Thursday, July 31, 2014

人脈資源大動員

Hi Ben:
立委吳宜臻
挑戰苗栗縣長職
民調暫輸對方痶 (tiam 疲憊) (支持度暫相差近四成)

銅鑼个女兒 (自稱)
學歷經驗一等一 (台大、交大、律師)
立委評鑑打頭名 (公民監督國會聯盟 評鑑第一第二名)

難得客家妹
國會表現振人心
肯做會做為百姓

2014愛打拚
2016正有該希望
縣長總統愛選贏

選舉救臺灣
內外鄉親大團結
人脈資源大動員 (多寫信、打電話、來拉票)

吳立委感心
明知苗栗艱困區
為著臺灣敢去拚

拜託秘書長
打幫HAPANA成員
發動人脈來支援

一票加一票
大家心連心支持
吳宜臻縣長當選

Thank you for your cooperation.


CS Lou  7/31/2014

Wednesday, July 30, 2014

菩薩心腸燈塔情

Hi, Ben,

貴洋賢伉儷
戴佇華府暖鄉親
菩薩心腸燈塔情

硬直客家人
報社記者資歷深
生份鄉親指南針

亞細亞孤兒
臺灣政府冇國格  (冇份量)
國際舞台狹極極  (hab kid kid)窄之又窄

世界有舞台
國民有才調發揮
臺灣發光亮全球

感謝賢伉儷
有情有義為祖國 (臺灣)
臺灣打拚出頭天

All the best to you and your family.

CS Lou  7/29/2014

有朋遠方來

Hi, 羅 先生and all,
 


遠方好友來
寶島一哥盧彥勳
家鄉球仙識大名

Rendy盡打拼
冇年冇節闖天下
網球世界銷台灣

小英好打球
希望有日球場會
以球會友博感情 

球場係基層
球來球去會信任 or 轉彎
自然會轉九十度 or 以球會友拉選票

With respect,

Big Ben  7/29/2014

熱情毋輸人 人多膽較在

國民黨當爛 (lam)
民進黨呆呆冇效 (呆呆ngoi ngoi)
臺灣前途得人愁

莫怪蔡主席
幕僚軍師冇盡責
出嘴咄風冇人偎
(冇人會偎兼) 偎 va 靠近

小英辦公室
民進黨員罕得來
自家人變生份人

主席婦人家
毋係儕儕行得兼
(靠近)
幕僚作為愛實際
(部下軍師代理人等)

綠黨冇戰將
客家鄉鎮冇戰鼓
黨外綠營愛起鼓

海外老鄉親
為著祖國嗯臺灣
轉來故鄉來打拼  
(穩大局顧故鄉)

熱情毋輸人
八十出頭老貨仔
心有餘乜力不足

人多膽較在
大家共下來打拚
自家國家自家救

Joint our efforts to serve the country that we love.  Help the people, to which we belong, to make our country outstanding with peace and prosperity in the world.
God save Taiwan and bless the Taiwanese people!
All the best you all,
CS Lou  7/29/2014

落葉歸根路遠

國民黨爛透
民進黨無法治爛
聲勢民調爬升難

小英接主席
足有三個月時間
民進黨改革佇哪

小英辦公室
開張至少八個月
舂上舂下看冇人

放棄新竹縣
關西辦公室門關 (火)
落葉歸根路很遠

台灣族群圖

Hi, 羅 先生,

承蒙羅先生
好話三行暖心肝
大笨歡喜甘願作

族群盡微妙
閩客相容台灣好
客閩不容台灣倒

台灣族群圖
彩虹和諧騙細人
河洛客家奈有和 or 外省台灣奈有親

台灣傷腦筋
河洛堅持為自家﹝講河洛﹞
互相對立衰國家

Try not to be negative and divisive in BB's old head. Unfortunately, after 50 long years in the United States of America, this sort of things such as 排斥、謾罵客家、外省等、毋會聽講河洛謂 still happened at TAC/EC/2014. Sad and disappointed, isn't it? To be honest with you, those few caring and concerned (for Taiwan) Hakka friends whom BB knew or newly acquainted told me that they barely comprehend Holo speeches, i.e., 10 percent. Scary and unbelievable statistics or number, isn't it? Whom to blame? Love to hear your comment or thought.

