Sunday, February 28, 2016

華府過天穿

Hi, 羅 先生 and friends,

客家天穿日
世代相傳个風俗
幾多家戶知女神 (女媧)

女媧補天說
煉石(五色)補天救蒼生
(客家)甜粄祭(拜)媧皇補天

華府過天穿
參加客家會年會
餐會氣份欠甜粄 (女媧)

華府客家會
會員複雜多偏藍
名稱毋肯加臺灣

新个理事會
舊會長首次回鍋
政治色彩藍變紅

盡多華府客
八年學會拍把屁
頸軟跟發中國夢

寄望蔡總統
用心覺醒海外客
喊轉義民臺灣魂

Best regards,

大笨    華府臺灣客

了解二二八

Hi, 秋鴻and friends,

紀念二二八
時代背景愛了解
場所个悲哀臺灣  (亞細亞个孤兒)

二二八真相
有關單位應追究  (公佈)
真相明白可和解

二二八事件
非歷史上之偶然
威權統治之必然

臺灣冇獨立
外來政權霸冇停
威權好展下馬威  (改朝換代時,必然發生)

歷史常重演                                        
臺灣愛自立自強
廣結善緣國際間

臺灣愛自救
團結認同臺灣國
繁榮臺灣為典範

了解二二八
歷史教訓愛學習
臺灣經驗人類財

Today’s quotations;
What you allow is what will continue.
Those who do not learn from history are doomed to repeat it.

Best regards to you all,

CS Lou

Saturday, February 27, 2016

紀念228

國民黨bin命(臨死掙扎)
轉型正義遇阻礙
黨國細胞大反撲。

世紀大屠殺
冇真相就冇原諒
冇反省就留仇恨。

奇怪毋奇怪
全台都係受害者
尋冇罪犯加害者。

關西 陳秋鴻 2/28/2016

Friday, February 26, 2016

謙卑再謙卑

Hi, Big Ben and friends,

小英已辛苦 (=quite)
選贏全靠英派鼎 (包含民進黨及真正愛臺灣个人)
贏者全拿欠謙卑 (小英講過,毋會贏者全拿 “Winner takes all”)

謙卑再謙卑
民進黨立院多數
小英擬英派組閣 (統派入閣冇可能)

臺灣處境險
小英呼籲大團結
聯合內閣壯臺灣 (由民進黨主導)

臺灣分兩派
獨派統派冇共國
民進黨領導獨派

寄望蔡總統
發揮天使神助力 (Angel’s magic power)
活躍臺灣國際間

小英客家妹
客家親緣有加分
客家鄉親愛拚勢

期望客菁英
學有專長轉臺灣
打造臺灣一流國

I used to toy with idea or imagination that Taiwan will be one of the most well developed countries  in the world
and our native Hakka townships and villages will be the cultural center of the Hakka people around the world.

All the best to you all,

CS Lou

Thursday, February 25, 2016

仰般想毋通

Hi, 羅 先生 and friends,

仰般想毋通
完全執政用外人
打算組聯合政府

民主進步黨
真經餓鬼假細意
驚東驚西難做事

現在民主國
選舉大贏換黨做  (with a landslide victory)
冇人組聯合政府  (why bothered with a united government?)

一句良心話
完全改革欠肝膽
乾脆解散民進黨

小英新政府
適用忠黨自家人
閩客新民照比率

未來四年中
官員謙卑順民意
努力臺灣本土化

Perhaps, two famous quotations of late Josh Billings(1818-1885, an American humorist, writer and lecturer) would help lady Tsuai and some of her followers in re-thinking and re-directing the idea of a united government before it's too late.

                "There are two kinds of fools: those who can't change their opinions and those who won't."

                "Life consists in not holding good cards but in playing those you hold well."

天佑蔡英文!天佑民進黨!天佑臺灣人!

