Sunday, December 25, 2016

Happy Holidays

Hi, 羅 先生 and Hakka friends,
Please enjoy the attached video to celebrate your holidays!

時間過很遽
聖誕過忒係新年
猴年過忒迎雞年

華府介天氣
外背日頭看來猛
屋肚暖氣打冇停

Merry Christmas! and Happiest New Year!

Big Ben
Wasington, DC
12/25/2016


客委會加油

先生很會沙
沙著學生當敗勢
官員笑到牙齒酸

沙著冇位匟
最驚一匟一身臭
人臭講話冇人聽

府院官員群
絕對嚴審藍八團
毋好分錢搞統戰

客家委員會
國際客家親係親
小心崇正(親中)客家人

客委會加油
推廣浪漫臺三線
毋好分藍八團騙

藍八團首長
入京進貢習大人
目中奈有客家妹

講著客家妹
幾久冇轉關西看
很久冇聽佢講客

想救阿姆話
屋下大下愛講客
官民溝通愛用客

想救客家話
母語教學愛加強
一日至少一點鐘

假使客家話
係臺灣官方語言
毋驚文化會消失

Big Ben
Washington, DC   12/25/2016

Thursday, December 22, 2016

戅客大膽講❤️聲

Hi, 羅 先生、阿龍 哥 and Hakka friends,

翻看老舊新聞 at http://news.ltn.com.tw/news/politics/breaking news/1420836
發現「臺三線浪漫大道」旗艦計劃,只是客家妹選舉時四項客家政策之一。其它三項係「創造一個母語生活的環境,讓下一代學母語。」、「加強對客家語言文化學術研究。」、「建構伯公醫療行動網、夥房日間照護中心。」


關❤️家鄉事
戅客大膽講❤️聲
❤️❤️相印臺灣旺

提醒客委會
預算大餅四項分
廣納人才
(海內外)共下拼

挑戰行政院
徵選海內外人士
(有志之士)
做跨部會級顧問

勸話國際客
(海外臺灣客)
不時監督臺三線(親身轉屋看親友)
奉獻多少❤️會安(回饋社會報平安)

拜託蔡總統
帶頭講客來認同
堂堂客家有光榮


天祐臺灣!

大笨 華府 12/22/16

雙橡園風水

Hi, Ben,

再度仔細看
滿屋頭擺人幽魂
清國奴與日本鬼

落門大燈下
右邊坐該李鴻章
(該人,ge)
左邊該伊藤博文

福地福人戴
蓬萊仙島神保佑
鬼靈鬼魂冇奈囥

滿清賣寶島
(簽馬關條約  (日稱下關 (simonoseki)條約。馬關的由來,在日本山口縣
赤間關市簽約。)

日本冇福保毋核 (保不住)
兩蔣戇戇毋知愛 (呆呆退出聯合國)ngoi ngoi

美國洋鬼魂 (Yankeeism 自私自利,毋驚人死)
季辛吉學李鴻章
出賣台灣交魯莽
(死對頭)

雙橡園風水
看著陰陰冇喜色
請關公鍾馗治鬼

勸話中美日
台灣和平个燈塔
冇台灣世界難平


All the best to you all,
CS Lou

台灣像介冇哀子

看到還悽慘
台灣像介冇哀子
(冇爺哀)
日夜等冇屋好轉 (no home to stay with)

台灣人愛醒
自家命運自家運
團結共事正有望
  (台灣人相鬥冇望)史明語
做分天下看
等聯合國來邀請
台灣堂堂為會員

勸話高大使
台灣擎起大手指
(莫戇戇企佇大門前)
表示一流民主國
天佑台灣!

All the best to you all,

CS Lou

2016雙橡園冬至

傳三張Twin Oaks相片看,看爾看著嘛吤東西?

雙橡園冬至
大使宴請記者群
請食粄圓講圓滿

高碩泰大使
根本冇動大車輪
插支臺灣又仰般

大笨



Wednesday, December 21, 2016

萬事通 難收拾

浪漫台三線
除忒客家同茶葉
(竹縣DNA)
其他冇麻介好展 ( ten) (值得引以為傲)

高科技產業
新竹地區雖有名
可惜冇地緣關係
(愛走就走)

客委會忒緊
規劃浪漫台三線
愛先研究愛討論

後生人好搞
稱高學歷萬事通
亂搞一場難收拾

三合院民宿
公廳禾埕生份人
叔伯兄弟冇借問


官員好實績
後生就驚冇事做
錯事做多冇較增

冬天像夏天
今日氣溫二七度
氣象異常人異常

有次座談會
(大部分係後生人) 2016/12/11
老貨受邀提建議 (如附件)
冇人回應冇記錄 (連提案都冇紀錄,幾敗勢)

Forget about it, let things gone away with the wind.
Tomorrow will be another good day!