With respect,

Big Ben  7/25/2014

高爾夫外交

高爾夫外交
李大維大使領軍﹝Dr. Da-Wei Lee was appointed by Ah-Bian to be the ambassador to USA in 2004(?).﹞
參加國際皇冠賽﹝International Crown with a field of 8 nations, Taiwan, Japan, South Korea, Thailand, Sweden, Spain, Australia and USA.﹞

台灣國家隊
曾雅妮帶頭參賽﹝Taiwan team also includes 龔怡萍、盧曉睛、姚宣榆﹞
裙擺搖搖來助陣﹝Yani created 裙擺搖搖 in Taiwan a few years ago when she won 13 trophies in a single year and became internationally known.﹞

八國聯軍賽
首日台灣勝美國
龔盧、曾姚配對佳

今日戰泰國
祝福選手心情好
一桿一坑打外交﹝坑=洞﹞

颱風麥德姆 (Typhoon Matmo)

颱風麥德姆 (Typhoon Matmo)
穿心橫掃臺灣島
南部風雨災害多

農家最衰過
文旦香蕉最淒慘
滿園滿地風災跡 (jiag)

交通大影響
火車船仔毋敢行
復興航空捽飛機 (澎湖) (捽下來 zud ha roi

新竹災害輕
好在山脈擋風雨
後生樂得颱風假

一雷破九颱
昨晡下晝大雷響
麥德姆變瀉屎兵  (著驚瀉走)

講著三行詩
人嫌冇韻毋成詩
請問老師仰般好 (日本俳句老先生)

老師點()  (斯文毋係有錢人有學歷者个特權)
詩意俗陳雅情在 (elegance or elegancy)
斯文在茲雅字中 ( Be honest and elegant in life)

Wednesday, July 23, 2014

五月去Myanmar ( Burma ) 感想

Suu kyi 介國家( Aung San Suu Kyi,, Burmese, a Nobel peace price winner )
軍權把持20年,
三四年前門半開。

修憲冇徹底
軍權握等毋全放
阻擋Suu Kyi 選總統。

人民生活苦
人民面頂冇笑面
寄望將來會有變。

寺廟有保存
觀光人客冇幾多
一切待興有希望。

關西 陳秋鴻 7/21/2014

國民仙仙廟難保

Hi, Dennis,
Thank you so much for your nice H3P which we are delighted to share with.

歷史个瀝載  (lag zai 劣跡底細)
臺灣到今吂正名 (名正言順吂得時)
國際社會忒自私

國際欠正義
大食細弱肉強食
霸王國利益交換

人民吂分醒
乞食趱廟公冇事  (guig 趕走)
國民仙仙廟難保

臺灣國吂穩
中國想食冇名分
友邦想扶冇該膽

臺灣愛團結
民主選舉愛爭贏
制憲正名順續來  (順續 sun sa roi)

201416當重要
自家國家自家救
民主臺灣一定旺

小英當總統
和而不同對中國 (臺灣主權獨立)
和而求同進聯國

相忍為臺灣
愛臺方式莫計較                                                                             
寧靜革命旺臺灣

All the best to you all,

With regards,

CS Lou  7/21/2014

廟公顛倒變乞食

命途真冤枉
收承(收容)流亡乞食幫
廟公顛倒變乞食。

推翻外來黨
自己當家做主人
自家台灣自家救。

國家正常化
制憲正名改國號
脫華固台拼入聯。

關西 陳秋鴻。7/21/2014

感心秘書長

感心秘書長
搶救母語最熱心
斯文在茲客家人

母語傳家寶
族群文化个鎖匙
知識寶庫智慧多

有話好商量
國家和氣萬事興
客家族群打頭陣

Thank you Mr. Secretary-general of HAPA NA

With regards,

CS Lou

恭喜徐玉佳老師

Dear 徐 老師,

恭喜徐玉佳
榮獲客家文化獎
「母語教學」功勞大

老師係冇嫌
歡迎點看「三行網」﹝Note: 三行網=「客家三行詩網站」,www.hakka3linepoem.blogspot.com
講兜意見作參考

老師係有閒
不訪試寫三行詩
保證詩中有黃金﹝Note: Reading and writing Hakka 3 Lines Poem has to be the most creative way for kids to learn Taiwan Hakka. It has to be the easiest way, too, doesn't it?﹞

為著阿姆話
人多作伴打嘴古 or 寫三行
共下打拼救文化

Once again, congratulations! You are the best in the movement of saving/preserving Taiwan Hakka culture and language.

