Friday, June 13, 2014

三行十九字 來去報平安

Hi, Pier, John and all,

承蒙培坤哥﹝=感謝培坤兄 in Holo
通知小型同學會
埔心黃仁安作東

坐七望八老
常常見面打嘴古﹝=卡好亂 in Holo
人生快樂日好過

老張想參加
奈何離開千哩遠
希望發夢相見歡 or 解鄉愁

桃園大江屋
客家名菜第一流
隔洋嘴開吞口水﹝=吞嘴Noi in Holo

講著三行詩
大笨亂寫一大堆﹝大笨=Big Ben﹞
量多質冇笑死人

仁安故事多
講息細人「打滑企」﹝=打直站,滑泥比穩、比遠?﹞
三行記載傳後代

大家多聯絡
一首三行十九字
來來去去報平安

Happy Father's Day!(June 15th, Sunday, USA) and
Have a great time on Wednesday's(June 18th) reunion!

Big Ben
張貴洋  6/13/2014

No comments:

Post a Comment