Wednesday, February 23, 2011

Hakka Haiku - Quizzes (2)

禾畢呀禾畢
「 」
「 」飛入又飛出
拜託吃蟲莫吃
「 」
(禾畢即是麻雀)


「 」「 」大家唱
大人
「 」「 」心開陽
傳承文化久久長



釣魚用麼介
田唇
「 」「 」挖就有
蠕動滑滑
「 」「 」
(蚯蚓客家話稱憲公,憲虫部打不出)


「 」「 」盡惡鳥
目金嘴勾爪尖尖
「 」「 」看到走清清


「 」「 」月光光
人人來唸盡生趣
麻人記得來
「 」「 」


(Prepared by: James Leu)

No comments:

Post a Comment