Warm regards,

Zhong Gui Ion
張貴洋     HAPA-NA  秘書長     7/21/2014

勸話

鄒景雯勸話
「忘掉 2016 年
才會有 2014

只有一條路
放下自己無私心
砸掉算盤﹝肯﹞定動人」﹝Note: 動人=選票?I guess.﹞

大笨張勸話
忘掉高層權勢利
關心浪漫台三線

使椿一條路﹝Note: 椿=剩?﹞
多行關西辦公室
打贏打輸打名聲

有感而發

大陽花學運
青年發聲振人心
爭取選票愛人服

選民有百樣
實際接觸得人心
用喊用咄嚇走票

選票救臺灣
人召人心照不宣
寧靜革命最有效

生活隨筆(227)

07.18.14
一次大決戰
綠營眼光愛遠大
選輸麥介變空談

小英信得過
談判高手經驗多
台灣靠佢唔會錯

久冇打乒乓
撿球多過打球數
鬆弛經骨也無錯

實在冇想到
朋友送包蕃藷葉
自種分享盡感謝


美國俏夕陽
拉古娜山莊義演
精彩歌舞喜氣揚
(今晚Golden Girl Dance Troupe,在Club House 3,俏夕陽歌舞慈善義演,援助Laguna Woods貧困老人,賀彩連連,成功演出。)


新埔朱真一
海外懸壺半世紀
伙伴阿寶讚不已
(阿寶為豐原林益顯醫師膩名)


也算有緣份
臺灣唔識今相聚
四海之內皆兄弟

無曉儕閃開

選舉公眾事
選賢與能為臺灣
好鬥好拗鬥冇食

無曉儕閃開
有志有能者出來
政府有能旺臺灣

CS Lou 7/17/2014

Thursday, July 17, 2014

老人家特權

老人家特權
做自家想做个事
自由自在冇鬥緊

心頭冇煩事
食得聊得又睡得
夜夜一覺到天光

人生一喜事
客居海外遇鄉親
懷念故鄉一樣心

生活隨筆(226)

07.15.14
開車一點鐘
高速公路轉三條
來到社區心歡喜

心頭冇事情
唔會胡思又亂想
一夜安眠到天光

拜訪張先生
新交朋友湖口人
同係客家談唔盡

平常冇該心

民主進步黨
新竹縣市執政過
仰會到今尋冇人

平常冇該心
經營偏遠客家庄
難怪臨時尋冇將

黨部中常委
派系霸佔分大餅
客家人士分冇食 or「不分區立委」欠客

客家政治人
有頭冇腦顧自家 or 想食大餅假細膩
缺乏遠見看天下 or 顧百姓

老帥黃信介
早年東征花蓮縣
當選立委係典範

主席蔡英文
今年試征新竹縣
打贏選戰有可能 or 帶動後生﹝民主小草﹞選基層

What do you think? This thought should keep those big shots or Taiwan elites in 「想想論壇」/「小英基金會」including 司馬文武 帥哥 whom I have admired for years and ran into and chatted for a while about Taiwan politics and 「小英關西辦公室」busy, busy and busy until the year end and even beyond 2015 tilt 2016.

Big Ben

選舉愛認真

選舉愛認真 
臺灣政治正有救 
選錯人抗議冇效 

好醫生從政 (臺灣葉克膜之父 柯P) 
實際認真有愛心 
台北市民愛知福 

柯P聰明人 
聽講IQ值超150 
孔明再世救台北 (柯P觀點不同凡響,可拭目以待)

Wednesday, July 16, 2014

生活隨筆(225)

07.14.14
台北選市長
選擇改變有希望
客家支持柯文哲

祖孫連三代
為官發財富敵國
聯共謀台禍臨頭

Tuesday, July 15, 2014

仲夏歌謠音樂會

羅 先生,
承蒙、承蒙、承蒙恁詳細个報告!
恭喜、恭喜、恭喜恁成功个音樂會!
可惜、可惜、可惜冇看著佢个身影!

