Tuesday, January 7, 2014

實話愛實講

實話愛實講
貢獻餘生夲故鄉
義在情長有意義。

心理愛準備
浪漫理想出外人
轉去面對現實面。

罵言準食補
食飽tion閒米國人  （典型介夲人罵介話）
民黨執政想做官。   （台灣人介思考模式，返鄉目的論）

身段愛放（bion）低
毋驚冷嘲澇熱諷
打做共下綁交情。 （混在一起拼交情，粗話敢上嘴)

Happy New year !
關西 陳秋鴻  1/5/2014. 

at

1 comment:

  1. Hakka 3 Line PoemJanuary 7, 2014 at 5:13 PM

    Hi, Dennis,
    Literary speaking, poem is the heart’s voice.
    You always make it do, by this standard.
    A Japanese proverb says, :“情けは人の為ならず“
    The good you do for other is good you do yourself in the long run. The God never fail to make the arrangement in this way.
    食飽忒閒米國人 How about 暢閒?
    身段愛放低 (imperative) 身段放低兜 (suggestive) Right?
    CS Lou 1/5/2014

    ReplyDelete