Friday, April 28, 2023

Prothonotary warbler 藍翅黃色鶯

Dear All,

The prothonotary warbler is a small song bird in New World warbler family. It’s migratory bird between North and Central/South America. This tiny is not only looking pretty but also singing loud musical notes which can clearly heard in the woods between the Potomac River and C&O Canal(=Chesapeake and Ohio Canal) off River Road, Potomac, Maryland.

年年春天到
在波特馬克河邊(Potomac River)
看到藍色黃森鶯

這種黃森鶯
來自南邊中南美(Central and South America)
戴佇北美到入秋

有聽鳥友講
公鶯先來尋巢戴
嬤鶯配合慢慢飛

藍翅黃森鶯
身體看來盡細隻
唱起歌來當大聲

Big Ben
華春
4/28/23









Monday, April 17, 2023

American woodcock 美洲山鵴(坵鵴)

Dear All,

看過美洲山鵴冇?頭擺常透聽人講過,不過,從來毋識看過;這擺運氣特別好,看到一隻阿姆山鵴渡四隻細山鵴,在國家水公園(National Aquatic Gardens)唇行來行去。攝著異多相片,隨便尋幾張撩大家分享。

兔年好運氣
看著美洲山坵鵴(American woodcock)
阿姆渡四隻細鵴(渡讀Tu =照顧)

山鵴得人惜
行起路來前後搖
搖出姿態像跳舞

山鵴係侯鳥
入秋飛南來過冬
春天到來轉北方

山鵴盡特殊
身肥目大嘴長尖
挖土掘地食蟲䘆(=坵蚓)

Notice there is one photo showing that mom has an earthworm in her mouth while one chick has mouth wide open.

Big Ben
華府
4/15/23







Wednesday, April 12, 2023

日本石燈籠點燈儀式

Dear All,

華府櫻花祭
石燈籠點燈儀式
台灣鄉親也出席

台灣國樂團
搖滾音樂又帶唱
唱出台美日友誼

今天第一擺
有台灣櫻花公主(除了五十洲公主)
加入行列逗鬧熱

美日台友誼
台灣少年郎促成
It’s called FASCADC
(Formosa Association of Students Cultural Ambassadors, DC Chapter)(=大華府地區台灣文化大使?)

Big Ben
華府
4/11/23