Hakka 3 Line Poem
Showing posts with label
黃正文
.
Show all posts
Showing posts with label
黃正文
.
Show all posts
Friday, February 3, 2017
花冇百日紅
仁安兄;謝謝你的來信関心,元宵節未過,謹在此向閤府拜個晚年,
家庭幸福、事業昌隆。
花冇百日紅
來美暫戴十過年
保持健康享餘年
朝朝作運動
餐餐溫飽照書做
勤練書法來收心
有閒有伴料
規規矩矩來過日
奈知病魔不領情
過年來打擊
害我雞年做病鷄
承蒙親戚朋友來関心
妻女盡照顧
病痛得失一寸間
感恩知足永記得
黃正文 洛城 于
2.3. 2017
Thursday, January 12, 2017
雞年吉運到
Hi,貴洋兄,儘久冇見面,頭擺讀書時節全部係後生頭,
一眨目變作老骨頭。
一把老骨頭
食得睡得又笑得
冇貪冇取冇負擔
骨頭愛保養
運動筋骨莫跌倒
日頭鈣片維他D
倆老愛相好
愛妳入骨接接講
嘴甜舌滑冇了本
先民辛酸史
開荒種地來台灣
骸骨一甕轉唐山
退休轉臺灣
健保便宜又大碗
醫療品質有保障
床頭明月光
男兒立志在四方
日久他鄉變故鄉
雞年吉運到
真心誠意拜早年
各位平安萬萬年
黃正文 1.12于洛城箶
Friday, December 16, 2016
見面一擺算一擺
老同學相片
後生阿哥有印象
變成老貨認嘸出
幾時轉臺灣
新埔関西老朋友
見面一擺算一擺
黃正文
Tuesday, May 3, 2016
幾時安到老?
各位老同學,大家有了年紀之後,對人生有總不同的體㑹,
我也隨手寫下客家三行詩,跟老朋友說哈囉。
幾時安到老
頭擺六十老翹翹
現在七十雄邦邦
世衛新看法
七九以下係壯年
八十以上讓算老
我等吂得時
七十零頭算麼介
健康快樂一條龍
老人嘆人生
壯年不識老滋味
三行客詩逗趣味
退休好時光
日曆張張係禮拜
想愛樣般就樣般
同學多連絡
賴因電郵剎忙寫
講東講西打嘴鼓
黃正文 5/2/2016
Saturday, November 7, 2015
【邀請】《鄭煥生全集》新書講座暨簽書會
仁安老同學;
十一月廿八介新書講座會,承蒙你介邀請,
可惜我要到十二月初二才會轉台灣,不能參加請原諒。
仁安董事長
物流事業行頭前
照顧鄉親第一人
仁安心就安
想前想後想家鄕
出錢出力出時間
恩介世大人
耕山耕田艱苦作
望子望孫望將來
浪漫台三線
小英客妹有承落
客話文藝共發光
黃正文11/7
Monday, August 31, 2015
童年三行詩
慶士哥以及各位老朋友,大家好!
目前我人在洛城,朝晨讀到秋濤兄的童年三行詩,一時興起,
隨手回應,用字遣詞未加琢磨,請多多指教.
一年級:
六歲要入學
大人牽著去學校
報名分班一年生
二年級:
關西學生多
東光分部來成立
部分同學煞分開
三年級:
天地顛倒揙
偲介教室作兵營
三屯茶廠作教室
四年級:
早晨要朝㑹
向前看齊企等等
指甲手帕衛生紙
五年級:
當時冇Iphone
紙牌樹奶牛眼胇
騎馬大戰躲避球
六年級:
來到六年生
升不升學分兩邊
離歌聲聲出目汁
黃正文 于洛杉磯 8/31/2015
Thursday, January 8, 2015
老友難逢像萬里
貴洋兄你好
我回台時(12/4)你正好離台(12/1)
未能見面有點可惜不過沒關係反正我們還年輕有的是時間
2015年
一無掛慮在心頭
管幾落水呀好天
馬走羊自來
太家七十又添歲
三陽開泰一定來
柯
P
新市長
不公不義姆放過
嚇到貪官攋屎尿
佳龍林市長
頭擺租屋來選舉
俩擺福地換我居
關西到新埔
不會超過十公里
老友難逢像萬里
兄台有轉來
事先通知老朋友
安排見面講頭擺
黃正文 01.07
Monday, June 23, 2014
聚會世聯倉
各位老朋友大家好
6/18/2014參加仁安兄的小型同學會,獲益良多,謹以客家三行詩,
敬表謝意.
