尋出「臺灣客人客語」流失个影響因素

Hi, 羅先生，阿龍哥，臺灣客家朋友，

請點開下頭pdf, 讀看專家仰般研究、尋出「臺灣客人客語」流失个影響因素；文章有點長，涯建議各位一定愛讀最後个「討論與結論」（page 31)，然後，大家可以一起打嘴鼓，想兜「新點子」搶救「臺灣客家」。

http://ghk.nctu.edu.tw/word/%E7%95%B6%E4%BB%A3%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E4%BA%BA%E5%AE%A2%E8%AA%9E%E6%B5%81%E5%A4%B1%E7%9A%84%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E5%9B%A0%E7%B4%A0%E4%B9%8B%E6%8E%A2%E8%A8%8E-5.pdf

想到也好笑

自家十年前覺醒

認同係臺灣客家

講來笑死人

流浪洋邦半世紀

盡少用到客家話（Note:Add up to  1 out of 50 years listening & speaking Hakka due to unusual circumstance.）

文章中指出

客家流失个因素（客家=客人+客語）

「通婚」係其中之一

其他个因素

專家學者講一套

政府民間做一套

搶救客家話（人）

藍綠政府搶功勞

成果到今有看好？

搶救客家話

後生想法冇共樣

有冇客話無所謂

後生無所謂

經費再多奈有用

方法再好行毋通

總講一句話

教育後生愛認同

客家復興有可能

後生毋認同

客家會跈老輩走（老輩=1940s & before)

 客家難「起死回生」

To end our conversation, let me share the message in my Fortune Cookie today with you. “Frequent conversations will fill your hearts with joy.” Therefore, 共下「打嘴鼓」，後生老輩通心靈，搶救臺灣客家話。

天佑 臺灣客家！

Big Ben華府10/26/19