仲夏音樂會
歌謠唱出故鄉情
正知離鄉半生人

隔洋幾千哩
歌聲傳來親友情
外背月圓思﹝念﹞台灣

合唱个歌聲
聽著阿姆日夜愁
問講浪子幾時轉

海外流浪漢
聽著黃昏个故鄉
奈知幾時出頭天

Thank you very much for thinking of those travelers or wonderers, overseas Taiwanese, in the journey of our life on these hot summer days, Sir.

With respect,

Big Ben  7/15/2014

心中有臺灣

心中有臺灣
人佇奈乜臺灣人
放眼全球旺臺灣

自家企穩兜
儕儕穩定臺灣穩
穩定進步旺臺灣

政治公眾事
扶正除邪靠選舉
選賢與能旺臺灣

選舉愛認真
政黨惡鬥衰臺灣
政府有能國運旺

支持民進黨
穩定臺灣國政府
繁榮經貿潤國民

立足在臺灣
客居全球創事業
世界公民臺灣人 (A role model of a citizen of the world.)

家和萬事興
老古諺語最實在
和氣生財千萬年

儕儕有志氣
人人有佢个專長
服務社會莫計較

Monday, July 14, 2014

生活隨筆(224)

07.13.14
恭喜音樂會
臺灣歌謠膾炙人
關西紅茶處處聞

鄉親有福氣
仲夏歌謠音樂會
免費聆聽天籟聲

感心羅先生
仲夏舉辦音樂會
臺灣歌謠慰心靈

(多謝羅先生,分享關西紅茶工廠仲夏歌謠音樂會,曲目包括臺灣動人歌謠,演唱者有國際知名的沈俊清教授,以及他的台北安和合唱團。在台灣政治紛爭,各持己見的今日,能以音樂淨化人心,走向安和樂利社會,功不可沒。)

生活隨筆(223)

07.12.14
聆聽臺灣聲
愛樂歌聲恩雨堂
感動客家大樹下

孫子學國語
暑假轉臺下令營
外公外婆多費心

Saturday, July 12, 2014

生活隨筆(222)

07‧11‧14
田事做盡多
塒田挲草冇冬夏
割禾曬穀日頭下

一通Skype
見面通話像座談
比起email還親切

同學待台北
時常相通Skype
閒話家常報平安

台中林佳龍
一心為著地方情
真誠打動百姓心

Friday, July 11, 2014

講著林佳龍

Hi, Big Ben,
 
講著林佳龍
臺灣政壇个明星 (a bright star of big caliber)
智能勇腳踏實地

台中跌倒過
跌倒處經營十年
林立委必升市長 

林佳龍經驗
有志政壇者必修 (a must to whoever aspires after politics)
吸引民眾要魅力   (Charisma 走入民眾,感動民眾,取信於民眾,受民眾支持)
  
爾講得當著    
嘴講毋當心感人
人受感動就服爾   

贏轉執政權
提昇政治个品質
改善臺灣國形象 

聯合國愛知
臺灣加入係加分
國際政治个資產

All the best,

CS Lou 7/10/2014

奉勸林佳龍

林佳龍委員
台中市長候選人
豐富政治个歷練

美東夏令營
首次聽佢个演說
頭頭是道口才好

選舉文宣中
打出台中个希望
看著台中个將來

華府會鄉親
大笨認真聽﹝看﹞清楚
委員會講又斯文

進退為台中﹝“進退之間,進也為台中,退也為台中。”He says.﹞
經營基層有十年
草根民主救台灣

「打贏大台中
台灣政治會改變
促成政黨再輪替」﹝Just quote his words.﹞

十全十美中
大笨感覺欠一樣
冇像阿扁恁親切

勸話林委員
少講多做伸出手
多握一手多一票﹝Note: Would it make more sense to reach out and shake more hands in the audience than wasting the time to repeatedly talk the same thing at any occasions?﹞ 

奉勸林佳龍
用心學習記人名
多記一名多一票﹝Note: He met the only reporter at TAC-EC but forgot who she is the next day in Washington, DC. Is that good enough to be a leader?﹞

 
祝福林委員
一切順利到年底
台中大贏旺台灣

Let's pray and HOPE that he would win Tai-Chung to become the next mayor in less than five months from now.