Best to you all,
大笨    華府顧門  2/25/2016

小英新內閣

Hi, 貴洋and friends,

政治眾人事
民意代表樣相多
沙鼻搶光冇採工                                                                                                             
有本事表現
求新立異情可原
搞怪水準低見笑

政黨有黨規
忠黨愛國愛認真
群策群力旺國家

臺灣處境難
民代愛有使命感  (鄉民代表、議員、立法委員等)
官員清廉有作為  (展公權,公平有效行使公權力)

福人戴福地
人在福中愛知福
知福惜福自有福

世界地球村
友好邦交保福地
好鬥強霸薄福相

知識係力量
團結共識最有力
天佑臺灣智仁勇

凡事愛善理  (國事、天下事)
輕重緩急莫鬥緊
臺灣穩定自有福

相信蔡總統
英派政權執政起
政通人和事事順

Being smart with wisdom, courageous with justice and charitable with love could be the best survival policy of
Taiwan in this world (that is) full of selfish and shameless politicians and the awkward generals.  Hah, ha.

Best regards,

CS Lou 2/24/2016

Tuesday, February 23, 2016

猴年三願

Hi, 羅先生 and friends,

轉傳一篇新聞分各位參考,順續用三行表達個人想法。

消息係確實 
海外臺人會傷心
左思右想冇答案

蔡英文主席
完全執政用外人
何必當初拼生死

蔡英文總統
內閣打算多元化
千萬毋好留馬兵 (卒)

猴年新政府
世代交替急毋得
記得重用自家人

猴年一願望
客委會HAPA-NA合作
推行浪漫台三線

猴年二願望
徹底改造僑委會
服務台僑最重要

猴年三願望
聯絡海內外後生 (=二世)
共下打出國際路

Believe or not. There are many overseas Taiwanese second generations(probably more than 10,000) who excel in their professions. Pray and hope that newly elected President Tsaui and her future government officials would earnestly do some serious outreach works and connect them with Taiwanese professionals in five fields
(生物醫藥、國防航太、綠能科技、智慧機械、亞洲矽谷)  which President 蔡英文  promised to invest, re-build and rebound Taiwan's economy. It makes a lot of sense, doesn't it?


Best regards,

Big Ben   華府顧門      2/23/2016

Sunday, February 21, 2016

打蛇打七寸

Echo Scott, 
人講用愛毋好恨,啀做毋到,一生人吃佢介(gia)齷齪災(o zo zai ),有仇就愛報,徹底打死,正對得起台灣,全人類。

死忒會返生?
暫時縮走等機會
環境一變就返生。

打蛇打七寸
百腳蟲假死毋硬(僵)
猛火燒佢落地獄。

棺材愛釘死
大號釘e封棺材
十寸紅毛泥封棺。

出殯太平洋
遠遠送到太平洋
沉到千哩大海溝。👌✌

關西 陳秋鴻 02/21/2016

Saturday, February 20, 2016

政黨輪三擺

Dear friends,

2月19日立法院開議,時代輪流轉,看到滿屋間台灣派( DPP 及 時代力量)立委,一掃十來年的悶氣,實在爽在心頭。小英就職典禮,嘛个 Dalai Lama、熱比亞、藏獨、維吾爾代表、陳光誠...做盡請過來參加,管幾中國,越硬惝,中國人佇越拘( giu,縮 )走。


政黨輪三擺
成熟民主傲亞太
全世界都恁按腦


外來黨大敗
毋知民心个走向
百足个蟲死毋硬


含毋知昏醒
提黨產交接條例
三擋四擋到幾時


新台灣元年
台灣人民大步行
正名制憲有希望


關西 陳秋濤 作
02/20/2016

Wednesday, February 17, 2016

母語愛相傳

Hi, 羅 先生 and friends,

母語愛相傳
後生老伙冇心結 (多寫三行報平安)
細人後生心愛疊  (日常生活多講客)

為著傳文化
老伙口水講到噪 (Zau, 乾)
後生毋聽一切難

想救客文化
使靠老伙殘燭難
後生肯燒正會成

年節想家鄉
客妹笑著牙齒掉
寒冬冇心寫三行

With your permission, Big Ben will call you, Sir, 「師傅/師父」instead of 「先生(老師)」for the sake of 「猴年新臺灣, 英派新政府 and 浪漫臺三線」from now on. 