聚會世聯倉
簡報內容講頭擺
客家料理來招待
仁安董事長
步腳緊緊向頭前
事業節節向雲天
事業創立時
紅磚片瓦舊屋場
打出貨運一片天
實地來參觀
貨出貨入沒停過
員工認真有礼貌
業務進一歩
電腦自動來分流
包裝貼標全部有
愛鄕又顧業
大聲講出服貿錯
棉紗底背有藏針
(裏面)
出錢又出力
世聨倉運基金㑹
関懷世間艱苦人
成功不忘本
水源脚跡編一冊
過往今來話埔心
黃正文 6/19/2014
Monday, July 29, 2013
兒時記趣
熱天一枝冰
講好輪流吮一下
搞怪細人咬一口
記得老頭擺
樹德醫院有球桌
常透
佇
該學打球
學打乒乓
球
大聲細聲
煩勞
人
(
煩躁,煩吵,乜可以用
)
乜
me (
ㄇ一ㄝ
)
雲芳院長有大量
(
惜細人
love children
,惜細子
love one’s children, a little difference in nuance), I presume.
台美斷交時
美卿來台說分明
有人
唆慫
擲
雞卵
中美建交前
兵戎相見無半撇
漢字妙計來解決
漢字有方來解決
(
乒乓外交
)
我讀
國
三
時
(1949)
逃難兵
隊
佔學校
工廠廟巷作教室
兵哥待學校
操場挖空作飯桌
饅頭參沙吃到飽
逃難幾年後
(
過
)
單身兵哥追細妹
人罵蕃薯去餵豬
黃正文
作
Sunday, July 14, 2013
記得細人時 (2)
讀書要驚心
目睡
痴痴
就起床
客運六點第一班
上車有位坐
要幫同學拿書包
哪知疊到半天高
上車無位坐
車
頂
手環抅不到
搖來搖去也會到
考試考不好
娘問先生有打
冇
目汁
闌干
騙講無
(
see page 595-1136)
打早去學校
布巾包書背囊把
赤腳麻溚就出發
行到南片橋
(
回應秋濤兄的南山木橋
)
看到爛空起腳走
哪知緣分在
該
頭
(
該位,該兜人,該搭仔
)
Thursday, June 27, 2013
無講國語愛罰企
Hi大家好
朝晨閒閒無事做,隨手學作三行詩,寄分大家來指導,
無知見笑請原諒.
細人去學校
濞流濞串無用紙
手指一摒就淨俐
記得小學時
無講國語愛罰企
害我客話不流利
竹筍炒肉絲
話著一盤好料理
(以為) va to
竹刺劖著俺正知
(劖 cam 刺 qiug)
三腳學騎車
常逗跌到地泥下
瘤皮瘤骨嘛無驚
埤塘河灞脣
細人泅水打秤脧
( da ciin zoi 光屁股)
毋驚見笑驚無會
( 正會泅)
老師上課時
望東望西望下課
"極樂"紙牌卡要緊
(極樂=陀螺)
黃正文
勤練三行詩
勤練三行詩 ,
提倡客話有採工,
怪東怪西無較增
(mo ka zang)
Older Posts
Home
Subscribe to:
Posts (Atom)
About Me
Hakka 3 Line Poem
Write our own feeling in our own mother tongue
View my complete profile
Blog Archive
▼
2023
(86)
▼
November
(6)
青山路彎好風光
降半旗
臨暗孤鴉
芒花跈風搖
秋陽秋雨秋聲遠
日頭落下山
►
October
(4)
►
September
(9)
►
August
(7)
►
July
(7)
►
June
(3)
►
May
(5)
►
April
(6)
►
March
(16)
►
February
(13)
►
January
(10)
►
2022
(113)
►
December
(9)
►
November
(8)
►
October
(7)
►
September
(5)
►
August
(6)
►
July
(11)
►
June
(8)
►
May
(11)
►
April
(6)
►
March
(8)
►
February
(15)
►
January
(19)
►
2021
(122)
►
December
(14)
►
November
(30)
►
October
(7)
►
September
(4)
►
August
(3)
►
July
(7)
►
June
(1)
►
April
(6)
►
March
(12)
►
February
(17)
►
January
(21)
►
2020
(140)
►
December
(9)
►
November
(10)
►
October
(19)
►
September
(13)
►
August
(22)
►
July
(12)
►
June
(3)
►
May
(6)
►
April
(10)
►
March
(15)
►
February
(11)
►
January
(10)
►
2019
(171)
►
December
(5)
►
November
(10)
►
October
(11)
►
September
(10)
►
August
(14)
►
July
(14)
►
June
(17)
►
May
(25)
►
April
(14)
►
March
(13)
►
February
(10)
►
January
(28)
►
2018
(400)
►
December
(42)
►
November
(46)
►
October
(15)
►
September
(26)