Best wishes,

Big Ben
張貴洋
美國華府  7/10/2014

生活隨筆(221)

07•10•14
思想有偏差
政治宗教冇共識
話不投機半句多

埔娘介耳病
專科醫師技術好
耳屎清出病就冇

大陸對台灣
經濟甜頭終倂吞
死到臨頭看清楚

想起得人畏
倂吞台灣從冇變
短視天真隨佢騙

講起戰爭事
想到鄰庄駐日軍
米機盤旋射冇停

入學正當時
疏散廟堂做個樣
警報響起走光光

沒讀日本書
吃虧冇學外國語
聽人交談好悲悽


總係農家子
割耙碌碡啀踏過
塒田挲草做盡多

講起頭擺事 (4)

羅 先生 and 呂 先生,

關西去新竹,先愛經過石光仔,新埔車頭包會停;大笨新埔人,比起先生細幾歲,共下懷念做得冇?

想起細人時
奈知米機打日本
笐響使知桌下匟﹝Note: 笐=警報,客話讀 Gon。﹞

細人走空襲
鄰舍奈有防空壕
驚、趴、尖、匟神桌下

大人頭腦好
桌頂舖上大棉被
槍仔再強打毋穿﹝槍仔=子彈﹞

有時笐仔響
四歲細人尾瀉屎
蹲佇屎崗喊阿姆

記著細人時
日夜聽著槍仔聲
滴滴答答滿片響

有人常透講
台灣七八十歲人
命大知福愛感恩

真經係有影
飲水思源為家鄉
點滴穿石救台灣﹝Note: 請讀林佳龍个書,「點滴穿石」。﹞

建立台灣國
大家調心愛團結﹝Note: 「調心」來自羅 先生。﹞
仰般愛找老貨仔

Let's pray and hope that we, between 70 and 90 years old, old folks﹝老惑,迷迷糊糊過日子﹞ or farts﹝老屁﹞would be not excluded from and left/shut out cold in DPP's rebuilding, 「關西小英辦公室」个「浪漫台三線願景」計畫,and 小英个
「最後一哩路」.

With care and respect,

Big Ben
張貴洋

講起頭擺事 (3)

清雲兄,
       
比啀較後生
講起老故事最慶
想起頭擺懷念多
       
大戰末期時
米機來襲日續夜 (sa)
空襲警報不時響
       
其實在鄉下
米機儘少來轟炸
警報笐響得人惱 (逼人不時鑽入防空洞)(笐 gon)
       
最驚戰鬥機P51)
低空飛過像表演
航空母艦為基地 (從花蓮外海飛過來)
       
雙引擎戰機P38)
空中掃射得人驚
講著P38鬼都驚
       
高空轟炸機B24)
新竹機場日日炸
識分高射炮打著
       
巨無霸轟機B29)
地毯式轟炸機場
高射炮變歡迎炮 (打毋著)
       
戰爭到末期
警報一響就放假
細人上山看空襲 (看米機轟炸新竹飛機場)

大國好戰爭
毋驚老百姓生死
該做善事潤後裔

Thank you so much for your endeavoring in promoting H3P with us, refreshing my memories just for fun, for polishing my H3P for fun.