Best regards,
大笨
華府顧門  2/17/2016

Tuesday, February 16, 2016

臺灣愛點亮

My dear friends,

母語佇怨歎
放只大方分汝看 ( zhag ) (客諺)
日後相思莫怨吾 (ngai) (客諺)

Our Mother tongue is sighing “out of mind, out of picture and vice versa).

年假聊過封 (go fung)
收心開工寫三行
莫分客妹笑啞狗  Hah, ha 阿妹喊 堪當

Best regards to you all,
CS Lou
----------------------------
臺灣愛點亮    

選贏得民心
執行政見創成績 (manifesto)
政府有能國正旺

臺灣好所在
物產豐富美麗島
四季如春好戴人

寶島个無奈
近鄰強國目耽耽 (mug ziin ziin 虎視眈眈)
外來政權換冇停

真正臺灣人
忠於臺灣為祖國
儕儕以臺灣為榮

四百零年來
臺灣族群多元化
認同臺灣壯臺灣

國家愛存在
冇國家就冇臺灣
自家國家愛自保

統獨非問題 (out of the question)
臺灣自主國際間
敦睦邦交受尊重

大國吂使展 (ten)
民主人權普世觀 (universal value)
霸道治國難長久

蔡總統上任
新政府有新作風
民主自立智仁勇

臺灣愛點亮
燈籠恁靓愛點燈 (客諺)
阿妹恁靓愛笑容 (客諺)

*** *** ***

    羅慶士   2016/02/16

Monday, February 15, 2016

轉型正義第一炮

政黨輪替介歡喜,夲地動介悲慘壓忒,國民黨上下異常惦静,馬英九毋知想麻介空頭,,,,。係毋係體會這時節出來亂,會夲人罵死,所以暫時惦静下來,啀撈大家保證,毋使幾久,等台南災情平静下來,馬桶佢又會開始si si so so 毋「看守」,出來拼暴衝「政績」le。

政黨再輪替
轉型正義愛起磅(hi bong)
龜縮(giu siug)妥協毋成事。

對付共產黨
嗯退佢進軟土挖(ved)
有時衝撞贏尊重。

邀請Dalai 來
對介事情莫驚縮(ngain so)
轉型正義第一炮。
-------------------
或採 political correct 介妥協?

讓小黨出面 
馬統,小英毋敢做
就夲時力來繳功。(由時代力量出面邀請)

關西 陳秋鴻 2/15/2016

Sunday, February 14, 2016

猴年情人節

Hi, 陳 醫師 ,

Just point out that Ambassador Wu is not the secretary of DPP and he is 秘書長(Secretary General). Love your idea of inviting our honorable Dalai Lama to attend President Tsai's inauguration ceremony on 5/20/0216. To echo your fantastic suggestion, let me share the famous quote of Brigham Young, "True independence and freedom can only exist in doing what's right.", with you, Dr. Wu and those friends on cc list. 

May I also take the opportunity of this Valentine Day to say, "I love you all!" and add the following H3LP(客家三行詩)?

猴年情人節
雲端送上一份愛
點亮台灣心連心

Happy Valentine Day to 智慧 姐、訪英 妹、慧貞 妹 and 素菊 妹!


Best regards,
Big Ben, Washington, DC
臺灣顧門   2/14/2016

Saturday, February 13, 2016

辛苦秘書長 感謝吳大使

Dear Ambassador Wu,

Very thankful for your greeting of lunar new year of monkey! Extremely grateful to your relentless effort and hard work in helping/supporting/finishing TIW's last mile.

