Monday, June 26, 2023

包粽. 包種. 包中.



香袋縫包種

考場為君送串粽

定心應試金榜中





Monday, June 12, 2023

苦瓜


 

苦瓜fu啊ku
fu瓜食落透心涼;
ku瓜食落真艱苦。

苦瓜種恁靚
熱天瓜果有多樣
食落肚項盡清涼   (羅立喬)

正經係ku瓜
ku瓜分你透心涼
ku瓜自家心肚苦  (Ci Zii Fa)

苦瓜fu啊ku
苦瓜恁苦連皮食
甘蔗恁甜愛呸渣  (Roger Chen)

食得苦ku中fu
出頭出天做君主
毋使日日去尋補  (Chen Ning Tseng曾振寧)

Thursday, June 8, 2023

Hazy Sun caused the smoke from Canadian wildfires 日頭矇矇矇

Hi Thomas, Grace and Olivia,

Just share few photos taken on Route 50 near Chesapeake Bay Bridge on our way home from Blackwater National Wildlife Refuge South to Cambridge, Maryland on June 5th. It’s not foggy but hazy. It’s very unusual to see Sun with your eyes on a sunny day.

天空怪現象
美東飛來一陰影(一層灰/一層煙)
遮著日頭矇矇矇

聽講這煙灰
來自北邊加拿大
大片森林火燒山

It’s told that the wildfires are burning in Ottawa and Quebec regions in Canada. Hope all is well with Grace and her family in Toronto!

Big Ben
華府
6/8/23