Saturday, May 2, 2015

穩定臺灣旺臺灣

Hi. Ben, Thomas and friends,

共國人集餐
有話大家講來聽
選舉到哩愛活動

講共同語言 (speak the same language)
有話大家好商量
選舉冇贏冇意思

鑒於Baltimore
穩定臺灣个基礎
認同共識最重要

朱立倫上京
國共陰謀搞臺灣
閼死地下阿石伯 (想愛氣死臺灣人)

臺灣人學精
大家團結有共識
國共陰謀冇採工

選舉愛選贏
小英執政就好勢
政府實疊好辦事

民進黨帶頭
促進地方大團結
小英當選正有望

看著Baltimore
想著臺灣个將來
穩定臺灣旺臺灣

God save Taiwan!

Keep calm and carry on, folks.

CS Lou  5/2/2015

Friday, May 1, 2015

有情有義好過日

Hi, Thomas and Ben,

講著巴迪摩 (Baltimore)
關西紅茶乜有份
頭擺輒輒賣該位

講起頭擺事
真多怪事盡生趣
後生人敢講敢做

中美斷交前
啀識賣茶到芝城 (Chicago)
斷交後毋賣佢哩

寫信罵美國
污辱臺灣忒過分 (We were badly insulted by your government’s diplomatic decision.)
細姐面前打夫娘 (bu ngiong) 細姐(鶴佬嬤)
(as if slapping your wife’s face in front of your mistress) 後生時期較敢講。

人生行到這
麻介事情冇看過
有情有義好過日

A healthy man or woman can go without foods for two days, but can’t without poetry. 
Agree? Hah ha, 
Just for fun and for your reference!

CS Lou  5/1/2015


冇正義佇冇和平

Hi Ben and folks,

Thank you for your response and comments about Baltimore incident.  I have been closely watching the daily development, because I love that city.  6 persons ( 5 men and 1 woman including the driver ) have been charged with misconduct to murder.  One man on the street said justice has to come before peace.  What happened to Frieddie Gray ?  His neck was crashed and the spine was injured.  No wonder he couldn't stand up.  生命誠可貴,不管白人、黑人。President Obama said " the truth has to come out from the bottom "  I hope the truth will be dug out soon.


嘛儕嘛會閼( 怒)
子弟無故續冤死 ( sa )
巴城怒火大爆發


不公又不義
冇正義佇冇和平
六儕行前來告白


人民个媬母
警察使銃莫過度 ( police use excessive force )
百姓人權最重要


馬規朱又隨?
國黨主席又上京
毋好分一中框住


關西 Scott 陳秋濤
05/02/2015