客家成語

Hi, Thomas,

茫茫人海中

家庭不在貧或富

溫馨和睦最重要

人生茫然中

生活不在金錢多

健康快樂最要緊

Remember your mentioning 「客家成語」to be a jump start for Taiwan Hakka youngsters

to learn and improve their proficiency at LA gathering on August 4-6, 2017, don’t you?

To be very honest with you, I first was quite annoyed and disagreed with your intention and

suggestion. 

After some exposure in the recent LINE conversation with my sister in Taiwan, I now changed my mind and fully agreed with your thought. Salute to you, 大箍龍！

Here are a few examples for you or anyone willing to explain what it means and used for what sort of occasions.

1. 浪浪洗洗，2. 仙汁狼湯，3. 律律不不，

4. 嘍狗相咬，5. 痾腟滑膿， 6. 搭搭蹄蹄。

I heard these expressions when I was young around older folks including ladies. 

Do you see at least a couple of things in these Hakka idioms: 

讀客家成語

看出客家話粗俗

感覺祖先有學問

學客家成語

溫故知新幾生趣

共下搶救客家話（人）

God Bless Taiwan Hakka!

大戅客

美國首都   1/18/18