台語論戰

母語冇讀過

莫奈何用外國文

可恥一辭忒過分

========================

黃春明現象

西瓜偎大片勢利

冇根冇本冇穩定

========================

臺灣人愛知

企得穩來有勢力

冇勢冇力冇人理

(冇人插 冇人ten 沒有人會把你當人看)

蔣為文的「台灣人就得用台語文寫作 」之論調，甚至，舉大字報向年近八十歲的黃春明抗議，「臺灣作家不用臺灣語文，卻用中國語創作，可恥」的挑釁行為，確實有點荒謬。 任何人用自己最拿手，或最熟悉的語言寫文章，或表達自己的意思，是天經地義的事。尤其，對殖民地時代，沒有受到母語教育，甚至，在禁止使用母語的年代成長的人而言，情何以堪，過於鄉愿的論調，對母語的推行或發展，可能產生反效果。

雖然如此，據後來報導，黃春明那天的演講，「臺語文書寫與教育的商榷」，本身就大有商榷的餘地。 “什麼台語只是中國的一個地方方言，更稱台灣和中國都屬一國，一邊一國的說法是不對”云云，語驚四座，語焉不詳，所謂「黃春明現象」好了。

甚至於說，臺語文不夠文雅，我看這種論述，隨著「西瓜偎大片」現象的出現，會越來越多。我很同情黃春明，但，不能贊成也不樂觀「黃春明現象」。

何況所謂臺語，應包括；臺灣閩南語、臺灣客家語和臺灣原住民語言。 至於，臺灣人用至少有十幾億人使用的中文寫作，其實也沒有什麼不對。 吳濁流常用在殖民地時代學的日文，寫出反殖民主義的文章，其作品在世界文壇上，也獲得不少佳評。

我始終認為，用自己的母語寫作，是一種天賦給我們的特權，不可輕言放棄。用母語，你可以跟你的族群，或親近的鄉親，用最熟悉的語言來溝通，不是任何人，想做就能做的事，

不是嗎? 聯合國文教組織 UNESCO，不是有成立「世界母語日」( World Mother Tongue Day) 嗎? 何況母語是族群的象徵，族人的歸屬記號，有其存在的意義。

CS Lou