Wednesday, September 25, 2019

「英文講麼个?」節目

Hi, 阿龍哥、羅先生、好朋友,

Just share a terrific news (see subject and view under link for the details, please.) with you!



Taiwan Hakka Radio (講客廣播電台)
On October 1st, 2019 開播
「英文講麼个?」節目?

What’s that in English?
網路收聽來作伴 https://www.hakkaradio.org.com/)
一起講客來飛翔(Let’s fly)

Let’s fly with English
A good,  decent,  spoken English
Not broken 「洋經幫英文」

跈等時代變
臺灣客家英文通
溝通國際來認同

感謝客委會
海外心聲認真聽
下定決心救客家

祝福蔡英文
順利連任做總統
辦「全球客家博覽會」

天佑 臺灣!

Big Ben
華府
9/25/19

恭喜民進黨

Hi, 羅先生、阿龍哥、好朋友,

Hope all is well with you just after Autumn equinox(秋分)!
Please click the following link to view the breaking news in Taiwan’s political circle of party.


If you don’t mind at all, I would like to use 「晶晶體」to express my thought on the subject  in H3LP as follows.

Congrats to 民進黨
甘願 to change and improve
「社會同行世代共贏」

Hope 小英總統
Continue 去改變改進
對抗(中共)反對一國兩制 

支持President Tsai
To be re-elected 再做四年
Elevate Taiwan 行上國際(舞台)

支持 DPP
Win majority and control 立法院
繼續去改革政府 (司法、教育、國安等)

DPP 加油!
辣臺妹 加油!
天佑 臺灣!

Big Ben
華府
9/25/19

Wednesday, September 18, 2019

客家公共傳播基金會成立

看到「客家公共傳播基金會成立」,心中有歡樂乜有煩愁;點開下頭youtube先聽客委會李永得主委講嘛吤,然後,大家共下來打嘴鼓,仰般搶救臺灣客家人、客家話、客家文化?


成立「傳播會」
客委會撥款兩億(每年度)
陳板接任董事長

傳播會目的
經營傳播媒體事業
傳承客家文化教育

搶救客家人
全國客庄總動員
共下教育細人仔

教育細人仔
歸庄大細企出來
一起搖滾講客話(搖滾=互動, interact?)

仰般總動員
要看陳板董事長
營運媒體去傳播

仰般企出來
大方補助園遊會
做客家文化教育

Let’s remember this proverb, “It takes a village to educate a child.” Of course, it will take everyone’s time(day and night) and effort(mind and body) to reach out one another and work respectfully together to save Taiwan Hakka from extinction.

天佑 客家公共傳播基金會!

Big Ben
華府
9/18/19

Thursday, September 12, 2019

有樣學樣去擴張

學習客家話
苦待環境等奈時
要準當年學英語

先作好教材
召集有心介大使
有樣學樣去擴張

唔單客家人
有心想學客家話
儕儕可能講得好

客家个音樂
歌詞創作跈時代
譜曲要用交響樂

客家个戲曲
重賞徵求好劇本
細緻入微創流行

講愁恁多年
客家話還係冇救
資源方法用著冇

客家愛珍惜
語言文化真善美
展出自信卋人迷

BR
Thomas 9.12.2019

臺灣客家話 會聽毋曉講

Hi, 羅先生、阿龍哥 、客家先輩群,

阿姆話危機
報章雜誌報(爆)到懶(爛)
老伙口水講到噪(=乾)

照調查報告
客語流失得人驚(at 1.1% every year)
早慢客語冇淨淨(Hakka voice disappears in 2046.)

會聽毋曉講
後生比率還算好(曉聽:55.5%(30-39歲)& 39.5%(19-29歲);曉講:32.9% & 15.5%)
細人數字得人愁(曉聽:36.4%(13-18歲)& 31%(13歲以下);曉講:7.2% & 13%)
(資料來源:客委會2016調查研究報告)

臺灣客家話
看來 It’s not dead yet.
但是 It’s on the life support.

臺灣客家人
認同臺灣救自家
自己母語自己救

臺灣客家庄
大膽大聲講客話
大家共下來講客(Let’s HakkaFa!)


天佑 臺灣客家!