►
August
(38)
►
July
(31)
►
June
(31)
►
May
(37)
►
April
(24)
►
March
(39)
►
February
(30)
►
January
(41)
►
2017
(435)
►
December
(34)
►
November
(36)
►
October
(32)
►
September
(44)
►
August
(60)
►
July
(37)
►
June
(18)
►
May
(54)
►
April
(35)
►
March
(20)
►
February
(33)
►
January
(32)
►
2016
(444)
►
December
(35)
►
November
(31)
►
October
(23)
►
September
(36)
►
August
(37)
►
July
(61)
►
June
(36)
►
May
(54)
►
April
(49)
►
March
(32)
►
February
(20)
►
January
(30)
►
2015
(520)
►
December
(32)
►
November
(41)
►
October
(32)
►
September
(33)
►
August
(47)
►
July
(34)
►
June
(47)
►
May
(45)
►
April
(50)
►
March
(37)
►
February
(61)
►
January
(61)
►
2014
(581)
►
December
(50)
►
November
(60)
►
October
(41)
►
September
(64)
►
August
(36)
►
July
(50)
►
June
(50)
►
May
(25)
►
April
(32)
►
March
(46)
►
February
(51)
►
January
(76)
►
2013
(398)
►
December
(30)
►
November
(26)
►
October
(36)
►
September
(43)
►
August
(41)
►
July
(43)
►
June
(40)
►
May
(24)
►
April
(37)
►
March
(14)
►
February
(30)
►
January
(34)
►
2012
(211)
►
December
(26)
►
November
(10)
►
October
(12)
►
September
(12)
►
August
(13)
►
July
(26)
►
June
(14)
►
May
(19)
►
April
(8)
►
March
(19)
►
February
(28)
►
January
(24)
►
2011
(311)
►
December
(35)
►
November
(32)
►
October
(7)
►
September
(16)
►
August
(16)
►
July
(39)
►
June
(26)
►
May
(39)
►
April
(20)
►
March
(25)
►
February
(28)
►
January
(28)
►
2010
(250)
►
December
(26)
►
November
(32)
►
October
(9)
►
September
(8)
►
August
(33)
►
July
(48)
►
June
(21)
►
May
(37)
►
April
(36)
Labels
「追蹤關心小英」系列
(18)
Administration
(8)
Albert Chu
(2)
Allen Lo
(15)
Anonym's Corner
(13)
Azen Yang
(9)
Ban Chern
(1)
C.T. Yang
(1)
Chanchi Lee
(7)
cs
(1)
CS Lou
(1431)
Emily Chen
(6)
G. Kan
(38)
Groups
(2)
Hakka Haiku - Quiz
(7)
Hui Chen Liu
(4)
Ivan Huang
(1)
James Chen
(5)
James Leu
(536)
Jee Chow
(1)
John Huang
(1)
Thomas Shu
(219)
Yiun-Taht Vong
(5)
ㄑㄧˉ
(1)
古慶瑞
(1)
吳偉榕
(1)
姚嘉文
(1)
廖淑媛
(2)
張世賢
(1)
張美煜
(3)
張貴洋
(1170)
張靜惠
(8)
徐慧玉
(1)
徐民忠
(5)
曾年有
(2)
曾義良
(1)
朱真一
(1)
李素香
(1)
杜潘芳格
(1)
楊鏡汀
(3)
江昀
(11)
看錢﹝收集銅錢﹞認識美國五十州介歷史
(1)
羅世修
(1)
羅光
(1)
羅慶兆
(1)
聽聲認識﹝美國﹞五十州
(9)
莊陳月琇
(1)
葉政助
(14)
葉雲旗
(1)
賴江椿
(1)
邱一帆
(67)
鄉下人
(4)
鄧維順
(2)
陳尹絨
(4)
陳秋濤
(166)
陳秋濤; 歷史台灣篇
(21)
陳秋鴻
(374)
陶社
(1)
魏坤松
(1)
黃仁安
(3)
黃正文
(12)
Followers