辛苦秘書長
不離不棄四年零 (多)
日夜幫助(侍奉)蔡主席

感謝吳大使
兼做外交个尖兵
穩固臺美个關係

就職前三月
政權移交麻煩多
注意阿九變猴戲

五二零就職 
請周子瑜唱國歌
余天唱臺灣臺灣 (Taiwan melody, 臺灣臺灣Formosa。)

What do you think of this idea? Well, that at least takes care of that BS national anthem, 「三民主義,吾黨所宗,、、、」for the day of inauguration on 5/20/16, doesn't it? It will certainly be a daunting task for DPP, TIW and Taiwanese people to find a solution in the next four years. No matter how hard it is, we must do it.

重建新臺灣
拿掉國徽換國歌
青天綠地美麗島

Best regards,


Big Ben, Washington, DC
華府臺灣顧門  2/13/2016

Tuesday, February 9, 2016

有家正有節

新春快樂,請指教。

冇年亦(ya)冇節
冇根浮萍跈水走 po pan ten 水走)
有根冇泥難落地。

落葉望歸根
四十零年尋岸靠
一朝風吹又離岸。

有家正有節
新曆舊曆冇爭差
耶穌聖誕人過。(跟人家過)

毋係「中國年」
舊曆過年電視報
正知月農)曆係猴年

傳統客家粄
發粄甜粄菜頭粄
味息(味道)囥佇記憶肚

團圓常年菜
一家大細年夜飯
已經褪色腦肚(中)

失禮冇拜年
台灣過年盡鬧熱
這邊過節平常日。

關西 陳秋鴻 2/09/2016

人禍可防天災難

Hi, Ben and friends,

台南大地動
天搖地動大樓倒
維冠樓倒災情重

馬拉松搶救
三日來救出多人
38死百零儕吂救 (失蹤)

小英到台南
同情安慰受災人
大家乜係台南人

天搖地動唉
習馬乜佇嚇臺灣
大家團結毋使驚

天災人禍唉
人禍可防天災難
政府有能較安全

盡望新政府
蔡總統个領導下
逢凶化吉旺臺灣

祈天佑臺灣
臺灣人民愛團結
天災人禍毋敢來

Keep calm and carry on, under new President Tsuai’s leadership!
I trust that most people of Taiwan will feel more confident than ever of their destiny now. God help those who help themselves!

Best regards to you all,

CS Lou

南臺大地動

向所有救難英雄、志工、醫護人員、賴清德市長等致敬!

南臺大地動 (震)
消息傳來難相信
仰會臺灣災難多

隔洋臺美人
看著災情刺心痛
難有心情過新年

這擺大地動
看出政商冇良心
臺灣再一次傷痛

為災民祈福
日夜祈禱心連心
重建臺南做首都

天佑臺灣!

大笨

Friday, February 5, 2016

啟蒙運動 愛打響

六七十年來
多數客家向錢看
生活安樂冇國家

桃竹苗客庄
啟蒙運動第一槍
新埔關西愛打響


張貴洋   華府

謹記愛謙卑 毋好變猴精

Hi, Thomas, 羅 先生 and friends,

茶事學問深
留分茶人傷腦筋
外人飲茶學取經

浪漫台三線
主席承諾國家級
奈知有影也冇影

客家三行詩
確實有法救母語 (文化)
斯驚總統冇心意

猴年新政府
官員謹記愛謙卑
千萬毋好變猴精

天佑臺灣!


Big Ben

Wednesday, February 3, 2016

防馬暴衝

「就任未滿2天!新科立委連署5案防馬政府暴衝」

作三行詩;

實在han爽快
手腳撈佢打斷忒
防馬暴衝最有效。

五月十九後
限制出境祭司法
阿扁籠仔換佢坐。(坐lon-e )

關西 陳秋鴻 2/3/2016