華府臺大校友會年會

Dear 張 會長，

多謝您的真心誠意，我決定單槍匹馬來參加年會。Be sure to read the following

Hakka 3 Line poem(H3LP in short) in our mother tongue, 客家，to make sense.

十一月十四

應該係大好日子

兩個社團辦聚餐

臺大校友會

舉辦年會選理事

慶祝母校个校慶 (11/15/15)

台灣同鄉會

舉辦感恩節餐會

向美國友人感恩

為公平起見

派哺娘去同鄉會 (哺娘=老婆)

啀來臺大支持爾 (爾=你)

Therefore, just count me in for our NTUAADC annual party. H3LP, invented by my teacher in Taiwan and modified

from Japanese Haiku, in my personal opinion, is a new style of Hakka literature as well as a new tool to preserve,

promote and even promulgate Taiwan Hakka heritage into new generations to come. Please visit www.hakka3linepoem.blogspot.com

and www.formosablacktea.com.tw/2013/10/blog-post.html to see and learn more about H3LP. You are very welcome to join us to save 阿姆話 from becoming extinct in Taiwan and elsewhere on the earth.

Best regards,

Kwei-Yang Ben Chang

張貴洋  11/9/2015