With best regards,

CS Lou

講起頭擺事 (2)

07‧09‧14
講到頭擺事
三日三夜講唔完
(sot)
後生聽來像講故

上學打赤腳
冇鞋好穿冇關係
爬樹相走好自在

講起頭擺事
臨暗河壩釣毛蟹
索綁蛙仔網來裝

河壩拆石堆
網子四面圍起來
水中丟石好攔魚

暑假採牛眼
爬樹吊籮樹搖晃
一椏一椏採來賣

頭擺盡辛苦
牛眼挑到龍潭埤
(挑kai)
裡下空行還喊難

日時冇著鞋˙
做事出門也共樣
過年一日腳踏泥

田頭釣養公
細細時節最歡喜
釣到養公餵鴨公

頭擺盡會行
行路上街冇麥該
百斤擔頭一肩挑
(Kai)

時代改變多
鰗鰍田螺那位去
蝦公毛蟹圳溝冇

講起頭擺事

My dear friends :

講起頭擺事:

大戰該央時  (二次世界大戰,當時講,大東亞戰爭)
窮苦鄉下醫生少
覓蜆煮湯準藥食
 (覓蜆mi han)

大戰苦百姓
米糧物資繳政府
(繳gieu)
學生便當帶蕃薯

百姓欠營養
好得河壩魚蝦多
打幫河壩補營養

捉魚方法多

用釣用網裝笴子 (zong ho e 放捕魚蝦籠仔)
戽水捉魚當生趣 (戽fu )捉魚大大細細共下來)

食魚方式多
煎炸煮蒸隨便爾
毛蟹浸酒可生食

清燉魚湯珍
(味珍)
鰻魚塘虱黃阿角 (塘虱tong sed 鲶魚)
加息七層塔更香

頭擺河水淨
魚仔新鮮味道好
這下有錢買毋著
(mai m do 買不到)

懷念故鄉味
生活環境愛保護
大自然共生共榮

All the best to all,

With best regards from Taiwan,

CS Lou  7/9/2014

生活隨筆(220)

07‧08‧14
台灣係國家
承認與否冇分差
惡鄰欺侮任由他

台北係首都
百姓改變有共識
舉柯棄沈滅神豬

靠介係半山
三代為官錢財滿
國共謀台我心寒

轉來哈崗家
隔壁鄰舍全和善
誰知何日說拜拜

Monday, July 7, 2014

竹中人光榮


Hi, 羅 先生,

So very grateful that you wrote Hakka 3 Line Poem to praise 廖運範 醫師, my high school classmate at 新竹高中 right after he and his Sinica Academia fellows signed a petition to release President Chen for 「保外就醫」. With your permission and for your reference, Big Ben shares his humble point of view on the subject in H3LP below.

廖運範醫師
勇敢挺身救阿扁
確實台灣人典範

竹中人光榮
記著辛校長教訓
飲水思源做好人

陳水扁總統
八年提拔萬千人
冇情冇義走淨淨

總統陳水扁
關佇牢中多一日
台灣人心乜坐監 or 難再生

民主進步黨
懷前唸舊救阿扁
團結上下一 條心

蔡主席英文
手摸心肝頭清醒
帶頭救扁還情義

最後一哩路
共下讀﹝唸、誦﹞「渡台悲歌」
莫作永久清國奴

莫驚冇選票
作對好事天會報
台灣總會出頭天

May God bless Taiwan and save Taiwanese people! 

Best wishes,

Big Ben
美國華府   7/7/2014

生活隨筆(219)

07•07•14
三月轉台灣
故鄉石光變化大
老屋冇在路開闊

難得轉故鄉
田園荒廢雜草堆
後生搬走老屋頽

也想不思量
故鄉多變田園荒
兒時記憶苦難當

屋前大河壩
長潭深潭今河在
細時泅水夢一方

頭擺學泅水
那有泳池大人教
掌牛河壩兼玩水
 



07•08•14
台灣係國家
承認與否冇分差
惡鄰欺侮任由他

台北係首都
百姓改變愛共識
舉柯敗沈去神豬

客家人典範

廖運範感心
連署院士救阿扁
人道人權佇臺灣

馬政府野蠻
對待政敵像禽獸
冇法冇理冇情義

阿扁前總統
犯法貪污仰毋辦
莫非冇証冇據辦

國民黨貪官
個個貪污証據在
(林益世、賴素如等一千擔)
官官相護冇事情

阿九心還狠
虐待阿扁死為止
恐嚇臺灣人示眾

兩蔣个學徒
心狠毒辣超毛蔣
阿九將將冇好死

扁案可作証
臺灣人愛目金兜
自家建國保自家

God save Taiwan and bless the Taiwanese people,

CS Lou  7/4/2014

台灣烏龍茶


烏龍茶樣多 Ooloong tea comes from different places.
真假烏龍差盡多 Huge difference between real good and bad faked Ooloong.
試飲品台灣烏龍 Try, Drink and Appreciate Taiwan Ooloong.