Merry Christmas and Happy New Year to you all,
CS Lou



Monday, December 19, 2016

青春活力台三線

浪漫台三線
本係國土介規劃
落實台灣介幸福

操作客家化
正事冇成拼預算
子孫等甯看笑話

青春台三線
新氣象客家聚落
有眼光生態產業

活力台三線
台灣客家新風貌
迎合國際多元化

Brother Lou and all my respected Hakka elites... please correct me and I hope Taiwan Hakka will not become a big laughter in future Taiwan history.  Tai3Route is our home town, and we don't need to be fooled around.  We must press the current DPP government to fulfill the law and order of 台灣國土歸劃.  Open and crystal clear policy to be carried out on the whole country, not only on Tai3Route.

青春台三缐 或者 活力台三缐 正會吸引後生人還鄉打拼
"浪漫" 對尋冇事个後生人 真正一點 乜 不浪漫
週末人潮車潮 居民行動不便  到了拜一到拜五 惦惦像死城 
搞鳥 !

計劃要實在 要有前瞻 要迎合國際性水準 毋係 倒退魯 舊時落伍
台三缐最大个產業 就係 綠色住宅社區 天然地形 氣候配合 難得介福地
先考慮 台灣國民居家環境改善  當地居民優先 再吸國內外居民入住
台北 新北 桃園 新竹 台中 大都會 介 後花園
生活圈公共交通設施妥善  不乏需求

先規劃住宅社區 再作 景觀生技、在地傳統人文 農產業 配套發展
本末倒置  放任民宿居家濫蓋 耕地擅自轉用 公共基礎設施未先規劃進行
變相養地炒作地皮  台三線只是一個 政治 浪漫的夢
絕不是當年 謝長廷 競選總統 提出的 台灣幸福經濟 前瞻規劃

Stop the non-sense... Taiwan is not that big, every inch of our land needs to be treasured and to be used for the best value, and to be sustainable, eco-logically for our younger generations to come!  Tai3Route, Tai9Route...
around the foothills of Taiwan's Central Mountain Range are Taiwan's natural resource for living environment. (and tea plantations will be a great fit to these hills and terraces...)

BR,

Thomas Shu 12/19/2016

Saturday, December 17, 2016

食到七八十 互相學習傳文化

Hi, 黃 校長

實在很敗勢
一封email回到今
有回總比冇回好

食到七八十
會雄毋雄自家知
邦長邦短嘛儕知

退休有十年
關心台灣大細事
一年至少轉一擺

今年轉兩擺
看到同學幾歡喜
見到總統算意外(冇想著)

一年又一年
親友一個走一個
感覺家鄉冇恁親

客家三行詩
多寫家鄉老頭擺
互相學習傳文化(留分後生學客話)

張貴洋    12/16/16

國際客家親會館

旅美客家鄉親,大家好!

浪漫台三線
客家聚落博物館
  (Open Museum of Taiwanese Hakka Culltural Complex) Right?
客家特色愛展現

客家文化圈
客家文藝復興處
景觀文藝客家情

全球客中心
台灣台三線客庄
客語資訊个樞紐

浪漫台三線
客委會主導實現
國際客家親會館

會館先設立
旅美精英派人轉
資訊連絡站先設


先設客英班
訓練後生資訊班
連絡導覽觀光客

拜託蔡總統
客委會撥款執行
善用精英國際觀

一億定著罅
(夠)
人才毋使愁尋冇
資金管理菁英多

大家想想看
有可能就愛打算
菁英恁多講會成

All the best to you all,
CS Lou

Friday, December 16, 2016

見面一擺算一擺

老同學相片
後生阿哥有印象
變成老貨認嘸出

幾時轉臺灣
新埔関西老朋友
見面一擺算一擺

黃正文

Thursday, December 15, 2016

隔洋愁家鄉

Hi, 羅 先生,
浪漫台三線頂,選定十六區鄉鎮:龍潭、平鎮(桃園都)、關西、橫山、竹東、北埔、峨眉(新竹縣)、頭份、三義、南庄、獅潭、大湖(苗栗縣)、豐原、東勢、石岡、新社(台中都),其中竹苗十個鄉鎮長,係毋係全係KMT?看來,桃園、台中幾區乜共樣。

浪漫台三線
明知庄頭一片藍
仰會放棄綠老客 (deep green old Hakka)

雲端打嘴鼓
講出心聲老客爽
念漦(Siaw)打Kog後生嫌 (Note:後生包括客妹等四五十歲人)

隔洋愁家鄉
老客血壓漸漸高
漦漦濞濞請原諒

祝福客委會
好好利用大經費
分息救救阿姆話

天佑臺灣客家!


