Hakka 3 Line Poem
Saturday, June 4, 2011
三行詩冇簡單 (二首)
客家三行詩
有人看到會想作
正經作來冇簡單
(冇簡單 = 尷尬多 kam kei 左右為難 很難處理的樣子)
作詩費精神
靈感一來留無掣
尋得字來句難成
(掣 cad 來得及) (靈感一來嗄sa戇忒,尋字會尋戇 gong忒)
No comments:
Post a Comment
‹
›
Home
View web version
No comments:
Post a Comment