Hi, Ben and Thomas,
You do not need to worry about making an orientation of Hakka Three Lines Poems at the occasion of Los Angeles Taiwan Hakka Conference in the near future.
Just try to introduce some of our H3LP as samples for the motivating our Hakka relatives and friends. You may include the attached H3LPs in your orientation speech.
凡事莫強求
春夏一過就係秋
順其自然項項有
人生毋驚老
就驚老來驚學習
老來學習變後生 (人)
肯做正有閒
山川花木冇認主
有閒來去做主人 (享受大自然美景)
Just for your reference,
CS Lou, 2017/07/01
大家學作三行詩
大家學作詩
寫出自家个心聲
好事大家來分享
大家來作詩
寫出自家心焦事
有事大家來分擔
大家講母語 (客家話)
家事國事天下事
儕儕關心大家好
作詩好作伴
大自然个好風景
詩中有畫好交友
作詩傳心聲
大自然个大道理
建立共識來遵守
大家打嘴鼓
講客話唸三行詩
心身健康好作伴
大家愛團結
保鄉愛國展文化
國泰民安好光景
[母語傳文化]
文化个傳承
族群就係記憶体
文化傳承母語中
母語傳文化
源遠流長代代傳
天災人禍難毀損
[第一首客家三行詩]
六月日頭下
赤膊農家後生仔
伯公樹下論大局
羅慶士 作於關西
No comments:
Post a Comment