but read and heard some comments about it. You are absolutely correct that all Taiwanese from top to bottom, here and there and everywhere, must watch this film to be ready for THAT hour...I am happy to see Mr. Gary Oldman who play Prime Minister Winston Churchill in the movie won the best actor award in Oscar this year.

Mr. Churchill left a bunch of famous quotations behind for the people to admire or appreciate. Here are a few for your reference:
1. “Never, never, never give up.”
2. “Continuous effort-not strength or intelligence-is the key to unlocking our potential.”
3. “Attitude is a little thing that makes a big difference.”
4. “Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.”
5. “Success is not final, failure is not fatal; it is the courage to continue that counts.”
6. “We make a living by what we get but make a life be what we give.”

蔡英文總統
早期留學過英國
一定崇拜邱吉爾

希望蔡總統
多多學習邱吉爾
拿出勇氣抗中國

勸話臺灣人
看「最烏暗个時節」(“The Darkest Hour”  Film)
先做好心理準備

最烏暗時節
臺灣早慢會堵到(面臨)
中共決定打臺灣?

無論仰般講
臺灣人愛覺醒來 (Have good attitude toward Taiwan, our motherland!)
完全支持蔡總統

在烏暗時節
全國上下一條心
手牽手渡過難關(撩小英同甘共苦)

天佑 臺灣!

Big Ben
4/17/18

講戇話自欺欺人

Hi, Ben, Thomas and friends,


兩岸一家親
盡採仰講人自由
講戇話自欺欺人


戇話講暢多
精人顛倒變戇忒
人格信用打水漂

ROC論PRC
KMT精神分裂嚴重
斯德哥爾犘症難醫 (Stockholm Syndrome)


乞食嫌廟公
ROC冇才調抗PRC
顛倒罵台獨抗PRC


言論自由國
台灣人个生存地
毋講台獨奈有命


賴揆有擔當
實踐台獨為光榮   
敢作敢當台獨人 (To have the guts to do and speak at the right time, at the right place, for the right audience as an Honorable Taiwanese)

小英鐵三角 (蔡陳賴)
台獨格局愛寬大
和平台燈照全球  (台灣和平燈塔)


台灣人拚勢
台灣人个台灣國
福祿壽喜好戴人


有台灣人在
天下太平好相處
和諧生趣幾快樂

CS Lou, 2018/04/17

Sunday, April 15, 2018

臺灣愛堅強

Hi, 羅先生and friends,

嘛吤一家親
中國到處壓死死
臺灣常食痾槽屎

六四事件後
希望中國變民主
寄望言論有自由

一等三十年
中國倒行轉頭擺(古時代)
開始習近平王朝

等到落紅水
中國想食全世界
不容臺灣一點綠

戅想一家親
分人低看像狗屎
臺灣仰恁無志氣

蔡總統加油
何必為兩岸事務
浪費寶貴介青春

執政有兩年
內政外交兩頭燒
燒到百姓變臭頭

處理管爺事
仰使聽國臺辦講
犧牲一個好部長

為國家安全
絕對不能聘管爺
接臺灣大學校長

府院鐵三角
放手大膽去改革
臺灣人民會支持

防止中國打
感恩臺灣關係法(Taiwan Relation Act became the law on 4/10/1979.)
六項保證會有效

好好做外交
利用臺灣旅行法
加強高層个聯絡

臺北 101
民主自由个登塔
早慢照降共產黨

臺灣愛堅強
大家團結保家鄉
中共奈敢打臺灣

天佑 臺灣!

Big Ben
4/15/18

Saturday, April 14, 2018

政治口號多 最驚南風草

Hi, Ben, Thomas and friends,

中國神投投
(siin dau dau 自認為了不起)
好像遠東屬其管
台獨夢不值一踢

中國大海軍
遠東海洋大示威
對準台海試大砲
(4/18)

台灣乜毋驚
總統登艦勉海軍
如期出洋拚外交

習近平鎮定
小英理性又機智
台灣海峽波浪兇

政治口號多
政客個個講好聽
最驚南風草遍野

“兩岸一家親
台灣人乜中國人
兩岸生命共同体”

獨裁毋長命
專制中國難長久
人類歷史得見證

天安門事件
中國分裂論暢談
藐視歷史會重演

習主席示威
川普總統毋驚嚇
小英做仲人勸和
(LOL, laugh out loudly) 大笑置之。

CS Lou, 2018/04/14 Taiwan

Thursday, April 12, 2018

台灣愛繁榮

Hi, Ben and friends,

要緊事先做 (first thing first)
九合一 選舉大贏
台灣前途越開陽

台獨个無奈
國際正義冇聲音
大國斯想搞台灣 (當其過河兵卒用)


台灣人複雜
認同觀念多元化
外來影響冇時停

台灣仰團結
民主自由尊人權
台灣人歡喜自在

台灣愛獨立 (法理上獨立自主)
爭取中間派要緊
敵人一儕就忒多

台獨大老慶 (實在感心)
餘生有限還出面
滿懷祝福台灣國

表態莫鬥緊
大家拚勢旺台灣
國際歡迎台灣國

台灣愛繁榮
經濟景氣愛旺盛
人氣旺來台獨旺

大家加油!  天佑台灣國!