大笨 華府
PS, Is there a Hakka word for "KOG" in the dictionary or computer?

身體健康打第一

Hi, Guys and Gals,
Almost forgot to share our group pictures with you all.
Enjoy!

人生七八十
身體健康打第一 (最重要)
多多相聚正生趣 (打逗敘)

Kwei-Yang Ben Chang
張貴洋



「一中政策」

Dear 羅 先生 and Hakka friends,
You ought to read this original open letter of Richard C. Bush, III to Donald Trump on one-China policy. It's easy, simple and straight-forward for anyone to understand.. In fact, it should be a good piece of teaching material/resource for DPP's 「民主學院」, HAC's future 「客英雙語教室」if established and actually every Taiwanese, young and old who are seriously interested in improving their English proficiency. Don't you think so?

川蔡通話後
全世界天搖地動
世人總算知臺灣(Taiwan is Taiwan, not Thailand.)

卜睿哲學者
寫公開信分川普
再點開「一中政策」

大家當清楚
一中政策老、舊、臭
美中大國个遊戲

希望這封信
打醒一群「中國通」
同意「臺灣通」看法

Best regard,

Big Ben

莫當過河卒

Hi, my Hakka friends,

大國佇爭權
台灣變成貼秤頭
搶來搶去兩頭剪

中美大對抗
台灣變成過河卒
用過放棄冇人惜

非洲一諺語
兩象相鬥亂一場
最慘還係周邊草
(台灣)

滿清冇才調
兩蔣忘恩台灣情
  (毋知救命恩人情)
台灣人無知自重  (自家冇著mo diog,毋知愛惜自家國)

川普氣磅磅
中國出聲就著驚
台灣莫當過河卒

中美愛自重
尊重台灣仗正義
國際和平靠正義

客家人精神
尊重客鄉為故鄉
繁榮家鄉旺國家

台灣人命歪
有理堵壁吞目汁
無理外人打橫行


天佑台灣,膽在在,台灣人加油!
All the best to you all,

CS Lou

台灣像心臼

川蔡一通電話,使台灣國際能見度大增,Trump 又不兜「一中」,善用此情勢,擺脫一中束縛,落實一中一台!

台灣像心臼
惦惦分人講來去
大聲毋得來抗議

危機係轉機
台灣總統上舞台
國王新衣掀開來

見笑變閼到 (中國羞恥變生氣)
對川普屁毋敢放
軍機繞台嚇台灣

毋正常國家
正名制憲還吂作
國際想掭手毋得(幫不上忙)

川普難預測
會拿台灣做等路 ?
自由民主來對抗

關西 陳秋濤 作
12/15/2016

多相聚正生趣

Hi, Guys and Gals,

生七八十
身體健康打第一 (最重要)

多多相聚正生趣 (打逗敘)

Kwei-Yang Ben Chang
張貴洋

Wednesday, December 14, 2016

日月最老最耐當

故鄉月照常
好山好水依舊在
奈何產業人氣低

台灣冇正常
國際社會冇正義
經貿景氣發毋起  ( pod)

川英一通話
好像大戰會爆發
奈知國際大食細 (大國欺負弱小國)

浪漫台三線
在地產業冇喜色
難怪浪漫毋起來

藍版台三線
號召後生轉故鄉
限制四十歲以下

後生轉故鄉
老屋變觀光民宿
學士耕田種菜賣  (其實乜有博碩士)

何必恁辛苦
政府無能無作為
後生才能難發揮 (冇採工)

綠營愛提防
藍營訓練藍衛兵
奪回政權搞一中

毋惜老人家
社會發展有限度
日月最老最耐當  (最有用)

多寫三行詩
留兜智慧分後生           
另擺正知尊老輩

最後啀領悟
嗯最耐當个地方
究係身為客家老  Hah, ha.

祝福客家老
身心健康精又靈
快樂生活食百二

天佑台灣!

CS Lou   2016/12/14

月圓之夜

Hi, 羅 先生 and Hakka friends,
May I humbly share a few photos of full moon seen in the sky with you? Just click "view post" below to view them all.