烏龍好佇那? How good is real good Ooloong?
鼻著茶香人半迷 Fragrance in Ooloong tea leaves make you half drowsy.
半沾半飲人半醉 Sip and drink some make you half drunk.

泡著好烏龍 Serving and sharing real good Oolong.
人客屎Vud會變長 Guests would glue their butts on the seats for a long while.
Voi 屎多著毋知轉  Become talkative and have no hurry to leave..

台灣烏龍茶 Taiwan Ooloong Tea.
來自家鄉高山頂 Comes from the mountains in my homeland.
外銷世界台灣旺 Reaching world market prospers Taiwan's economy.

臺灣獨立日(2)

我不曾也不會寫三行詩,
今天也隨興湊幾句。
請改正。

臺灣獨立日
自家國家自家救
恩個客話大家講

臺灣獨立日
選舉要選自家人 (七合一選舉在 11月 29日)
總統愛奔客家妹(女)

徐民忠 Frank M. Hsu 07/05/2014
於加州金寶市

臺灣國慶日

Hi, Scott,

臺灣國慶日  (the day is to come someday soon)
民主自由好榜樣 (模範國)
世界各國來祝賀

和平地球村
四海之內皆兄弟 (自家人, Human being)
共存共榮幾生趣

世界大同村
各國好處多交流
自由民主正永久 (借秋套濤句)

Thank you so much for your cooperation in promoting H3P with us.

With regards,

CS Lou  7/4/2014

美國獨立日

今天 July 4, 美國獨立紀念日,作 H3LP 抒發感想:

美國獨立日
戰勝英國正獨立 (慘烈獨立戰爭)
兩百年來恁艱辛 (美國已獨立238年)


世界第一強
民族菁英大熔爐
自由民主人平等


自家照鏡子
中國趲毋走仰般( 趕不走)
更多民主來自保


中國總會橫(倒)
獨裁暴政係一時
自由民主正永久


好在太陽花
後生人天生台獨 (沒有光復、炎黃子孫、戒嚴....的包袱)
帶領大家來護國


陳秋濤  作

新竹 關西

July 4, 2014

Happy July 4th to Taiwanese American!

看人祝國慶
自家國慶日吂知
臺灣人加油打拚



CS Lou

生活隨筆(218)

07•05•14
拉古納海灘
人潮洶湧玩水樂
岸上觀賞喜心頭

拉古納海灘
發展觀光巧心思
免費shuttle供客遊

07•06•14
先生記得冇
感激通信兩三年
重看電郵點滴留

思想客語會
鄉親相聚阿姆話
四縣海陸冇分差

細人去北京
孫子辛臼共下行
事業開頭冇簡單
 

冇魚冇人冇生趣

講著泅水事
想起頭擺細人時
暑假日日河壩料 (料日,料涼)

這下个河壩
奈有頭擺恁好料
冇魚冇人冇生趣

後生佇北京
藝術傳授有成功
恭喜兩老功勞大

身體顧好兜
來日共下祝國慶
臺灣建國正甘願

祝安,

CS Lou 7/5/2014

生活隨筆(217)

07•04•14
美國獨立日
暗時四處紙炮響
煙花燦爛賽晚霞

其實沒分別
也冇慶祝獨立日
泅水運動過悠悠

細人去北京
音樂舞蹈好經營
發展成功人看重

技術跟一生
老來泅水好鍛身
來來去去樂無窮

生活隨筆(216)

羅先生:您好!

三行詩問候
簡明方便捱最愛
十九個字表心懷

泅水好運動
細細學會老唔忘
來到泳池樂無窮

埔娘耳孔病
醫生講係耳屎塞
點藥灌水冇下掙