CS Lou, 2018/04/12 Taiwan

Wednesday, April 11, 2018

風吹雨打奈使驚

Hi, 羅先生and friends,

臺灣个未來
風吹雨打奈使驚
最驚自家先投降

支持喜樂島
內外獨派坐一堆
推公投制憲改命(名)

獨派有勇敢
核卵自家割來擐(kuan音)
最驚無謀硬毋久

毋使愁恁多
政團想要成氣侯(插政治)
至少要拼兩三年

民進黨黨派
放下私利顧大局
團結支持蔡總統

府院鐵三角(小英、花媽、賴神)
認真改革作來看
莫讓人民再失望

天佑 民主進步黨!

Big Ben
Washington, DC
4/11/18

原民會 增設150名族語推廣人員

Hi, 羅先生,阿龍哥 and All,

分享好新聞(See below)
罔看罔讀作參考
仰般復興客家庄

搶救客家話
好好學習原民會(原住民委員會)
設客語推廣人員

防客語流失
其實思椿一條路(思椿=只剩)
要「教」要「學」正有效

母語係文化
一日無聽客家話
該日就無客文化

挑戰客委會
聘用上千薪傳師
遍地開花教客話

教育客家人
客話流失幾嚴重
人人有責救客話(客家、文化)

一日客話在
奈驚文化毋會傳
奈驚後生毋會轉

http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1191387

天佑 臺灣客家!

大戅客
美國華府
4/11/18

山雨欲來風滿樓

Hi, Ben and friends,

今年大選年 (九合一選舉)
內外情勢得人愁
山雨欲來風滿樓

中美爭局勢
喜樂島風聲升起
中國趁勢想攻台

何必搞公投
台灣就係台灣國
核卵仰使割來擐 (kuan)

台灣國成立
將來中台來往多 (中國影實響力增強)
統一公投再過來

國名搞公投
國語也來搞公投
三搞四搞搞淨淨

國家愛實疊
國民教育愛提升
國家認同愛共識

國家个基本 (corner stones)
民主自由重人權
國民知識水準高

莫忒驚中國
就驚中國毋進步
民主中國較安全

開窗迎春風
窗邊仰天佇戇想
計較忒多耗人生

CS Lou, 2018/04/11 Taiwan

戇人講戇話
成擺戇話罔聽看
自家莫戇忒就好  Hah, ha.

Monday, April 9, 2018

母語係根頭

Hi, Ben, Thomas and friends,

阿扁前總統
照顧客家盡有心
感恩在心祝健康

佢選總統時
記憶猶新互動多
有情有義又聰明

母語係根頭
國籍斯係政治界
根實葉盛族群旺

母語仰維新
族群意識愛堅持
族群和諧旺國家

有話好商量
家庭社會正會和
母語就係和樂神

政府顧環境 (硬體  hardware, the physical facilities)
族群自家愛打拚
族群產業帶頭行 (包括各種在地產業)

欽佩貴洋兄
登高喊醒客家人
傳承客語旺台灣

天佑台灣! 祝福台灣客家人!

CS Lou, 2018/04/09, Taiwan

Friday, April 6, 2018

認同台灣正會旺

世界地圖上
每次看著台灣島
孤單企佇大洋中

戴在台灣國
亞洲四條龍之一
至今聯合國
冇緣 (冇份)

歷史个業障
(Karma, Burden of sin.)
大國惡霸欺小國
國際正義難發揮

國內愛團結
台灣認同愛加強
德不孤者必有鄰 (就驚亂世毋講理)

孤盲老記者 (go mo)
吂曾正經咒衰台 (mang cen zhi gien)
波頓上任冇較增 (親台派Trump’s security adviser 將上任)
(傅建中“ 華府看天下” 勸台灣當局勿作李伯大夢。) Rip Van Winkle’s dream.

台灣現住民
思想彩色差天地
認同台灣正會旺

天佑台灣!

CS Lou, 2018/04/06

Sunday, April 1, 2018

客語流失个問題

Hi, 羅先生 and All,

借這愚人節(April Fool Day)
回看陳水扁先生
客家政策白皮書(in 1999)

阿扁有騙無
八年拼八項政策
對客家好無話講

借這復活節(Easter Sunday)
感謝陳水扁總統
成立客家委員會(in 2001)
十七年零來
客語流失緊嚴重
到底哪項無做到

大家認真想
到底仰般做最好
防止客語再流失

希望客委會
重新檢討仰般做
好好搶救客家話

On this day, April 1st, 2018, in commemoration of Christ’s resurrection, I challenge every Hakka Taiwanese here and there to do your very best to revive our people, culture and most importantly, mother tongue.

With utmost gratitude,

Big Ben
美國華府
4/1/2018 (April Fool & Easter)