Big Ben
華府
9/12/19

語言个特性

Hi, Thomas, Ben and friends,
 
母語个傳承
常講常寫正會傳
族群存亡在母語
 
時代在變遷
族群活動緊散漫
母語傳承受影響
 
語言个特性
表達意思為目的
環境時局影嚮大
 
母語族群根
族群文化記憶體
冇母語就冇族群
 
台灣客母語
歸百年來受冷落
現下後生奈曉講
 
母語傳家寶
有冇好像冇打緊
其實自尊信心在
 
下輩毋曉講
上輩冇著冇教會
共同責任愛覺醒
 
晶晶體乜好
反正凡事地方化
總比冇母語較贏
 
勸話客家佬
客話愛講愛傳承
多講多寫傳後生  (LOL Hah, ha)
 
CS Lou, 2019/09/12  Taiwan

Tuesday, September 10, 2019

「晶晶體」風潮

It is a splendid 想法,Mix 客話英文 Write 客家三行詩,寫出 your 心情摎心聲。

「晶晶體」風潮
來自李晶晶小姐(首都客運大千金)
談話交雜中英文

「晶晶體」名句
「這包包的後面有很深遠的meaning。」
「你不覺得這個設計師真的很amazing!」

嘛儕想得到
韓流訪American Chamber of Commerce(美國商會)
再掀「晶晶體」熱潮

韓國瑜名句
「早上是 Student, 晚上是American Club Security Guard,
你是不是Member?」

跟著風潮走
蔡總統也教英文
開設「蔡英文頻道」https://tinyurl.com/y4ls2m5j)

英文教英文
堂堂邁入第三集
中英文點亮臺灣

As far as 臺灣客家 are concerned,應該設个 Global Hakka Institute,Invite 全球客家 Visit 臺灣,坐下來Stay Calm and Carry On,摻用Hakka and English構通,共下尋出 ways and means,搶救斯椿一口氣个 Hakka People, Language, Culture。

God Bless 臺灣客家!
客家委員會 加油!
蔡英文總統 乜加油!

Big Ben
華府
9/10/19

Monday, September 9, 2019

型塑台灣新文化

台灣麽介國
國民認同當雜念
共識急乜急唔得

香港係活樣
自由民主冇絕對
台灣人莫存僥倖

改革有陣痛 (年金,同婚...)
恨遮民智出韓流
投機還有王郭柯

前瞻舖願景
科技應用各部會
國家機器帶頭行 (農委會各單位活化)

智慧各產業
鼓勵民間作升級
型塑台灣新文化

國土愛珍惜
生態住宅耕園地
寶島要名符其實

食安係基本
塊狀鍊規模產銷
台灣寶島有生機

台灣新文化
食安生態用科技
贏得普世介尊敬


希望有日夢實現

日仔獵等過
仲秋明月飛等來
人生匆匆又一年

昨晡日个事
今晡日還吂好勢
天光日毋知仰般

日日煞猛做
逐日有得乜有失
希望有日夢實現

何必恁計較
人講謀事在人為
成事與否天意定

台灣仰般變
台灣人自家來講
變好變壞自家知

藍綠紅白色
爭權鬥利冇比止
台灣認同風散

台灣冇結煞
統獨內鬥連中國
國際社會毋敢插

韓流大洪流
吂年大選沖清流
最驚清流冇匯合

深信台灣派
相忍為國會團結
小英連任壯台灣

天佑台灣!

CS Lou. 2019/09/09  Taiwan

Tuesday, September 3, 2019

大選緊起磅 黨派滿奈結

大選緊起磅
小英連任有博冇
問麼儕問自家知

黨派滿奈結
滿奈立委候選人
總統選輸冇較增 (mo ka zang 於事無濟)


國共聯合戰
獨派政黨詐冇事
成事不足敗有餘

小英相當穩
最驚本土派內鬥
敗事有餘座定敗

一邊一國黨
加上喜樂島聯盟
獨派價值觀爭差

成事不足唉
認同台灣冇信心
團結不實奈有力

拜託台美人
鼓勵故鄉親朋友
支持小英顧主權

恁好个台灣
大家團結來顧惜
民主自由大繁榮

吂年初大選
總統輸贏定江山
台灣前途關鍵年

天佑台灣人!

CS Lou, 2019/09/04 Taiwan