Friday, December 17, 2010

客話有特色

12.16.10
時代變忒了
同是母語兩樣情
受罰受獎盡分明

(讀張靜惠女士三行詩,知道故鄉關西國中舉辦瘋客家活動,相聲、諺語、演講、歌唱,精彩表演,熱鬧異常,想起數十年前,學生在校講方言母語,一經查覺,即受懲處,或挨打,或罰錢,於今中小學非但不禁,還設母語課程,公開表演民俗文化,豈不令人既感慨又欣慰?)

客話有特色
古雅靈動愛尊重
講是俚俗真癲冬

(記得李永得先生當客委會主委時應立委質詢,以客語回答,竟被稱言語庸俗不入流,對我們客家人而言,實在是一種侮辱無常識的說詞。在台灣光復前兩年逝世,被稱之為台灣新文學之父的賴和先生,先祖是客家人,父親一代即河洛化,他刻刻以不會說祖先言為憾,他有一首詩說:我本客屬人,鄉語逕自忘;戚然傷抱懷,數典愧祖宗。客語不斷流失中,若不能即時搶救、發揚、傳承,寧不堪憂?)

No comments:

Post a Comment