月圓思故鄉
五十年來全冇變
好山好水好所在(臺灣島)

月圓愁客妹
推行浪漫台三線
保留文化救客家

浪漫台三線
排除海外流浪仔
落葉歸根尋冇位

海外老伙仔
想做義工人冇愛(不要)
何必麻煩蔡政


大笨

PS, Have read many news articles everywhere in reference to the romantic Tai3 routes and monitored its progress for months. In my prediction, they exclude overseas Hakka to get involved and ignore HAPA-NA''s offer to help or contribute. To me, it is their loss. 「創造客語學習環境」 is not seen and mentioned anywhere BB ran across.舊年選舉造勢會上 , 難怪鍾老哽咽講,「、、、冇客家話,客家人就會冇忒、、、。」由此可見,浪漫臺三線可能做到「產業復興」、「文藝復興」、「客庄再生」、「後生轉屋有工作」等,可惜,「阿姆話」會隨「浪漫台三線」過於商業化,慢慢消失。Sad, isn't it?





Monday, December 12, 2016

浪漫台三線

浪漫台三線
本來冇分藍或綠
藍營執政染藍色

客委會預算
藍營縣長佇支配
有利後年縣選舉
(2018 縣長、議員選)
客家懇親會 (亞洲台灣客家聯合總會) 現任會長章維斌楊梅人
佇泰國曼谷開會
台灣團陣營派頭
  (客委會李永得主委、新竹縣長、客家雜誌陳石山發行人、蔣絜安局
長等)


亞台客聯會
議決在竹縣設立
國際客家博物館


桃園客家局
根據蔣絜安局長
  (龍潭鍾老个心臼 (媳婦)
東南亞客鄉親多  (據估計有450萬人)

客庄台三線
綠營地方冇首長
藍營佇搞冇採工
(經費中央客委會出多)

客委會有心
奈何冇該行政權
出資功勞藍營得

其實莫計較
有利台灣就好勢
最驚藍營一中論

HAPA NA 加油
精英出聲為台灣
客家精神壯台灣

浪漫台三線
浪漫兩字仰定義
有情有義有理想
  (Your comments are highly appreciated)

All the best to you all,

CS Lou

Thursday, December 8, 2016

難為台灣人

Hi, Ben and Hakka friends,

人戴佇華府
心中關懷台灣情
貴洋兄打第一名

難為台灣人
寶島有影命還歪
列強惡霸相賽爭

川英一通話
頭條新聞國際報
正經祝福者冇多

看中國眼色
把結中國者盡多
台灣愛自力更生

台灣後生慶 
(大陽花運動健將) (慶kiang)
投書華盛頓郵報
譴責不公正報導

中國精過頭
斯驚台灣獨立去
毋驚自家發癲狂

台灣愛團結
客家精神愛發揮
台灣客家人拚勢!

All the best to you all,

CS Lou

人老最驚冇人愛

一句老實話
人老最驚冇人愛(惜)
有人愛用(會惜)前世緣

後生臺灣人確實有慶

Hi, 羅 先生 and Hakka friends,
Please take just half an hour of your precious time to read this superb article published in the Washington Post and written by three young Taiwanese. I read it word by word and I love it a lot. It is awesome. 

三位後生人 (林飛帆、陳為廷、林捷)
投書華盛頓郵報
(寫)出臺灣人心聲

後生臺灣人
確實進步也有慶
打入國際爭尊嚴 (Asking Taiwanese Dignity on International Stage)

勸話美國人
莫分川蔡(一通電話)昏大頭
認真了解臺灣人

臺灣細罔細
人權自由民主化
主權獨立介國家

為台美關係
細國細民共下來
用心用力認真拼

支持蔡總統
臺灣國家正常化
拿著臺灣人尊嚴

Best regard,

Big Ben
Washington, DC

NY 聖誕街景

Hi, 羅 先生 and Hakka friends,
Just share three photos taken at Saks Fifth Avenue, New York City on 12/7/16 with you and do some window shopping together for fun.

慶祝聖誕節
臺灣戇客逛紐約
第五街頂看櫥窗

櫥窗血拼爽 (Window Shopping Really Fun)
遊客看著嘴勺勺 (ShogShog)
袋空冇錢看罅罅 (LaLa)

Best regard,
Big Ben  大笨  美國






Wednesday, December 7, 2016

傾談半世紀情誼

I am extremely grateful to 吳武田's effort on 12/4/16 1960 HCHS Class mini reunion in Denville, New Jersey. I am also very thankful to 鄭忠雄's Youtube with an old song of 「何日君再來」.

萬福園相見
傾談半世紀情誼
千言萬語說不盡

萬福園相聚
大家有緣有福氣
互相鼓勵顧身體

Best Regard,
Kwei-Yang Ben Chang
張貴洋

掙脫鏈鎖再前進

團結介基礎
信仰共樣做基礎
理念相同來結合。

台灣介共識
世界喊汝係台灣
台灣台灣又台灣。

中華冇位放
中華台北非國名
中華民國非台灣。

政治莫正確
政治正確害台灣
中國框架愛打爛。

小英學川普
維持現狀綁自家
掙脫鏈鎖再前進。

最後一哩路
打爛鳥籠公投法
制憲建國正有望。

關西 陳秋鴻 12/07/2016

奈有恁好空

朱教授好,大家好!

奈有恁好空  (運氣refer to 徐兆泉’ dic.)
川英電話十分鐘
台灣國格就上坎 (kam) (崁頂全係獨立國)

葉望輝來台 (Stephen Yates) (川英通話幕後推手)。
見證台灣拚獨立 (傳統基金會(Heritage Foundation)研究員、愛達荷州共和黨主席)
協助行出國際路

葉氏年輕時
來台傳教學中文
中文鶴佬話流利

親眼見證過
台灣民主化過程
難捨台灣建國情

中國吂想開
五千年史冇讀通
毋知自家仰般來 (仰般生,仰般變)

中國忒魯莽
自家冇民主自由
斯想霸佔弱小國

奉獻大中國
邱教授个一句話 (Just be yourself)
自家顧好兜較贏

世界冇幾大
惡行霸道行毋久
正義終極勝邪惡

台灣愛團結
機會來開門納福
內鬥機會毋敢來

天佑台灣!

CS Lou 2016/12/7


PS:

過家打嘴鼓
大家毋講自家講
講到大家啄目睡

有話講來聽
大家打嘴鼓生趣
生趣促成建國夢

大家愛拚勢
凡事冇談毋會成
緊談緊行動就成

Hah ha, take it easy!

「亞洲矽谷」 25日啟動

Hi, 羅 先生 and all,

華府大戇客
參加GTI 研討會(GTI=Global Taiwan Institute)
交陪後生學變精

英全新政府
大膽投資新計畫
「亞洲矽谷」在臺灣

聖誕節開張(12/25/16)
引起全球投資潮
臺灣經濟新氣象

桃園有福氣
以「亞洲矽谷中心」
再創台灣一條龍

戇客學兜精
順便提醒 Russel Hsiao(GTI 執行長)
阿爸(蕭新煌)也係客家人

戇客有戇想
諫議蔡英文總統
設「客家研究中心」(Global Hakka Institute)

While there is Global Taiwan Institute(臺灣研究中心) in Washington, DC, why not have Global Hakka Institute(客家研究中心) in Taiwan to promote Taiwan farther onto international stage.

Best regards,

Big Ben
華府 大笨

Monday, December 5, 2016

民主台灣愛出聲

大人相罵細人聽
米國為汝抱不平。

民主台灣愛出聲
選擇米國係民意。

毋驚得罪鱸鰻王
民主價值會保汝。

關西 陳秋鴻 

台灣展現價值觀

川英新氣象
川普幕僚展宏觀
小英愛謹慎樂觀

天雖賜良機
小英愛謹言慎行
激怒中國冇較增

仗義挺台灣
美國揭揚正義感
台灣展現價值觀

台灣愛理性
暢到會死顛倒衰
天賜良機空歡喜

台灣價值觀
民主自由尊人權
經貿發達愛和平

感恩在心中
激怒中國害川普
展現穩重挺美國

All the best to you all,
CS Lou

Sunday, December 4, 2016

勵志自強

小英正聰明
發個球分川普打
看佢仰打台灣牌

台灣受歧視 (ki  sii)
國際正義冇影跡
羞辱台灣托中核 ()(冇較增!)

川普有才調
正義凜然國際間
美國第一正有影

民主國團結
協助台灣顯正義
有正有義和平世

美國仰偉大
堅持正義國際間
民主自由尊人權

台灣冇幾大
自由民主毋輸人
台灣人勵志自強

All the best to you all,

CS Lou (關西 羅慶士) 2016/12/4

Saturday, December 3, 2016

頭望望執政效果

打票川普著。(投票川普是對的)
小英川普通電話
中國蹦跳又愛仰?(生氣又如何)

上世界舞台
台灣一夜世界知
台灣台灣連日報。

台灣捉機會
民主深化大改革
毋好驚縮大步行。

下一步愛做
打破鳥籠公投法
制憲建國改國號。

期待米國變
對付鱸鰻惡對惡
民主陣營大團結。

關西 陳秋鴻 12/03/2016